Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 13, 10 September 1929 — Weheia ka Papa Kia Hoomanao o Kaahumanu [ARTICLE]

Weheia ka Papa Kia Hoomanao o Kaahumanu

L»MlMOfMapa • M ki H»)m • Uawail". Aloka. B a«i > k#» w«bi kwaa • kn B«k«. Hiki mil |n N kti|aU > H*u M«i i k«M«i «I, • «i« o ti«i« *«i. Hana MIU, o«*kwik#« M«Uto poao 0 k« pma ka«l«Dft o K*alki # a k ff 09«Umc aei ke b««ft ka«k«o e H«w«(i Oiwi, i 4<viil ai«i. Ke Kakalu « webe au ae i pap* hAMiaaao bo k« Motw-hine Kiahaaaaa I koopil: >« akti u»e kekah, pobsktt kitkie 6 ka •»« m«hopt pouo o ki N«niibtß« i kap«i» ma te« iuoa o kr AWiW'hine M«ku«kiae. Aoki p;b«ku nok«i • N«<a«kao» i boiao iuo «i » kookkhi u>«i \* i ke k«it«auhi!ie, i Lio »e 1 K»i«i, 1 leo. i iuL«a* zjqi Uaun ne kuua ,upuni • poiu« ol« «i « t)jk ika •opena. Wcbcia »c 1«, m»i:* li, • hr« aelt i* ako U ka papa b#aj»aaao i ka hora i» o keia U, e koaa qki piii koko, maKaaiaaae, h.aloha, aaakainai & kooiaaohano, e kukaia •ku aoa, iua«i.ei i hauiu «i k« Mu<Wakiae K««humioa t aoe*ne im ke koaa • X«ulki. ."E « nau aaa (te itt»a pol«m a ißis «u « Haw«ii,"e iike uie k« « •sa • kelaipu kakui, a knk.kuki ftk« la o K'wim 1 a» iyuknkni uwi]a elona o kahi puu o fuaki). Eleu m«i la u« a kupouo ka wa e hooinral« «aa • Wrs Medeiios m« kaua houho uaa «• i bim«oi knpooo no ke Aniw«bi«« ««! k« Hoku »• Nani oj«i, ia oia i k» R«v S.*Kamai«pui k« Kabc o ka B**i«aia • Wailoia, uau« « pa* u«i ka iaoA ou ua aiakahiki ]etiai«ko.

' H«luhela uiai 1« oia I oa paaka] | a>ya eiw* o ka mokaoa eba o k« : jß«ke • I jBu«. I I» m«u aain»ite pjkoi« no, m»ks j ibo 1* tim hsuK««rcwe flot, « i h&«le knkahi kui pine « Jobe ia n<>, a pau | 19 oahni a« 1« e:« Le uiau !eo puU e< hoom&ikai «nit i aa Mn'aiam u> e ; kt Walohia, »me ke tu maoli & « t ka ' e ehi&? m»i la k(>n<i l«o el I buite«) hoa ke «»nMina i k.c. I ku du*o iB3 i. Kb Hoku mo N% ot j ■ JS'aai ke kii" uj® uann «lakai ina uo. Ii w/4 ki L'J"iah:jfi?naiu i w»iro mai hi he.wa-<i,i n& KiV.Aice L. KaLogu()Ju')a e t,au<hi)i , «i, w .iii & | he Kahu o Wuotanalua. fco 4 e ih«s t o ,j ko'u | H J aaa iuai a aoho i!jo U > K«hu mu k a E<altgifi w Wa 'iiaualu». Nu keia cuhu uiakahiki ts lehu — leiiu, •» hatwi i« lMni j R ; a 'u « o i8 Ahahui Makua o K!aahuaiaa>i kft han* e e pai— psi R aku j K*® Huou)3. bbo no ka Muiwah : ne K*ah»jaj®nu, X iluko u keia aueane ar«a eliuia oiakkh.ki ua nko&kua u,ai j« kakeu 00 ike jo*iH i k« huko i* aufc oh. iini i piha uie be alona. Wahi huu tiaa, he tiaio eia k»i mau poe i hoowahawah», nemoua" uiOi a i w»lawnia#u iho-la i keia !Dnß la, a hike *(, paha i keia m'i— aate. K« uw»lo ha»h*a sku nei ao, e ob ">«" iioalohH, hoakLuaka, maka - I loeka, a bo*pjßh»na, h» pHlaHMaka o'o maa |)Oohiwi a k» bd%*oo nei au 1 oa kaurraba ama aa «haeha a pan a » aa hi.ioo, ina k> he >aaß k«abewa «•kakl i k<e, • • na aakaaaaka'aia uo k«'fcloha, • olaolu kakon « kanu a aalo la aiu manao ouloko, • ko> naai a kookahi no wai o k« lic«. I keia la k« pihola ak« a«i «o i ka mahalo ?ih« niai kaa panwal a« i ku l«holehb • n«i ino sa Uh o ka Hai Kaahaoaaou • oi l»« ako &•• hei i ko kakoo Perfaid»na \fra Kap«ka Neki i ala ya ibt» i» aim «a na ano a Ipaa, a naei ia •ia ioo»a • kako« ka k«a t ka hoe. maoawa noi, 4 hoomaikai ia Manala»', • halo ae kakou. i k*ia Kla knonoanaa oaul, ahiuoh, • halo po aku «ohoi |o kakoa aahalo a Cba§ B*iley i ke ahonui ana a b»« ia kakon, ke «laooi • h«b mai ai. au« ka hoon«o noa mai i keia Papa Hoo»«bbo Mai kahi i t«kBl« k«hi-

