Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 35, 25 January 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XXtIT KA UĀBVI V MAI KE RCLANA: \ l ĪKA.KU; Ua h»ba; mfti 1« ua iionā noi nei 0 ka waonshfeb ®Bhc>pfe o TaB*&rA, -e :.ke ka !ifthai ana oka ilio. Ua ufeo ia ko lateoo nei aīiihele i,u be!a kthi fl ke 'kaawa Paele Otobu j kamaOio ai, Ika hoea »na aku o kiou oei i ke poo o kela Aiauuī, u& 'hoea kokoke loa aku la lakou oei i ka puka-pa oui, s ike akū lakee oei i Ke ko mai o k e tfthi poe koa me ka lakon maa lawalame, aihaea ■ iiku paha ko lakou n'Ui i kā jwaka"~ lm, ae ka tpakaukaū-cnai āōā'eo k» hopu pio oaai ia lakou n-ēi. Ia maaawa hookahi no hoi ke hooko koke loa mai nei kela poe'e ohai mai Qt*i 'epahop'e o iakou neī, oia hoi oa hona me oa koa e hahai mai aoa mahope o ko lakou noi uaau kftpuai. la maoawa hooßahi no h(ji oh lohē po ia ako la ka leo kalabea o na e hoopaia — 'kuii ana i'-ka lewa me ko lakou mau leo aiioe. Ia oianawa o Tassna i ku iho' al u huli ae ia oia a kaooailio aKu is Loianēia Kaouika i kēia oiaa oleio. "E ka luiaoela, he ehia au mau poka iIoEO o kau pa punapana? E oluolu oe e nana pono iho." "Hft ehiku tnau poka iloko o ka pu pnnapan*, a eoe he ala he kakini paha Hoko o ka pakeke o ko'u palakē e komo nei," wahi a ka opio i kamaiiio roai ai ia Tasana. S iele 'aka an% wau iwaena o la— kou, wahi a T#sanp, eo oe hoi e ■Otobu» e kiai kokoke loa oe ma ka aoao o ka wahine upio, e lilo hoi oe 1 koa kiai kino• 'noaa, ae enalaooa hoi iāia, ai ole ai e kaili ako kekahi aie&- raai ia oe aka, E nee likfi eaua e Kainika iwoa s ae hahai oe ofl« kuu aoao heuua. Aole a kakop oleio ana ue Numa oei, .o'iui,- ua eoiiopopo iaia kana mm e hapa ai, oiai, eia ula ke nuuolU nei a ke ku nei iiUEa kona uiau hulu ai, a-he' hoaiiona ia o ka hooili kaua iwae»a ti na lioaa. Ke ikaika loa ae la ka aunulu an» j 0 ua iiona eleele nei, oiai na kiaij puka e hookokoko loa ma; 'u, iaKuU lieī, oiai» aole iakou i hoo— maepopo tcua m»i i ke'a lioua oui ma ka aoao akau o Tasaou. Ua aao lohe asu ia iakuu i keia leo enoi nunuiu o k« lioua nui, a ia maOhWA; Ukoxi i hoottiftopnpo .wiai. ai i keia* tc«a eleele ma ka aoao o Tasane, \ alaila, ano somo mai la ke ano maHāu iwueoa o iakou, a ano kU'— naua iho ia iakou me ka nee hou oie mai imua, ao lakou oei hei ia e hookokoke loa aka uei i kahi o ua mau koa kiaī e hele roai aaa. "E Kamika, ia k*kou e uee aku nei imoe, ai ka maopopo loa aua la o e, aoie e hal-a kau poka I kehahi o keīa ooe koa, alalla, e ai aku oe i hookahi poka ia iakou, &q ki nae ooe ka uianao qo e make ka me» au eki ana. Mahope o keīa ki aoa ou 1 kau pu ahula, e leie kamoko ako kakem maluoa o lakon, ae 1110 ia i m»« hoopihoihoī ia lakeu. Ke makaukao oei anei oe e ka "lulanela, Ē Otuhu e nee kokoke mai oioa inahooe ponoi o makou. Makau™ kau oe e ka lotanela, a ano e Si ako oe.'' Ufl kani io aku U ba pu a ka | lulanela opio, a ia maoawa hoo'- ! kahi no hoi j !»