Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 12, 16 August 1923 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua [ARTICLE]
HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua
fce kamailio ole o ke!rmau lemaka. na maWa o!a;f]ofco ma lea pukaanianl a Hee fha!la «Ia iki 1«le!e oka huna all|"! ka w»e aana ke ah! o ka i boopaa la ai t ke klana p<Hla Ua hoomaka koke ae !$ w* me ka leo nui Hoko o j^?!a! wa, eia nae ua moku pu W keia ieo uwa ike pa-hu hju!u | « kekahi mea ?loko o kela Iba!ej banako Ufti»aopopo muaia Hameplle! ko laua make liloko o kela' wa, oiai aia. mamua pono ftiai. he kiai e kuhea ala i na kofcua ana, a oia hoi ma ka puka $&- hope he kiai, noiaila ua paa na wahi apau o ko laua pa!eka $. Ua lohe *ku la keia i ke ka|ea 0 ke kamika mahope ī na ko|-ūa ana, a lohe pu aku la ih> kO, i kona wehe ana mai i ka psca me ke komo alwiwi mal iioko. Oiai e poeleele keia wauahiki pono ia Hamfe-1 piie ke hoomaopopo i ke a k*ia kmeMa. e ho!o msn ānM 1 imua o laua nei me ka paa o. kana pu i kona lima, a mamu£i ae o ka jhiki ana iaia ke. hooma&, popo mai i ka iaua nei wahi e pee ana« ua loaa e aku !a oia i ka puupuu a Hamepile a pou!i na maka me kon£ hmaana i!alo. La!au iho la oia i ka pu aua kanaKa ala a kiola aku la ma kekah? wahi pou!mli\ a huli māila oia īio k&lii a Kunewa e ohi ana Ike dala- No na wahi kanaka' hoi i hauhoa ia ai i ke kaula e Hamepile, ke noke ala laua i ka I hailiili ma na ano apau, aka, ao!e be oanp. aku o Hawepile oiai ua , paa laua i ka nakinakiia. ' Wehe s koke ao ia p Kunewa l i kana a ae la ia loko 9 ka pahu hao, E waiho mai, ana kfc fcke, dala, m<q ka heleīei 9 kekahi |>oe <lala ulaula mamuii p ka nahae ana 0 ke eks, i ka \ya, 1 pa-hu ai 0 ke pauda. ; ' Ua kope awiwi maila laua i dala helelei. Hok<* 0 ka hainak^ Q na pu-a *daīa pepa e ahu ua iho la laua nei |0 ka iaaa eke iii. Oia no ka ,a i huii nm ai a pane 14 j Hamepile, . . i , £ kaua I : ' iloko 0 ua lohe aku la p liamepile j % ka nui ona le4 c hauwalaau mawaho 0 ka puki omua 0 |ta l>anako ( me ko.na pu aku) ka wawahiia maio pani puka. E lohe aku ana 014 i ka. ieo p ke kiai mawaho e kuhea ana,. me ka leo. nui f j. £ kokua! E kokua! He powa eia .nejj ( Me ka nana ole oe, ua la)a\} awiwi iho .la 0 Hammie i .eke e waiho ana 0 ke dala a huli maila a hemo iwaho ma ka puka mahope me ka ukali pq mai 0 Kunewa iaia me na da!a t>epa lloko 0 ka hainaka. ~la Hamepi!e ame Kunewa f hemo mai ai waiho ma ka puka mahope o ka hanako, ua ioW mafla laua nel, me ka msopopt} 'loa I Va leo kunea 0 ke kiai ma« e hoala* ana ! na p<»e apaii o ke!Mvale loihi a !aua nei i komo «u i kinohi. Ua lohe pu aku la ioo hoi i ke kahea mm mai 9 f poe m&loko oka h>le
