Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 16, 7 October 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA NO KA HULAHULA O KA MAKA [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA

NO KA HULAHULA O KA MAKA

0 ka hulahola oka maka, ht Hoailoaa no ia © pIU ana i Ka ol— hanaHahona. Ina paha «a hiki »ai ka halahala o ka i k«kaW. alaUa. he m«a ia,« hoike mai ana no aa mahhlni puka, a i ole no ka awe aku i kekahi m«a make paha- Nolaila. oka hola oka maka. ho uwe ka moa e hooko ia ana mahope mai, ina no ka uwe i ka malihini. ai ka maam&kopaha. Ina • hoomaa ana ka holahula ©ka maka i kekahi, a hala he maa |g, a anahulu aoi &ku paha a ipa i hoomalo f o iho» al?ila* o ka; hooko ia ako, koe- Alaiia, • h*fii io mai ana no ka hooko ia aha, aole e hala ana a hiki i ka hooko ia anu. Ina aole he.mahhini alajla. e uvre maoli aku pna i ka mea nake. 0 ke Kani ana o ka Ula o ka Pepe»ao 0 ke kani ana o ka ola oka pepeiao, he hoailona no ia e pili ana i kar oihana kahona Ina i loaa ke kani o ka ula o ka pepeiao t kekahi kanaka. alaila, e mao'— popo aoanei i ka mea nona ka itla o ka pepeiao e iani aaa, e olelo ino la ana oia e kekahi m*a • ae. Ina hoi ma ka pepeiao tkaa ke kani ana o ka uli, alai'a, « auanei k« kahuna o ka oihaua kahuna, he kane «a mea nana e olelo ina ana Ina hoi ma ka pepeiao bema k* kani ana o ka ula, aiaiia, he olelo aaanei ke kakuna o ka oihana iilokilo, he wahine ka meā nana e olelo ino ana- Aole nae i piir 'wkla no ke kani o ka ula o ka pepeiao no ka olelo ino wale no, aka. ua pili no no kekahi ano e ae. ina h« mai e hiki mai ana mainna o ka mea nona ka ula oia iho la no. Alaa waie no ano e pili ai ma keia ano. No ka Onakaia o ke Poo

oia ka naholo ana o ke poo me he ūko la. Eiaa no inoa na kela mea, o ka okaka v a o ke poo" ame "■aalama o ke poo " Ina iia loaa aelamea o ke okakala o k# poo i kekahi raea, in\ e noho wale ana ke kaoaka me aa manao maikai wale ao, aole he kamu e ino ai. a hiki honua mai ka okakala o ke poo, alaila, e maopopo aaanvi ka mea nona ke okakala, e olelo ino ia ana oia. Ua īike no keia ano me ke kani ana o ka ola o ka pepelao. Aole nae e pill wale k eia hoaiion* o Keia ano wale no, na pili oo ma kekahi ano e ae- Penei lna paha ua hiki mai ka hoona— oao ana i kekahi manawa no ke ftapapaa make koee, s he ano mnkāa paha, alaila. ina oa nui !oa ke kuko i hiki mai no ua ku papaa net, aiaiia, e hiki io mai no ho sa okakala e ke poo iaia- O aa makau naa ke kum« No ke Koai o na Wawae () ke koai o ta wawae, fte mea ia e koni aaa maialo a maluna paha o na kapuai wawae, m« ha ihea ia e oai ana. Ina i paka mai ke koni ana • ke aapaai wawae i kekahi kaaaka i kakahi aa nawa, alaila, he koailoaa ia no

ka hale ana akn na kahi • i wh l manawa, ka aoaaawa h«i ike «1« <a e ana t nolaila. foa i paka māi ke koDi, alaila, e hoonōa,o—» popo ana no ka hele ana. Ina aoJe i hooko la ma ke«a ano kela koni ana oka wawie. a!aiia t • hooko ia ma ka malihioi paka mai, b nolaila. ©ina wale no m«a | • piliaikeia hoaiiona, o ka hei» iha k&hi e ame ka maHhini pakai mat- ;:X : : No ks Ila o k« Kaaaka i

Aia lloko o na ila o ke kanaka | kekahi hoailona ike e psli ana ika «ihana kahuna- Aol« nse he liiee o ka manaoo kekahi poe ma keia maa hoailona, «a kaawal« ka hoaiiona a kekahi, a kaa— wale ka hoailona a kekahi, aka, ona kahnna na< o ka oihana iahuna ame na kakaolel* o ke alii ka poe Ike ina ouli oke Kanaka eiiae me aahi ikoai ka ila, pela no e hoakaka ai ke kahuna ike anooia kanaka ame kaoa mau hana apau. Ina e ku ka iia o kekahi na na kapuai, a i ole ia ma na 010010 wawae paha, a i ole ma ka uha paha, alaila, « olelo auanei ke kakaoielo. he kanaka hele ia, ia wahi aku ia wahi aku, a aoie e maa ana ma kooa aioa hanau. i Aole i paa