!e aku ai u Tadat:a. iwaena o keia poe koa kiai-pukn; j īke kani aoa uo o'kela yu pana 1 p<na, «a lōaa pohe aku la kekahi! koa kiai'puka iloko o keo:> sfil:'j. koa melemele, a ae !n oia a S hina mai !» imoa roe ka paak 'a fv:I : ann, ae hina soa hoi waluna o kouni m%kn. X kelā hina a"a oMa kca| a wa?hō Haio, n t * mio pioloke oe !h [ ka nm o ialeu, <> : Mi v<\ h'opu r wi. Lm ia lakou i kti h'-.M aku ' koa kini ■'H'? m. skt> t on, Sohe koke !a sVu U no kn leo hoe'u 1 ' o kō k*o« «Inkon. | . 1 : . ;

1« luanaw/i no ho 1 oTasan» i uwa' reb nui 8»s ai, a toe ku hoopuk» ana ; i o)p!o i kona dbu boi e nee; mai imua. Ila Hnto awiwi »ku !a | osa no fca pu«« p*, ae babsi pu i> ' ana ho? e ka liona eleelp Noam. V# j ieie aku 1h ua liona eleele I o St*ift poe koa kiai e ku nkeakea mai a;»» ir)A ko inkon nei alaheif, Maniuli o kela kani auoe ab« *> keia aea kani, a maaniii 10 hoi i» ka hiua uiake ana o kek&hi o lakou 4 h (eamoli no hoi o keia lele iana &ku 0 keia Liona KUele iwaeoa o lakf«o»| ua i-ilo ihu la i mea hoowelmeii lor. 1 ke!s poe ko»t kini p jk«, a ua hni' l l se ia kekahi » lakou a huonaaka aku . la e bolo mai o lakou nei ako. Ifc J u'ianava huokahi uo hoi ke kahe» i ioa ala ko iakou ahikoa e ku mfti | keia poe koa ieiai puka, ak«, ;io3e| keia poe kou i hoolohe w&i i ka le«. kahea o ko lakuu aiiikoa, nk.a, >3& ■ ao iho la lekuu i ka iuii ko iakou o!a ma sa h»'io ana aku mai j kahi aku a keia liona eleele e hoo'— puehu nei i& lakou, 0 ke aliikea ®e kekahi ma koa kiai iho, ua huli :utii la iio lakou a paio ia Tassna ma, ae j hoAQ aaa hoi e ase«kea <r.ai i ko j lakou ne; alahele no ks ipoka o fcaj pa o ke kuiaīiakauhale• Ua hu!i eoai la ua aiiikoa nei 8 owili ae !a j, .kaiia pahikaua h oee niai.la e paio • me Tusat»«, oiai nu hoi he pahikaua: no h«i ka T«sana e paa anu uoa kona Lioi». Aoie no uae o T»Bana i maamaalea ioa i ka lawelawe ana o keia ano ftiea kaua, a: ka hoi ena ae o ka laua mau raea kaua, ua o] aku ka m&kaukau o kela aliikoa iBUa o T«sS&n», ai ka enanawa p->kole wale no ua Kaiii ia a&u ia ka p&hi a; Tafla 4 na kona liaia a'k-0,. a I'elej aku la i 2»hi e, a ia manawa ua aliikea nei i hapai ae ui i kaua pahi kaua no ka ok: nna ia aka, eoauauA o ka hiki iaia e hooko mai i ktia inanao ona, ua'uwo ae Ia j koaa ieo nui. a huki ae la koea i kino h niua Luai la oia wawae o TasaDft, a me ka huki hope loa ana o koua kino, ua pau ibo la koaa oiii a'aa, Lalau koke iho ia o! Tasana i kana pahikaua, a huki mai la mai kona lima la&u ma', alaila, huli ae la oia a kamailio aku iai.ka.lqtan.eia opio. ' O keia kanaka he mai kuluma kona, 8 ua hoea mai h kela oaai huki i ka manawa pokole, a ua make Ipa iho oia, a mamuli paha o M ano pihoiUoi do keia ano ha— k«ka o kakou. Ua hoopaliele ia oae wau mai kana pahikaua mai." 0 na koa kiai i ano ku mai ma™ hope o ko Ukou alakai, ua ike mai la lakeo i ka haole ana o ko lakou

