Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 11, 23 August 1932 — KA MOOLELO O HENERI Opukahaia UA HANAUIA MA HAWAII M. H. 1787 A UA MAKE MA AMERIKA Feberuari 17, 1818 KONA WAHI MOOLELO KAMUA O KONA HIKI ANA I AMERIKA [ARTICLE]

KA MOOLELO O HENERI Opukahaia

UA HANAUIA MA HAWAII M. H. 1787

A UA MAKE MA AMERIKA Feberuari 17, 1818

KONA WAHI MOOLELO KAMUA O KONA HIKI ANA I AMERIKA

MOKUKA 111 Kona Noho Ana Ma tAr.dover)

Dec, 1812, "E Ka Makamaka Kristiano eAlohaoe, Ua loaa mai ia'u k?i wa po'"!& '* paiapala aku oe. Ua.loaa mai kaiu bake i hoouna roa? ai ma ka lima .0 Mr. G- a ua r.ui ko'u olio'i nou no īa niea, He hai'oli nii ko'u i ke Akua ? kona hiawi ana aia! ia'u i maka A ixa'*a no w?ja aina, kahi a'a ame oukc-t. e lohe pfei i oleio a ko Akua, kai ke Akua ia fcakou, a i kah) poe e aku, Na ke Aku& e a.akai ia kakou ma kana mau hana, "'Aole wau i ike i ka ke Akua mea e h'«na mai a« 1 kuj uhane popili'.īia nei. Eia nae ka mea maopopo, e ■ h#le aaaau imua n ke Afeua, a imwa 0 Kristo,

■'Nolaila he pono ia kakei» ke hooika'ka ma kahi a ke Akua i "«al'emake ai fa ~kakot\ maiallā kaknii e hanai. He hiKi i k« Akaa ke hooia i na uhane lawehala a pau ke leaaia kakou ka hoomanao' ana'ki iaia, am« ka hanz ana i na hana aloha KristTa no, oia hoi oa hana l ku i ke aloha, A ke lana laei ko'u manao, e hooaaa'ku Haku 5 kana v kd na a».na naaupo. i kah*' hoii ike-ole i ka olelo aka mea Hooia. A k» ho&mana la ko laUa i ka iaaii k* pohaku, ka mano, a us aoeane no *. laau toa na mea \ ka koolHoia I mau akua, ao!f ka Haihala aola la—> koa i lioonalanpopo i ko ka iani, a «ie ko ka po oia hoi o Gehena, Eia wao ki noho nei ma keia aina makua ole, hookahi makua ke hana wan mamnli 'o koua makemake, a ioa i ko'u maa iini 'ho. ' Okeia leta n»alaio n?i. ua kakauia'ku ia Hcv. Mr. M.la o To* rinif€^a.

Aned«\pra, lan. 27. ISI 3 ii Ka Uaiamaka Kri^liam> e Aiona nui 0«. Ua loaa mai pe k*u wau i«ta eiuu ia'u, a oa bela wau i .eaolelo 0 loko, & na ia maei oieio 1 hoānu - anu mai i kuu n&au hewn u.ei m« &ej*r*i huihai la. E kn liaku. e hooioke onai an«i 0« i ka'u pui« maia aua'; :

B ka k»? liooaiar.ae nei wau i ka« pwle ana uo ka uoe iiiuunea ai« k*i poo taak&po k» naau, • a ioheia aaa i» aa. 1

■ Ke noi ne» wau ia oe o |pul« oe no'a i ke Akua, i oinini mai ai oja ika UUame Hemol€fle maluna ona uhane a psu. No k* tuea, ao'e *au. i ike i ka ke A&ua niea e hana mai &i .i. , ko'u , uhane uia,kei'i hopa aku. | " u manao laaolu he ( ĀikēmiKe loa wsu i kana mai' gauoha, ahe t no hoi au e han.i tna' ni& i VtSn »hane t like kona ike tna he pono Ke nei ka poe hewa i na o keia ao, aole n:*fi&o I ka iioo!eīla oko naau uhane iloko o fi£. iua hohon;i. K, Ka» tta manojiano. o ko kakou 3>au. 4*ewa-.--IVtes fa e hiki ai M kakou ke htle ma ke aia e ke oia, a iaa ka a m? Ka noho pu ana me la iiōko o ka lafsi.

