Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 37, 17 March 1931 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unahia ia a hoolaa ia ao aa peaiiikai o ka poe heluhelu e "Ka Hoka o Hawaii ")

MOKUNA XIV KA PAKELE ANA MAI KA HALEPAAHAO MAI. ''laia'i hoea ai iloko o kela Hale kahiso o ka Haka Babeciko aa koi loa ak® la o Baleliona bo kona aeeaa « ®ot a*a naa ka hale kaliiko a aole no hoi i loihi kona ooho aoa iko, aa hoea koke a*u ia no o Kaana Sapeigo i kona rttori. a hooraa*a ka ta e wehewehe iiia no kena kalana poino e hoea mai an> i kela ahiahi mai ka iiwa «aai o aa Kanaka Haktt e nohe aaa i kela po aa ka Hale o ka Haka Babeceko, a me ke kanoha aku iaia ao koiia «akaala Joa ? kona *»oho ana i kela po. a pau kaaa kamaiiio uwao ana īaia bo kona makaala »oa i kona ola, a holi hoi aku la oia no lalo, o Hale. a aole no ho» i loihi lea iho ko lana kam illo ar.a, ua hoea hou mai la na kela Sape - eeko a kamallio la ,aia e ma na ano apau e hoopakele aia mai ka lima mai o kona mau enemi,. ae hoola\a *na no ka pepehi ana ma kela po e hoea mai ana Ua kamaUio pu mai la ka Haku Sapeigo iai-, o ke kuma o kona ana mai e hoikn e mamua i kona poin • o ai, u a hooaiaopopo oi», ' ia o Ba(e)»0Ba ke hana nei naialo o ka Kah« Aupnni Makuisa Tiodoa. a oia kekahi kumu aui o kona h»le e aaa aoai < holke raua iala ao kela poiao ">oa. la leua e kamailio aa» k« Kaaka Sapeigo, ua iohe pa «ka ia iaaa i fca nak«ke mai o aa kapuai wiWae o kekahi o kela poe Haku kakiko. ae pi\ mai ana hoi i kaki o Baleliona e noho aua. maluna o kela hale kahiko. ! i ta hoea ana mai o kela poe Haka Babeceko īiuna o kela papahee a laua e aono a»a r aa mai īa lakaa ia Kauna Sapeifjo e paa ana ma kona lima ne bektfhi pani pmhaka, a hoomaopopi pa mai la hoi lako* i ka ike ane mai ®ai tia oki īa ke kaala i nnkinakiiaaiko Balelioaa maa lima. aiaila, hoomaoD»pe iho ia lakeu, he'manao ka haea nna mai o ka Kauna Saoeigo lloko o ko'u rami ame ko lakou ike pu ana »ai i ka hema o ko.a maa limai oakinaki ia e lakoa. alaila, ua heomaopopo loa iio la lakoo, eia o Kaana Sapeigo ke hoao nei e kokua ia'a ae haakaa aka hoi ma i ka rami a lakeu i hoooaa pio ai īa'u, alaila. «• hoomaka mai la iakeu eahawa ia Kaaa Sape;go a aee mai iakekahi o lakou imaa o maua, a kooiuaaa mai la laaoa ««afee ) ka lakou mau pahi pahaka. a hoamaka iha ia kakahi haunaele iwaeaa o maaa ma keia poa, a aole ae hoi e Mki ia'a ka hoeiaio aka ia aa, awai la iwaaaa

