Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 22, 3 November 1931 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke keiki Opio Hoomanawanui

(Unahia ia a hoolaa ia no &a pomalkai 0 ka poe h«iubelu 0 ' Ka Hoku o UawaiL")

. busce ii MOKUNA V ' KA AHA KUKAKLUKA A NA ALĀKAI OMILANA

Ua kamailio ia keia mau olelo e Fec;no ka IWo tiwao aleha i kona man hoa kaukau alli, ae noi uwalo ana uo ko iakou kokua tna? ad ike mai ai lakou i ka hana ia e Fecino no ftol»ko.i oomaikai mai osoo ka aina o M'lana, Bka, ua lohe aku la no F«cino i k« ane akaaka ano hoohenehene ani mai ō ke duke opte Giani Mane, a u& hoomaopopo kokoke a»u la ro o F«eino i k« aao o kela ano aka— aka a Ue dus« opio o Milana, atai ia. ua haowela ia kona manao, o'ai, ua ike aku Uno oia i ka ma nao o kola ano akaaka ana aua «iuke ōpioe a n o hoohBneh«n<» ioāi ana i na oielo a Keeino Cane, ao nai ana paha ika oiaio | oia nm ake kanaka koa i maa ij i&a kaa lehuiehu \ pale ai ois rre ka hanohano no ka po.naikai no ika noho kuokna ana o Milaaa. j akaaka hoohanehene mi ;oe e ka »«et kiekis, aka, aole ee 8 akaaka ana ke ianakiia cn»i keu maa «nemi naaiuna om, ae keel i »na ike iakou maa kapuai n a kou ai eka mea haeehano. īna ee e enanao ana e laaakila oe ma oa wahi kaena koa kakaikahi ma ialo o «a'u alakai ana, alaiia, ke aanle pie kela iuaa koa kakaikahi maialo o'u alaiia, o ka hop@ no k o kou noho &na ma Va ano ke Dukfe o Milana. Ke hilinai waie nei ee i ka h«na wale a ka poe e hoinoino ana i k'>« ma— nao « kamea kiei)#. aote ng6 kou »aaao!ana aiao Ukou a!a he mau hoaaioha walo no iakou nou ika ia o kou aka, • hU asa iakou j poa ano hohe waie i ka la o ka pop.iiiiia e h#aau wai uiii'luna ou.'

"I na ua hillnai waV oe i kou' Reaharaa nana e a'a— kai I kou »au ko» ka*h?kHhi i ke kah< kaaa e kut aku i ko UuK€ he h«aa o Du«uouKM,,e. F«a mo ee ko H®ahanaa eal-enaia me ke!a aiau o hoeueu r.ei \ kou ma&ao e ki'e « s&a! ia'u, * iaa ua

} manao oe e laaskjla ea m* na lakeu alakai aua ia oe, aa iilo la** ii mau Weawea nau, ae hoolohe |koiikā la.ua ma ! i alakai lalau j wHe ana ia o«, aiaUa, e haha' aK« fQQ i ka i&ua mau aUkai lalau | vrak aua, ao ko t'oha duke ana | uo Milana eoi, ea laua e hooku t pB* i& oe uaiuna oia uoho duke lana.'* «Ua kamauiw ia keia mau altlo ma Ka huhu nui o lVjino. Ca»e. I ka pau o keia olelo. naaopope» loa a Fegino, ua bu ae la oia iluna me ka nana a«f« o liona mau maka weliwell inalana o kona suau enemi, aiaila, puka ae la oin i keiahi ru.atf olelo i me ka piha ika hahu wela, ip» hitti i ket& mau punaheie au e ke duke kiekie ke.aiakai Ulaa wale u» oe, al.ai'a. e iiookuu aku..a.na īeakou na laua e dakai ; ko» mau pualikoa ka.k.aikahi. Ua ku koVt ae ia ke dake opio me ka piha Inaina, f & wai la i kei* mau olelo nie ka lep ano hahu