. U •«. • fc»fc»i« lh« U *• k* r»nfto • k"<* »*hM» «k« ip« »»«• • k« p*b«fco i'eui i Uub «i fco kakM Aliit«Ww Kailiiiaani', Bo k« •!&! kiUn op« «lii k«— ko«. A oiai bo«k«w« w*l« «k« l «« Aīm JL«p««i. He k« •••• 1k« ikeU ••• «• k«fcewft kahi • u« *oo k«p«t« k* kuk«l« « «b« iimm Aku • «•M ilw u kiu« s«l oU k<m Si«« i ko«B«« «k« «i i i«Ugarftp« •wea ou 1« Big«Uw m««I. *'M«fc«M«k< k« Üb«lefco • ■•»• »«i e koouoe i ka p pi hoomaiuo o Kaahamaaa, pou<- kok« aaao/' A«le i liuiia iho k*ea a« no k« paae Aiiee Kahokuolae*. "Hooaoe aka me k« aakaaikfc t « paae hoa m«i." Noiaiia oiai k« wehe a ho*a ne e kakoa i ka P«pa H 'Omaeao e like mt> «« Q4 <iio<deiru •«•« ke kakikohi Ana • k« ohaua lC«leo «me n* k««ma»}H« clc a<> u H*a« «ei { kAhi pol ilei • OUI ke ike aka a«l «a 1 k« fc«ttali o na n«l«belena a aelalla e uui ko kakuU enaa.lo i k« ke Aka a aiak*i •» A oi i eii 111101 o ic»ko« ō"Ros«lisb kok«ht « n« t«>ka«iahtße • ka oh«Ud o Nll kek«b> o aa Kahtf o A|n uol*ilA na keia «pio «oi: Mrs « webe «e i iii ha« Hawaii ui2l ka uhi a iia iho 1 kaP&pa ima» o kakou oia no k« wa i U|a« a« j laua la a houkaawnle a« 11 i aa uk. o( k* me'e k u «aa o ka Hui Kaa bumaau i ukaina * ke Anaina 1 ke meie ok« il®iw hio« Kaaaumaui. I» w« koke ao i hooUoaa mai «i 0 Mrs i ke K«bu o Hhili ka Rtv. o,L.Desha Sr. ame •« i »n« Ua k« maka pakola mai 1( oia i koaa aiahalo ike aai>iQa n 1 na Mam'aei so ka m«a wihi aoa he no£na kaia o "ke alaaai ef na« hōohiei ioa mai 1« 10 I HaB a uei a otai he u«i bo pakaaa eloelo o fca i>o aei eia nae ueb« b« h«U« mālae uo «a • ne« iho la u«h«b< k© lime me k« uo ikiiki m« ia p a aiai ia |»« maī uo o ka makani «lumaoi, ft n» »>na k&uUna aei, Palolo 'n*iua>aln >a īholo no na« >a halil io n Hiwaii a«i \Snver t tuga«b Oiator of Howaii) ,Oi»j •« a»>o k)k) «a hoa a « paa ia •na-eMn .M«de<r.'« ukihl o 01 Ka#hUu,ana b« wahi M«oa«lq. i W«bi a g« S- n<»toa M.AAMEI KA MOOLEI.O M-n-I IA KEEAUMOKU MAI i A HlKl I.KA MAKE ANA O

KE AT.II I MANOA , j I kek>ihi v»« e iie iTi* of» ia» waii 1 tna 'i* i k» hel® Ui iho a i *e<aabi ;w a e Im u'K :• «■-* a | (J ii 0 K-io«21 : b o<tl M k-\ ]u i i I»k iti.it) iiiea f hoeioKe OAHP» (ii«i aiia'iiiiii» o kekihi' puhaka !chiii h ka niiii, i lch iaii no o hookniii k« 1u 1 i iike Bn», a hu k« i mieMiia e waiawaU ljrt i im o ka iiio j i,-»» kohi • ka Uin*» h ,oraiH;tim na hehi'na WBW«tr. U.i irii aku k* haiolelo a hiui oj«i i kn (»> o!tlo o n* he »!li o k* makuHKi oe at»e N*3j«h»aa, he al'i o M.iui-uei s«i uiaknahmi-, a pel» rtku q hiki i ko boi tun n Kpaamok u HowHii hwa pa i *fcoa At:iw»hin ; :ce ka ua luau pu*Ui keiki el'iua. Keaueaoka opio r« Kankiui im alii i>yio kaue. tftah«ai»na, Hoapil', •meKala kua ta paaiii wnliine, a ūiki waie i ka līlo *ua o Ka#h»a»na ī MoiWa iiiue aa Kninaliauuaha. «ui, a ka bihj »n* o ka a Kiwini i ke pee «oa • Kaahaeoaou m»laU o kbkabi I»ubak« «ia i o "Ka Hale u K«aw«" w*ijaba ibo la oa i waiiaak* • ke aleba i ke Aliiwahine* P»i« tb ia k»k»hi noe». he kiei f*B ke nobu u)*a.iei • poeleeie e boeloh« ioa oae ia iho la k« • ka hai uaanao aoa. Ua lohe paba • Kiwioi i kei» oielo, ao k« une», hooki *«lie iko la uia ka oleio do mai e haioleio «nn oia iloko o Weaeaaiaa. Noiail» » lohe i» 'oa ka bapa oaa ti«i l»*a o ke Kaahamaon «la ana. , Hoi ako ia ke enaiua •• k» p)h( ihaooli i t« lohe «o« i k« auelele oiaio a piha waiohia o k« Uko« Aiii wahi»e i hala akQ »sna i hookumn mn« ke o|a Kr st.aao iua o «• >« lakni wahi ana i pan« ae ai •ai kuna ola • b«oiftw*le lo« mu* A«u*i. Aele I paa