gs 'a?tkai ila'o o ka hanua n lele 'oa| 'aku i» ī)o p&hn korta ola. uae(«i! ■ hope «Ku la lakou ibype tnu kubi J roho okn pu'j:\ ae n»na aku a.a 1 b<-i i ke kokoke iou rr «i ei up kokua *i ko lak' U aoHO, He eono o ke!a pue- kou pukH, tm bo'spiSs &kn 11 |i ko Ukou ku» i pukii p% «e akp»beft <vnn hui i kn w* hf- 3u o t*a | pnk» pa, 0 poo ihn boi o | lakon ke nnke «!« i kn nw rt lfo nui, 'ae Kahea aku aua paha 1 na kokua e jhe)e awiwi loa oini e tcoku% ift liīkop 1 uoa ke kU: »na ika puka pa. Oua liona elee-e hei m hluhloa skti ]a o?h i kekehi mna koa ki«i i bolo aku *ia, nola3lfl, ua nnli kokp ee la o T«sat)ft » kamnilio koke nkn !a ift Luf.anelA i keia iu/i'u oielo, "E kn lutaoela o ka aianawn kupono loa keia au e hoohai'# H^u «i i kan īyahi īliu bulu- E.. ponp. e loaa koke ia kakou ke alahe[p.. e, heuio koke »i kt J la puka pn, a uiua hoi oka hiki ana eoai o na ( .kokua lehulehu uua ko lakou nouo. E hoohana. koke aku ano i' keia j aaaLawa/' j Ia eoanawa no i aoa aku ai ua j wahi ilio bula nei, a hina ooai.la. Ikekahi o kela mau koa ftiai puka e j huh «ia ko lakou kua i <e p&ni pukn j o ka pa nui o ke kulaaakauhale. Ua haule 'uake ma' ia kekahi o na kiai pnka i ka luUne'a opie, a kof aku la īio kekahi, a ia noaoawa uo hoi ua hala aku la kekahi poka «oa ikiaku ui, mamnli paha.o ke ano pihoihoi waie no. Ua nee aku la ao hoi o l'aeaoa a jmle ae la i kf—*. jkahi haunapahi a kekahi o kela poe j koa, a mamua oae ok* hiki ana i ; keia koa i oki tcai ia Tpsaua n)e I kaoa pahi, a mamua o ka loaa aoa, |he eoanawa nona e hapai bou ai i; j kaua pah' iluna, ua loaa koke aku j k oia ina liena wikaui e Ta»ann. r iua hapai ia ae la kela kino Uuna o kela ko8» a hoolilo ia ae 1$ i. ka]abu j iiuko o ka lima o Xafi6D»> ft i»e ktjla |kiuo o Tasa»a i owiiiwili ae a.i i kel a j kiuo kanakn, a hahau a&u la ma'— j luna o Ukahi koa i hoao hou mai e iuhau i kaoa pahikaua tna'uns o j T*sana. Ika hahau ana aku nae o | Tasaoa i kela kioo kaoaka, ua baa jpono tuai la kela kiuo & heolilo nei i kalabu. a kapoo pono ooai la kela, pahikaua ilf»ke o ke'a j kino, a lilo aku la kuna o!a uiamuli; oka paHkaaa o kon.a hoa koa. Me kela kino make no hoi o ke koa iloko o ka lima o Ta«ana, ua paki aku la oia ilana o kekahi koa okoa aku, ae hoao mai ana hoi e hakaka [ aie Tasftna. Ua hina pu aku !a ia koa rae bfela kīno make o kona hoa koa i paki ia aku iluna oo.a.

E holi se «aua I ka lutHnela opio, aole iho la he poka hoa iloko. | o kana wahi a aele h' i ana leanawa e hoopiha heu ibo t»i i ua uoka lloko o kela wahi pu pānapana. I kekaUi koa i.}joho i»al ai e uev imua aa i&anao e iawe \ko ola oka luUueU opio me kana pahikaUf, ua oili ae he eleele tna ka aueo o ka lutanela opiō, a loan pouo aku la kela koa . kiai hope lt)n» a he wahi leo auwe uuku, a hai pu ae la ko. a.-i o kela. koa i ka hona .eleele o ka waoakua» a luliluii ia ae la kona kino raake me he iole ala i ka waha o ka po — -poki. v (Aoie i pat») *'He lo oe,.' he Io no boi wau» a he lo no hoi na Atela o tse Akua naoa e kii mai.i.kou utiaue." Na Kaulie,