Aole walii e ae e hiki ai» eia w*le no o ka p&aleie aku i ke Ak#a, o k-a haaiei'? loa r na hewa i roe na meu like, Ke i uei kalii poe he liomaHema j iea pule, ua ike no» r,o ka mea, ua ,ao mai o Kristo *a kakou.

"I ke'u >r«le ana i liniberi i kela puit aku nei i*<« wit k i i ke - itah! w£)ii keiki naai Hawaii aiai.

(aoie 0 Toma Uopu; Āoie oja i .ke i ke ,4Kua ti.aoii, he naauo» loh iiaa la mwa ra&mua o ko'u ha: ina aku īa la. Ilaha» mua aku ila nae waa i&ia ma na enea i hoineia ma Kinohi I,la peia'ku, i ka hana ana o ne Ak.ua i keia ao me koni miea 'ho, 1 mai la eia, raanooaano no .hji ko kakou naaupo • ka hnomana i k& akua īaau a n:e ka pjh,aku, e haawi ai ka«uu i ka puaa, ka,»iu ka umia nae ka ai o!c ia mai.

I akua> wiiu. naaupo io n», A ninau i)vu aiai ia «t?la ia'u, aia i iiea ke kanuka nana i hina ha meaapaj Uu?" Pi.»d uko ia au, "aīa »a ua wahi«i oau ioa, a e'a no hoi m# kaua/' A i hou oiai ia ao, h» i#he oiai no ia i k» Haua e kamailio !?ti la? I aku la au, ae» a e manaoio aei wae." Ma ka olelo Hawaii iio ko maua kaiaaiiio.ana. no ka aea, aol» oia i ike, ai hooMaepouo hoi ika jieio B«riUnia*

Aiakai wau ia ia ma kahi o ke kahunapale rar, fca la Sal)Pti, b hahai akn ia wau mā ka olelo Hawaii ia ia i ka m«a ake hena e hai mai ai. He he!e no ka oia «na-nnua iho iloko 3 laila, aole nae he hooinaepope. A hai aku ia wau » ko se Aki»a hoola ana mai iaia ma keia aina I mai ia oia, nui ko*ir m&Kem&ke i Atua, He «lui na n : riau ana e ninaa mai ai ia'u no na mea e pili ana i ke Akua.

I ka hoi ana o naaua e mee, i noai la ke'a, aole loa au e koo - pena ika Akua. I ma' no hoi nia. i na e&i o»a, e hoo--maikai aku no oie i ka mea nana a a&i ka ai. 0 ka boe o kah; ana i noho ai, reanjo no e noho o?a maUi!a s loaa ka oHo Geriunis. alai.l>» hs!e i ke kul», I ko'u haale!t' ana aVu i_a ; a. npke i k«t uwe. V •1... <\

I kt makahiki kohoiao \li\ Mi'a ka mea kokna ini i« EJen«r? Opukahnia, e Klo e ko.--k«t* ika hana mis:onar» ma 110 uokuaina Komohani & me ko Kema. loia no a hah iku 0 Vc Opakahaia hele 110 i* i Uo'.Ua, c«3 Xa Hamesirf. 1 '.Uo la 9 Op*kafcaia u» noh«> &u waanei me keieahi u\aa r.a - nata aia kii «tlua ( AolftiP«u

Ma kela p i!o «ku i V.o ! ?UAi 111 kekiH mau Ka uuKula i hiio &iui 1 IL-uaislu BvJ &v i .i «' U.',u e hoonai i u* -k* «e n»jjfvU Kuio ii«a>V«ulu.