Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 4, 21 June 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula
MOKUMAI LOINA GULA\, , Ke hakilo pono nei 0 Tarza» i ke juao o k* . lakou oieio, aole nae o iakou kamaiiio pui. oke %tko o ka iakou olele aole ;he oaaopopo ioa ia Tarzaa. No Tflrato jboi ua hoopiha loa la oia 0)9 ka hauo'i 00 kona hoea maliinui ana mai i keia wahi a huipu me keia iahui kauaka i kamaaina oie iaia mauiua, īke. pa eaaiia keia i, ka waiho o ka iakou mau mea tcau« 4 ka houpa, t)ia hol'-ka ih* aooe k» ko'i kāūii, ,a uaahalo wale aoa no o Tarzau i ka noeail 0 keia iahui kawaka i fe* haua ana i *o iakou ano hale» me kekahi pa iaau uui i palohi ia e, ku | ikooppui ana rcaw«ho 0 lakou.j iia ike koke ibo la uo o 'JC Ar -' zau oua Mabu i paluluia keia 1 pa iaau i «>ea e pahiele auJjjikou mai ūh liona ahio e holoholo ao'a ma ia uaaU wauakua. Iloko 0 keia wa a Tarzaft' anae I» 0 eaiia pono auā i ke ano 0 ke?a 'lahui kanaka. ua ike aka latia nei i" 'ka iho o kekahi komulaau ā ku aua i ka liouua. He okoa loa ke uno 0 keia kanaka mai kela poe wai e iion<iho ana, Hoouo'aopopO fe'oke ihō la„ no* o T»rzan 0 ke kanaka te!a i übfti mai ai mahopa, 0. lana hei. I ka wa o kela kanaka . i ha.ule iho ai i ka hop.ua, ua pujwa koke ae la ka poe e noho „Apa, wie he ala «a makau .lakou ;»iaUa. noho iho la. oia iiaip ixie lakou," a hoōoiaka aku,. la ; e kaui»iii", ko Tarzau hoompo-. .popp aku.eiike me &e kuhi a,na„ 0 liaaa, e._ hoite aua oia i kela poe i kaua mea i \ke ai no laua uei.' Jt{oou>atia he la kekah'i poe 0 -J.akou .« ku iiuna me ke pa'i .oaa ti ko lakou mau uha, ipe ( he aia ua piba lakou rye ka hauou, a liuliu ua noho hou iho la iialo". ../*; ' la iakon e aha ua lohe aku la 0 Tarzan i kekahi leo uwo 0 na Maho jloko 0 ka nluiaam a komo eoail» iloko ooa ka ana no ke ,ano v lahui kanaka o oa wa i hala ae, a oia kana. i huli noai ai a paui' imūa 0 Li. . . . He kaiiHka 6ol« gani kelai Oia anei ka_ Mabn? wabi a La, tne ka pii ana ae 0 kona mau peohiwi. . . ' . „ Ao!e r lfuītn ua kanaka ala i ka honua mt«! luna iho .0 ke lrot»iftaau, ao!e "nae 0 ke aoo' Mnbu kka he G>irila 0 ke *no fthiu a Tarzkn i i?e ole ai māmoa. He kanaka kulana kilakiU kt^& 1 ano like loa ine ka BQlogani* aka, okonakino hp uūt a loihi, a ua uluia kona kmo apuni e kn hwlnhnlu ! ano like loa ke OoHU. (*ia fe eia be [■GwrHa maott r T«rzui i kaeuaainai aka, he ano G >rik ;i i loaa ka noonoo kanaka oiaoli' klik#? aae ko" laūa ano. E lei aoal \m kona a-i he lei daio>H.na t a fma kona pu 1i0i.4 he app i ouailo ia uie ke Uaiaiana» a e aoapa ana ke daimana . iua a* wahi a euni kora kiao. Adfc los» be wa a Tar2;in \ ik> ? kett»bv !ahui 'uumka ! nmlia aoH' u Wia umul u)ea ui&kii u»tii iu« kuua kioo | kela iloko o koua olal . i
