Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 31, 27 December 1923 — 1923---1924 [ARTICLE]

1923---1924

0 ko makou puka hope loa ana aku keia i ka makahiki 1923 t , ai ka hoea hou ana aku o "Ka. ( Hoku 0 Hawaii" i keia pule ae> e puka aku ana oia i ka pule mua: o ka maka|iiki hou, He mea mai- ; k&i no ke ku iki ihp ma ka • 'puuoioina" o ka makahiki e pau nei> a huli iki aku i hope i ka ma. kahiki e pau ana, a hoomaopopo iho paha i' kau mau hana oia makahiki e kunewa aku ana» oiai, e loaa ana no ia kakou na hoomanao ana no na • hana a i hāna gi oia makahiki § pau aku ana, ae lilo ai paha kekahi mau hana i mea na kakou. e noonoo iho ai. Ma kekahi olelo maa mau o ka poe noiau i ka oielo, ua hoopuka _ae lakou i kekahi manawa i keia mau olelo' noiau. "0 ka hemahema o ka manawa i hala, e iiio ana no ia i kumu ao no ka* manawa e hoea maTāha.' ! | Lna paha ma ko kakou hoi. hope ana i ko kakou hoom2mao j ana, a ua ike kakou i ka' piha pono ole o kekahi mau hana a j kakou i hana ai no ka pono me ka pomaikai o ko kakou mau hoa kanaka s a no ka pomaikai laula paha o ko kakou ama aloha, alaila, aole e hiki ia kakou e hoihoi hou aku ihopei oiai, aole loa ia manāwa e hoi hou ae ana mamua o ko kakou alahele e hele aku nei, aka, ua hiki nae ia kakou ke hoololi ae * i ka kakou i hana ai, a hoolawa aku me ka maikai ma ka makalua oia mau hana hemahema i hala aku la. Ma kahi hoi o na hana maikai a kakou i hoohana akn ai iloko na la lehulehu o ka makahiki e pau aku ana, e hoomahuah\i® aku hoi kakou i ka hoohana ana aku iloko oka makahiki e hoea mai ana. 0 na hana m'aikai i luiu ia ma ke alahele o ke ola ana o kekahi kanaka a wahine paha, e lilo ana no ia i mea hoomohala aku i kona ola ana, ae lilo ai hoi i mea hoohauoli mai iloko o kona mau la aku i koe e ola aku ai, Ua iokomaikai pai ke Akua ia kakou, ua kiai mai i ko kakou mau ola a hoea i keia mau la hope 'o ka makahiki e pau aku ana, He mea pono no lioi ia kakou e i ke iho Ika nui o Kona lokomaikai sa kakou, ae hiki ai hoi ia kakou e haawi i kekahi mau ia maikai o ko kakou ola ana Nona, a no ka liana paha iiokooke ao nel. 0 hi uhane kanaka i nele ka mani > ho>maik« i kona Mea mua \ hin ac> ka Mea hoi, nan a I hoolei mai i ka makahiki me Kona lokomaikai," uhan.e paha ia j hoowiwi ia kona olā ana iloko o ke ao nei.

1 - !*j. * j irn 1 īj> mai >ju el ,a.a ana k.a noonou iluko oj 'k'-knhi mau makamaka heluhelu; u • i\ a Hoku o i,iawa.ii. " a &ia mai hoi kr "Hoomanao i Kona mea nana I hana/* a aole hoi u walho akala oka make, alaila, | noonoo ae i ka "Mea nana i haa-j |wi mai i na rx>maikai lehulehu ia Ke pahoia aku nei makou i ko makou aloha Makahiki liou i ko makou poe heluhelu, a me ka iini e lilo na la o ka "Makahiki Hou" e hoea mai ana, i mau !a hauoli pookela loa i'oko o kou ola ana. ALOHA A HAUOLI MAKAHIKI liOU K KO MAKOU P£)E HELUHELU,