• keiā poa Haka kahiko kai bo« akaia Kaaaa Sapdg» o kt'a 'waie i hoenaopepa aka, o ka pa» a aaa o te kiao laake • k« Kaaa iiaio o ka papakeie, aaa leie aku la wea e hopa i ka pahi pahaka ake Kaaaa, a heeaiaka akia la e pale ue'a ike inaae keia p e e nākemake ana e hoopoino pa \ ko r a oia, a aia ia pale ana maiaaa o'a. aa kau aka ia waa i 1 a eha maiaaa e >a Haka Bj>besako, a p*keie aai ia w»u mai ka iiaaa mai o kela ■ a Haku kahiko e imi aoa e koopeiao i ko'a ola. a hoio aeu ia waa a kome ioko e keeahi raaii ■awaena o vela Hale aahiko, a paai ai»i la i ka paka me aa oakaukau i ioaa ia'a malokoo keia rumi. a hoomaka iho )a e iaii i ko u waki e pakele ai mai ke*a ipao Haka kahiko e hoao aei e hoopoiao i ko'o oia ponoi» a ike aku 1« waa i kekahi puka amaai 0 kela rumi a holo aku la ao 'kela puka aniani me ka hoao ana e haehae i kekahi kuka eke Kau - na i ha&wi ouii ia'a e komo. a loaa ka'u kauia e hookuukuu ai roa aela puaa aaiani, oiai e hoomaka mai ana ao ke a poe Haku kahiko e wawaki mai i kela rnmi no ke komo ma ; iic«o a hookau mai ika make maluna o'u, aka, ua h(K>kaukua ; hoia wau ma kel* puka aniaai me aa manaoiaaa hei e pakele ana wau ma keia pnka aniaai, i auu Uhei ana iho i lalo o kela puka aniani, ua haule jho 1* wau iloito ona lima e na Kiai o ke Kulanakauhale e hakilo ae aaa i ko u kuu iho. a ua h iule io do wau iloko o ko 'akou mau lima, ai loko hoi o ka lima oke Kapena Makai e imi ana ia'u mai kela po o'u i hoio ai mal kela hale hookipa a kela k-oaka powa 1 hookau ai īa ka make maluna o kela kanak-i mahiai, nona ka waiwti a Loieoza i iawe aihu« rr»ai ia mai keia Oh&na mai oke i kanak* mahiai i poino aku la kona ola i keia kaaaka powa e ! hoohuikau wale ia nei wau me i j. hoi U no ka Moolele oiai a'u ihoike pau pono o!e aku ai 'inua o ka Aha Hookolo 010 o'a i hoo— kolokoio ia ai ī keia la i ka pau ana o keia tnan olelo |a Baleii«na i kamoilio aku ai, ua ihekau ae la ma ka helehelena o | lee £ahn Aupuni Tiodoa *e ano ! pahenehena, a haii mai ia kena mau maka ano oolea a nana m»i la me se oolea ia Baleliona. a loini iki kena nana ana mai me &e aao henahene aiail.a, heopakama la'eia i keia mau eielo ia Bal«ltona- j ' 'Ea, he kaeaka opoio akamai maoli no oe i ka Haka Moolelo, a fce manao nei no paha oe, e panj waie aiea «tna wta i kau moolelo i! wawaki mat uei ia'u. Ua ike no| oe aoie he poloiei o keia mau olelo au i Haku wale mai aei alaiU,; hoao no nae ee e hoike mai me kaoiaioeie. N«i kou akamai ī ka haku eleto waie. a ke uhuki aku ae : . oe mai loko aku o'a i kahi manao h'lioai iki ia oe. Ua ooonoo waie paha oe, ©ia iho la kau mau oielo e hoopiha mai ai ia'u He heopaiiea wau i na m nae eiaie ole e like »me ka'u i lohe īho nei e ke Kaaa*a Opio akamai loai ka hoopanipuni, Aole waa o ka Luaakaaawai e hoohei waie mai ai oe me kau meaieio Keaika e iiie me kaa i kamaiiio Uo nei. Aoiai a«a Ua ptt ae 1* ktkah. knaak» o|>l o aoea ka ia •• o WiHt«i» L>dil no ka kewa wawaHi Hai* mi ke Ku— laufkftUbklc o HonoMu, ■ ae mnU'U (!« i kou» b««i. AU oa« k.«bī o ke 8o m«o boo« ioi i hoio aiho« ai lioka u aa aahine he ton»>. ou kia»ka ypi«i uaa

fc«U •oo hui.