Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 45, 23 April 1929 — KA MOOLELO OIAIO O ALOHA OE [ARTICLE]

KA MOOLELO OIAIO O ALOHA OE

o^lU': i« : «R« U « Imlii k« I «1« fe«i« i $ro« »o k« ftukul« •«• I kiā k»>QiiMi ato keia kifM«i k*«U«& 4 hekn U • k« M*i»abi«e UUnokaM. b« ■«• «aife«i p*ba e boibe t« aftn |«kfthi ••« mm e pUi «m i bo«« ■&• m«t o feet« btaces •»« ke hoomaka >« aaa « b«k« U na «ieio, ft*i« k*«a h«B« 1« ena i p&a tta ba« »el«. U* ««oao ia e bao« ia oa bOft ol«l« ilok« • ||ekak<*pob«kn H« — waii ae kakula !• ota kahi kotok r loa i ka hoae mua o ka Moiwahine LilinokaUni, < noho ia r,et e k* Kiaaina o H» waii. I ' r|a maoawa. ua hoike Ae ia kekahi por I plli loa ako i ka M ii wahme i« mau ta i lu!« »ky, « he poe hoaheie »•> hol no fta Moiwa - ; hine tko laft'iti mao )a o[>ie, IVn< 1 ka moolelo. i b»i it «e, a ke huolaha ta n*-> ma itcift pep* » l>nkf pa)>a nona ka moā Ka i'arGtla;*o el sa l'a ir }p ka. | I ka u>»kahik: r' 3 7\ oiai no (■ \ Bohj Moi ana ō K.alnkaia, ao koiiH • kaikn*hlue boi, hē kamuai īwah tie ( wale bō ia man Ja. ao ka hooilina | hui ika uoho Mo> ua h le akn I» i lakon O" pali o ii* KooU« nia kahi )iOi 1 ike nui ia o Wulmanalo, j IloWo o ktr>a hiiaftai he-le, ke kaiīūaaliiwahine kekahi o T ikelike ke | kaikaua o h Mo»*ahine Liljn Okalani, K»le VV r tliltina enie Mr. Jioyd, a lie nui ae »»o k'-kAhi poe J ukali pu i ka huak*i a na nlu' uii jaa K'ooUu.. j He alahele W« leeU I h*.'k t« ai > keia poe, ma k» lto, • he «tto mo lno i>ol ot ke aUhele. Uft hoe« i kahi a l«k«n i <naKt — iiiake at, aua hoohala h«- man lu malaila. Iko iakou kuli hoi ana mai, ua kaulna iho la lftk«u raa k» hale o kekahi oaa hoaloha 6 na alii, a u« hookipa ia inai ]a fton me ke oUohia nui loa. E iike nome na ano o aa knpuna i hala »kt> la pefa nohol keia poe t ho«kipa ia mai ā;, ua panai ia mai la keknhi papaaina maika: e r.a laakamaka o keia hale, a i>r aiii i kipa akn *l. I ko lakou makĀnkan ana e lioi uiāi no Honolulu, ua hana ia m«i la na |ei nani no na inalihini, e hoi ana oo ke kaōna, a uā hoolei ia mai la maiunu o ko lakeu mau ai, flie niea mal tuatt loa keia i na Hawai ) k« hoolei māi ī ua iua— (ihini lna lei o na ano pui I»ke oie. Pelā ibo la hoi iakou ne> i Ihana ia m«i, a oa hele a ohaoha | maoh' i na lei, pua, aole hoi e !ike |tue na jei o keia manawa. he lei |p«p»'

Ia lakou i hala ifei tnai āi maj Ma hale mai a ma ka puka pa, ua ike iho iā kekahi o lukoa j ka haala hope aoa aka o kikahi o lakou, ai ka halj ana aku i hnpe, e hookau hoe u luai aua kekahi lei hoi iluna o ka ei okela niea e ka ana iu» kfi puka pa.

Ia wa i ike ia aku ai k«i kamahine ui Hawaii, e hoolei mai aoal lei hou malaua o ka ai o ka meā hele, ai wā pu no hoi i ike i« «Ku ai. ka paiiki hoomauu ana i kela kaiknuahine e kii mai ana.

No fcfeia hiohionā a kc Kamalii e ik* nei, ua uni loa keaa hau«li, a ia lakon i hele akn āi ao mua 110 ka hoi ana ma Hoa«_ Juln, ua hoeinaka ia k^'kamaKi— w«hn< Lilinoka|&ni e hammna i kekuhi mele me kona manao uiu,— hia no K«ia naau mea ana i iie aku ai. laia c hele uialie ena maluaa # lloua lio, «ia hoi, ua lohe mai la kona kokoolna • hele pu au» ma konm aoao, i kona haamuiu aaa j kekahi hineni. nie ka pahāohao nui oia i buli māi ai, a niaau i ke kamalii, heaha keia ai e hamnmu ati, do la aea tu lohe tnii la o|a i ka leo he himeai kahiko i hoo— mau«« ae ai oia. O kela hiiueni, oia no ka Pokano uia ka Likikai.

I ko lakou hoea aaa ma na heme pakahi o iakōa, u« hoi' uo ka Molwahine nia koua hoiue a oialaiia i hoopa«i loa ia aka aj kela mele, ka hooponopoao pu ia ana uia ki haaaele.

Ma «»M sm • t*U. w»hi • •§•!«» »m K«Ukl." u b<4lM>i 1« koU »o n» «#• t ik« i* m* k*U p«tiip« o b«bi a Uioo i boi mmi «i. ā ie« lokl Ikl pka h«( kokalii « U— |ee •« %• mm, •• iko t« •to U ktl« wihiiHi oplo «I «• k«<— fc«hi o •• MalmU • ft« kMlli #IH • hoi im, i k« p«likl im »•• o koU «oMo« opio I k« *•• »«!••• 0 k« lU. JC* r«(« o kt tt««*ii t p«U • • «Ulo o M k«PMM i b«U f »k«. «m k« «Üb«i« mu • feoio fc« »«U. )<!• n«» • ik« U *ko k»k«iii <b«o ts«« 1 a«B«o U, •• h«ka it lh U, o<> fe«U sftQ oUlo • hcb «k« I* «io i kt 3 ko Bskog «••koahiu» »>ii, t> <C«mebaakftUu«, K«»tr, »• w«bio* h«c« n»U k«U ) kuoi «• « ol« ana oi«luoa »o o fc« 110 • boio •« !■ fc« cd«-U, • u« li!o d« b<ii k«k«bi o kif)« iiaii «reif U w* i /r«« hioueni o«i i« « o« bito«bt ««npool i« a>Hp.w». Jif tbsu«o k*t« i fc«*i«u ,« m« ! ilu o fcrj« l>*ii*' f> )Kt ;« i>#•< .»• Im Hi"» o K* par*-d«l:K) o k« — pilā ''