Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 37, 17 March 1931 — KA HANA A KE OLAI MA EUROPA [ARTICLE]

KA HANA A KE OLAI MA EUROPA

VicM, M*r. 9 - U« »1 «k« «» n»»ll0 o ka 15« i hoopoioo i« • k« lM9ft hooMiM a lr« OM k« kāHi aii» a|M o ti B«Uk**a mi Eorof«, «ia 0« Bwb« i >«a« ®»i la mai B«lgtade, a «a Hooaane fkftik«] i« ka koima il*k» o 24 k«ra i kftla j fte aei, a «ft w«vko ik* 1 M aeewa. | ewa «ehope »ei. O kaki SaQb k| o Fir«vo, «ta hoiol Imi ia i ka oa—: «ewa i ai « a i ka ik»k« hooaaneue o ke Oia» bovß-w h#»: iaa, a 11 oi «U « t» X,«oo poe 1 hooaei* 1* i k» H««e ole ma keia wafti a ke 'OJfti i h««<— b*oa »1 i koo4 ikaika. Aole wale o keia kaabaJe k«i ko«ooiftw it e ka b»na a ke Ola;, a ua oee akn i» hanft ho poioo a U O fit i kekaki a&ftu ICaub*le e akn ma ke ala&ele • ke Qi»J i h©ohaaa ako a i kona ikaika, eu» ua A &a keia o k* Baieki*aa i h«ōht.»s ak'j i ka iieuika hoonaoe o ke Oiai, a he ika k- hoi keā i ifce ole īa I ka miMwa i b»la aka oti. Ua hooaeoaeo :ā kekahi uiau kāuhala iiilii tiia ke a oke kamoe *ua o ka htA4 huop&ue hjuuaj«ke Qi«i> Ma kekani ma« aina oka B-iia kana aa Koropā aeia « w ouau e weiiweli a«o oi« 6iai ( a ua oele iOd aku id i kek»ai naa aioa o Buregaria, a koea pu kah, m»« Wkki o Heleoe. Eia koi kft loao l hoea uiai ia ©ai lapa«ia 01. ia mauawa hookehi no.

ToVjo, 9 —UA hoonaae ikaika tt ;a ke Oiai ma ua «ahi e kokeke a»a i H»kodāte ma k« H>ri 12:5« 0 ke{a )a ( a «a k«lai iakekahi m«n po'i «wea olelo e kn ftoft ma kae e kekahi nuu aianai o kei% «rabi % a« ka meaanaOiai «a «lm;a ia e ka iaaik% o ke Oiei, a be me« bale 00 1 haokiolo ia e ka «kaikao ke Oia*. Mauinli o keia hoonane iaaika aoa o ke o:ai i kela Wabi o lftpana a oiai n« hoi « uiau a«a oo ka hoo. manio ana i ka hvna hoopoino a keoiai i kekahi maa waki o lapaqa i kvkahi maaawa i haia ako ne{ ua hube« 4ku la na kaoaka mai aa k?Uuaie aku o lakou, a holo aku la i o& ā ua knla waiho wole o lapaaa, *e hoao aua hoi e baa>ele i ko lakeu mau hale ma ua W«hi a k« Oi 1 e hooa«te ikoika ana, He nui ne afi hile i hcob;oio ia e ka ikaika o ge olai a ao.e uae i hoi-vf ia uiai oa oja i koeho.no :a i ke a m&oawa a ke oial i hoohaoa iho ta «a keia man alna o lapaa». E iohe ia mai aaa 110 p«ha ma keia maa la Iho e like me hela maa poiuo i ike ia ae ia ma na ana kokoke i ka £alftkaua ma Europa. Ma keia mau aiua a pi.i ata ia Hokaido l ua kanpale koke ia ka lohe ia an<t mai « ka alupa ift ana o aa p«o uwea olelo e ke olai, a eanao ia e nui aua n» aa poino i k« mānawa e loke iā uiai dt ma keid mud iho.