Iloko o keia wa * m l«w wiilo ala i pau ae ai. ua ikVa](tf I» o Tamn t ka mtha pu qi nā J apau oiaioko y , k&ia. Kp ae la hoi lakou «pao Upna jEde; ki aoo pihoihni a oaakau Ltoi. * . Q «a jN*hm ,fcgi ,ksi«. Ui|ti liiiii ua ,aka , k \ *a na|igjip a iioko o aa hale a»*uu e iewalewa m?u iluoa o ua kttw,qi^u v ... ... 0 kekaVi 6 kels, »o<? kanaaa' Paele u» hele uoaila*iakoa a wehe i ka puka pa o «a pa lauU e'""" hooponi ana. MawaKo o keia * puka i ike a«u ti o, Tārzan i - kekahi Gnrila nui i ke ku ana iho 0 hoomaka ae la e kaeuuiiio " : uk) ka ieo uui, āoie hoi ma ke »po elike aku me oiamua. 1 ka wa i kouuo iiiai ai ua* sauaka Gurila ala iloko o ka pa, ua paui hou ia aku la ka puka pti a paa; a!t wa uo !a 1 heie lioiolei' mai., ai. tne na. kapuai wawae a.aloeloe a ka iwaeaakouu o ua kiuhnle aJa .a alnWa ae ia kona uuu, iiiH,ka r»i o a ajaaud> a paoe inaila- _ Aia i hea na aiue oa bebe? E aahea aku ia iakou e hele roai, No keia poe v wahine ame na keiki l'ilii a.e he aia ua iohe no iakou i keia euau o'leio a kei k&naka u Goriia, aka u» yee loa. ia'kou. JS r o ua kanaka Paele ( hoi i ko iakou lohe aoa i kēia . kauoha u* kuuaua' i.alou, aolehe. hookahi iwaena o iakou i aa aku e hooko i keia kauoha, kahea aku ia iakou. a aoie 0 kii aku u lakou a lawo ojai juiUft y'ui waUi $ a» k&naka, Goriia ala i tnar ai.- - lka hope loa. ua aa liekahi kauaka Paele e paue ieoua , Ua haawi lokouaaikai aku keia .kauhale Ue hookahi wahioe iloko 0 ka mahiaa, a he haaa kauiifc«, uau ke kii aua aku i 'wahiae h»u iua, stfitahi Eauhaie ai;u aole s hoi Biaaiiti i ua wa apuul* ... Kuiikuii ,v«i wahi aua kanaka Gorih ah i paue- oaai ai eee ka ieo , nui. . oe~ © keea g4mafl'g.ju e paue mpi. ai īmua 0 ka w.ikemi'ki' q Bjiogani uei? Kh k uniiuio nei au ma ,&a ■ oieie a Nii'uh, fea, eouepem, hoolohe mai «i ole e m»ike jjjo ou&ou.. IloKo o . haalola eoe ka iuakau nuiv u* fiuli ae ia ua kanaka P*eta. aia' a iuhea aku 1» i ua wahii>e no ka hele ana mai, eia--nae- aole he hookahi o iakoO 1 puka mai iwaho. & kii aku a iawe aiai ia lakeu - iooua oui wahi a ua kanaka GutH«* aia. . . keia uaakau loa o kela pqe , " Paele i Jkela kauoha. ua liu«'ko akn " la lakoo tua. ke kli ana i na" w»vhiue a kauaiako.huluhulu aiaīia ia lakou ma ka iauoho a ku. ai»« iaiua o ke kanaka Gorila. Ke ike nei o . Tarjsa,Q . i.keia tuau hana hooaiaiuoino apau» Oia no - «fa o kekahi. Paele i pane mai ai. & ka Bologdai Nui, i a * e lawe mau aoa o Kuma.. i ua wahiue um&ok «.AuUaie . aku, al3,ua» e pau. lua aua ua wahiae aole Eoi e. loaa hou na keik : » a o. .. ka _pau iya uo ia o kn ulu aua o &a uiakou lahoi kauaka, Heaha \a a>ea? wahi a ua . kanaka Gorila ala \ pane uiei ui u*e ka ieo kakana. He nui «aie o oa Paei« aaa ae ao nei, oiai ua haoau 'ia uaai ouko.u i uieaai na Nuuj&, ki» ewepiia* * u»a lahoi Bv»lf£.-yu. laia e kamailo. an« t eia ke hatva nei i ka moiuoua o ea wahme ame an k«tkī liiiii. g houliou aua ia lak<..>u um fc Uiu ka ueneoeuo, a uia ua rtne kona nt*u ami.hmiii.K iima, I jka hope lo>» oa li«n a*a la iaia he j opiopio» kiuu e ki aua uia koua Kua he Uahi o | «Kv>lu a iu .Uiūki, | - ■ A«4# '