Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 2, 7 June 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

* „ * - i -" MOKUNAI LOINA OŪLA. ' jS*aw«i i Uoauim umi a<;t ia. wahi n T A tn« ka aea o kona pukaUiu ,i. ku hobp.io i owiiī pu ia iiie ua Fea polupyioua p keia rutpi, uka. r ua oi aku iio nae ka aala o Wfti aia.i lu ia iiuua.p ka 0 keia wahioe apti_, J i kijiUjp|jua ai ipn Opara- ■ , | : P*a La i hoouua mai a.ei ia'Q,,j wali a, ua lēo jio _ka Uivre at.a akn ia'oe mai. keīa w.ahi aku, ou 1 ~ boop»aia ai, a mawa.ho .o. iia paia plta a koia. o Cpnra uei. ._ ■■■ . ..... |- "li.oko <» .kela':W4 utv. Ipāa 6 Tar/u, i l!ma o Ui.waPiine ala. Eia mni .kau inea- um'Ke, wāhi ana, me ka h<>pu jioa % unu i tea lima d Tarzu) a ..alakui tiko la iaia .iloko o. ka pneiēaie. # |Ht ke aluuui a,i:ru. t lieiu' nei, a Ke hoom.trip,>po 'o:t m.'i </' Tarz*n, eia Ro huiei ajahe!t! m:ilalo o kesahi lua-hunp e heft:ijti t a pehea ia ka loihi j k& iaua nei hele sttiß aoie e hiki i&. Tarzan ke houmaopopo iho ia' me a , '• ■ \ *: , j Iloko p wa ua ulp 'm^iU' iloku o Tarz*u ,ka ,i na oieio wwl'iue laae i.,i*t # ,oia boi p , kona /heie iiope Buā paha" feeiti i Opstra' a fp;tu loa kona ike hou ūuu ' iaia. IMe he ala v iioonoo &})& ue' [e anō hroko iy ia ana paha rta'ao olelo wanaua a kai:a vfaiiine iaia- Np hookahi pāha hor.< o keia helē ana u 1 ua ;hoomaop,;po loa ib«> ia o Tarz tu i ko iāu« pii aul , «^uu aiapii, a i ka hopei 4oa, ua ihoea pono ae la iaua '.iluna" o [ka fliua iwaennkoi.ū' o' K.ctc i)i ! pon&ha laau , He - ano ka aiahi'na iloko o kela w.i, a ke iiti*"o Thr2a.it i ka huilioio' 'ka ea' Kuahiwi. O, ka wahiue' r nSoa e ālakai. u«i .it,ia aia .'ijo: oia' ke iu.omUu nla i ka helo »lu '< iiuua me ' Kona ' nnua ole mai iaia* : '-"-"!• ;l ■ Ma "ke' flno o kf> kau ana J -'" 0 ' k:t mihina ame 'na 'hokū H n'ei -«•Tamit ke ' pii " i.ei laua i!u«« o K8 kiwhiwi,' a he wahi m«fo«o hoi keia m«i !'ke kulanakaūhale aku o Opara. Hj w&hi hoi naua i hele olē .ai tuamu>i* " , 1 "fflilke nie ko laua- hopmau i ka pti huh iluna o keia &'?ahi.\Yj, pela kfl huokokoke loa^ hōku ame ka rr,ahinaV' a i Tarzan .'wa i hu!s ne ai a aia o a cnaand, ua' Ike maila pin i *e; o 6para i 'ka akn «nahope pono' c> iaua nei; - " ' " > ' tJa aueane loa oao ua hpwa Dt.no aku la iaua nei i ka o ke, a u.alaila-, ij boo>«»ha iki iho ai laua» a ijke! pu aku 1a 'no hoi o T.rz.n i, puoa o kek«thi hn?e V ke jiu] 'imi ilokn i>«.ka , ufulaati e vfaibv<! mai sna uiaimiH pono o Vua nei. | • IKvko o kela \v i i huU a,hi āij <> Tarzau t uuua i .ki uie-i r alakai ana iaia, be :utjd e kou»; p.UiWa i koua i?vt* atu aku e Jku kphauA mai aua imua o kotu> nto •') L't,, ka o Oi>-.fa % 6at>a i boob<> ae ,ai, O <.f A<*le auti o Catl 4 Mw,\ ' Kahoi ,) r ; h!«I] uiai au;t lakou t> i><. iu ot ? \ a h* 4 i v\i *v ia w:> Lt. oini »Uoi b A a» s .u.