maoi^nn. 4 'lna i kam«i.lio oo i kena tnau oielo £no hoOhaahaa e kanaailie naai.Mei imuā ou,\ &t ka manawa s. ola ana kuu makaakane. alaila, e w.aiho ana kuu poo ma ka apahu oki poo 0 Bororsna Tower.'' "Pela ; o r.o paha i kou mnfco hoh« wale e se duke naaikaio Mi lan? nei, a , -g, ua . hiki anei ia.oe ka hana ia hana ma o'u nei. Ke ■kau&aiiio aka nei y, 7 au me ka lee

maopopo loa aa hook&awale ia ae ai fe& ehu e hcopoufl ana i ko kakou alaheie o ke'a.mau aku, ,o ka pilikia.ou e ke eluke hanohauo i «uu' wj e noho ana a hoemalu i ke kelana paleKan* o ke Kuten* kaohaieo Mflana nei, a'aiia. e hi hai ana oe i ka'u rr,aa alakai ana, aka, i kuu wa e kaawale aku ai mai Milana aku nei, «laila, hyo>lohe ae la oe ike alak* f lal&u wale a k«la mau Treaw<ja « hili nai kuhihewa n«i Ua hiki ra«*i

ka manawa e lohe n.aopopo ai oe i ka manao o ka mea i ku .i.ahope 00 i keia ra«m mana-,va i hala aku nei, ai hoopaa aku hoi i ke dukt 1 hala o Milana nei eku muhope ou i na m&nawa apa<s tt hiki i k*v !»aii?.wa e lavr& a; te i ka hooponopoho ana o kou Aupuoi o Mi - iana nei, ak.a, i na ua man&o oe ua lawa kou makaukau e lawe aku i ka iwana hooponepono i Weia niiK.awa, e lawe aki, tne ka mana i ioaa ia oe, ae hoo - haaa auu hoi «like n&e ka hiki.ia oe, =i n5 kou Hoahanaa Gaberi«īla e alaka< aku i kou mau KaKai pahi imuh oke kahua kaua.no kou lanakiia "

Ua kamailio »a kah* mau oie'o : me /ta l#o ano hoowahawaha «.■ Fecito, aua hiki ole i «a d□ k«e j opio r.ei ke pane <nai i kela n aui olelo eno ool«a a kanaka koa; i ku mahope'ona, ai Kokua pu| hoi 1 ka a'akai ana i «ona aupuni i koaa manawa oo ele o kona m.au m*'K£.hi«i. ua hiki oi# ioa iho !h ua duke oplo nei ke kamailio mai »ua hiki o!e pu no hoi i kona Hoshanau Gaberiela ko pane mai i keia mau olelo ooiea i hoepuka ia aks aie ke ano oolea « Feo,no ke ki»aina hoomaiu o M>lana ala'la, ua ku ae la o Delala TqreiH a Kiimaiiio mai la me ka U'O w>o pihoihoi ia Fecmo i keia olelo ano hooio wate n:o ka hiki 'Ok no nae ivia hooKo mai mau olelo ano hooio wale. "iUaha keia mau ol»»io au e ko kauna hanehano;' hoio &ua ;aiw! oe e Rimai!:o aiafi ke'a ai o un ! ;\ heomakaukau wale. K !:oj | oe o s?la mp\i o!eio au i hoo I p«ita mai nei, *<e k4nraiiio ne? oo imua o ke duke opio o Milaiia, ao ; kn haku ho'. o kesa BUlanaKautu!e L hoike maopouo loa mai oa ika eui'.aao u Uela tuatt ole'e ano 'ioo wt!iwoii au imaa o ke auke op.o ao :>a r»;ea hoi noaa ke aupum «u e ht>o*iohukohu uai ma au- kiaaiu» hoemaiu i ke ?r.akuuh4!Bo Mllana nel. ,t T I Aole t pan f i