pu ana mai! ko lakou raau pukwniani a kiei mawaho me ka ninau ana, Heaha keia? Heaha keia? - iioko o kela wa ua puiwa ho* lookoa ke ku!*nak~»uhft!e, a e hoio mai ans m kimaka me ko iakou mau aahu moepo f kahi o ka $elr»6, ahe wa u!uao*B !a no naHi£ft ap*u. ' w Me ko laua nei n&na ole oe i kela mau leo hauwalaau o pa kanaka ua i§kei ae la o Hamepile ma maluna o ko laua miau Ko, me ka £aa o ka laua māu pu i ka lima» a hele maila iloko 0 ka poeleele o ka po 'laua n«i ike ole ia mai e ke!a puulu kanaka e akoakoa ana mamua pono o ka hanako iloko o kela wa. Mahea kaua? wahi a Kunewa. E hele kaua ma ka aoao mehameha oke kulanakauhale nei, oiai aole paha e hala ia kaua he umi minuke mai keia manawa aku, c hoea ana na makai ma keia wahi, a oia wale no ka kaua mea makau. He manawa ole ua hoea pono loa aku !a laua nei no k&hi mehameha loa bke kulanakauhale a ma keia 'wahi i huli mai ai .0 Kunewa a pane ia Hamepile, Ke manao nei au e haalele iho, 1 keia kulanakauhafe a hele aW he wahi okoa, oiai .ua hooko ia ae la no ko'u makemake. Aole he pane lea.o Hamepile, ua hoomau aku la no laua nei i ka hele ana ,a hoea. wale laua nei ike kuāhiwi m'a" kela kakaliiaka nui, malaHa Jaua noho iho al * ko laua, po'maikau " He mea oiaio e mea heluhely 0 keia moolelo ī ka wa 0 lauailawe mai ai i kela.hui.na dala* ua helelei kekahi poe dala i ko laua .wa i hele. puapuahulu mai ai. No na dal?t, pepa hoi ua pau pono ia. Nolaila ua hoomaka iho la laua'nei e helu i. .ka nui 0 na dala. 0 ka huina nui i lawe ia e laua nei i kela po, he eha kanahiku kumamawalu kaukani dala, ua ane'ane no e hoeaika' hapalua dala, | 0 keia .keka^i. ulia laki loa. i loaa ia Kunewa mai kona maka ana m#i e lilo i powa, a, mahele hapalua, like. ae la iaua' Ina puu . waiw&L." " ! Ma wahi iaua i hele a.ku; ai a hoea i .kekahi walii kulana-j kauhale kuaaipa> £ Jiua nei i ai i ko laua ma: ,nawa 'rne ka ana i na mea Kou oia 3a e oili mai ana, . Ma kela ahiahi ua hui hou ae la laua nei maloko 0 ko laua hale hookipa, a iloko oia i pane Hamepile imūa 0 Kunewa. Ma ka la apopo e haalele ana au ia oe e Kunewa, a 0 keia paha ko. kaua hui hope ana, Aoie loa au i manaQ. e hana i keia karaima, aka, mamu.li.no ia ou. Nolaila ua hooko ia kou Hni, a mai keia la aku e kaawaie aiija ka\ja. no ka.w% mau loa -Aole hepane a i kel| mau olelo a J[amepjie t a oiai ua ike iho la no ota ua poioiei ka Hamepile mau o!e!o iaia. aka hoi i mea «ike ia ai kona ano maoli. ua hoao oia iaia," a ua ikeiakona ano he kanaka,ma-, >au o!e! kanā meia e hana ai, a «a lawa loa ka hooiaio ana Hoko 0 Kunewa. Nolaila ua huli fftai!a oia a pane imua 0 Hamepile. M#l keia !a aku ke hoohiki !nei au imua 0« e hoopau loa ana att i ko*u ano ino 0 na wa i haia «ku, a e H!o ana au i kanaka hooppno a makau i ke Akua ma ke*a/ hope aku. O keia mau da)»ua lawa loa ia no ka malama anal ko'u ola a hiki i ko'u make anal
[ jpi*uA m* ki efca t ) j