. Aōle oe e hoi hou aktr ana i w«bi a Tarzsn i hovho «e 4 * Al«>Īh ' »hea ana < e e "hele ai? 0 k»bi heu kau e bbie īitj? E hele pu noa ,wa.u. be, wafu aLa i DaO% »>ai ai. Aole t uoi »>ku anu ia pe g ploha. uMi oe j»'u. O .ia'u w.ale m e ooi uku ,nsi U U> e lawe, ako*u<*. i» ? u n,ui nku» u aiui ko« . umu erietui atna wj»a e pepehi. f |A> ie lie afah£le hou ae , iu'u tq ! p«kele ni. ••* ' Oiai ua ho ke naai o.Mooii ia'o 1 °ut"s lyhe ?/m i na mea apau i hoolala ia -rio kou oiake» ..iha * " e pepf»h'. iā oo a make a # / lunke ole paha. ua- iike wale up ia i ku ieikun mauaO' 3f! lilo O Olaha i moiwahiue no. ■■■■.■Opar« > a 0 Cudi hoi i k«huiva ,nui, Aole- e hiki ia'u■■■ko*.alakai- ia 'oē ma ke kokūlu kouuohan'a, aele | hoi"ra'.*_na'kula palahalaha o Ioiai"O Oa'di aine k.uia kanaka, 'e khii fuat. anu tfq, ka aya ■■ ia- oe. He men oiaio he «i.naka ikf<ikft ooi run Ka hiiKaka mm, «k.a» * e 'hnUee aku wau hi ee," aol«'ue_„ p iiinakila uinluna o ,k« l'akou heluoa". ' , A ihea _oe e iawft nfci ■waivi-.a *I , arz-m.. Ua koho aU i h« aina .' malihinl, i»ia ī\ahi a'U" ē "litwe nei u 4 ue awle i i.i'u kona Ma ka" ipo >!elo"! ipaauaau la uiaiiou luai aa [ na 'oleloia. he ahia i r ia e na kmwka pLiiioa ai?e ka ilahui kaiiāka" kupaiafiTtha, Aote iōa 'he «ann'ka o Opara e hoi • ola" ke' hele uTis\ Leii» mao. ' \ w:\hi aku/'me ke oie •. )a'u se i;ielo ae ina u'i hiki ia T,firzatj fe«s hele' hook ihi ' -Oparā j»e kona olf-. aliila, ua hiki, , no iaia help~ maliiiini ma keia VTWau ani'a nue ■'*• ka 'poina ole. q l'kOna- oI?~. j Itia,able oe i !se i ke'ia laL'yu „ 6rBna&a pilikue aa»e • ' tu afi hi t. i, 'pehen. la ; i hi ki. id ia oe' ke ulakai uv<ii ia'u uia keia wahi? wahi a' T,.r2i:i... - ■ 'Oa 'ia'u "keia ala- T | neie 'hnna 'a ho : M i ka piko o j ka' mauna i7ei, a. mālaila ae la Ino pau l:i.'W lōiV*tta» at»,' iMa k?ia +.*hi aku o au piaio na " t(V.n ; «hi.u o lakoa i*v«{e i. » !-t. h:.o* ae ? Op,jra, a H-iai kou L hui Hntu,k,% e baka. ! i a enao nA-īr,ibo t ■ 1 ooana.wa e » pi; auh- i A w makou, a e mohai ia .&na ka mau \kiuQ • uia KeJjuaho iaa- o ko makou Aliua o JUa. sm iaoui k'iHa&a ,he . i>uuUj uaaoli lakou, ioi āe ka i.ūuui *aauūua, ona Ma.bu &uiu kr c G. r t iJa 'he poe piha maalea h<»i \ oi , «e w*w ua o ko Uii V hu« ' ahiu o. waoak.ug ,AUiia *, k** aoi<j.«vuvA lisd uo .e pake <. a£u? itK « , uo uō\ ft£jkw e pakule ai, * .. A ._. Xwiaan. ,Aoie lt-a iu». w*m .... 6 . hoV fjQ i ai. v\ <*, . oia* o tui tlĀht!e ;.;■■, u O Opara u* A , in ua-e C*di „ % . a . 0 &o uo ai oitt . ho nia*t nei* iniUa \p u t! H >UJ%> ino *saua IIK» keia W*, n oit hOU HW'ui^ —- — kimhmu »l*«U l.,«« i., k'. a ka oi«tt*ol«oa, . !-* | « ftela » a i Iho 0 f»r*ati me «e <taul .««u' !> o k»na ilalo o ka n'omau o ua «'ku aw*w* »!f», oiai « honhla K . aa o<*onoo i kana oiea e hann i»h Irr* phH t\ci fe, H !a h.»ok»i,l ua hiki no kia hoi'piīWi i b>pe |rua na &wawH o me koua 1 1 at>a īa C*di ame'koha * Oa hik! no iaia h okaUL je*h*feaii:*pu uu Ukoo. aoie , | ui* wal% he uxm pono iaia « ,hk umo jp-i koopakele oU yW*\ k<% {niuoilk**, a Ue po«e iiaia e fc*n*i *kx* ia hau^