Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 47, 25 April 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKUNA VI iīa Ka Hokeie Moor)»ead K houmaka aku ana !<a !a e ;ho aku ma o aku o na p«!i kahakui, a e haiii aku nna hoi kona kukuua maluc*? o ka ili hai, a ke ūāua aku i ka moan», ua Uii# : troatar,o me nu w*i kooiuu lUe ®i %t a kooiiali ia oii a nana afa ia i ka Hokeie. I kona heea tna aeeu i ia Hokel« ao!e oia ī ha la'¥j»i m« ua poe h»we!avre o iokr> o ua hokele nei. aka t o ka mea mua loai »haiawai aka m« ia o;a r,o k\ Ouu H®keie i£ ku naai asa nuhoi ua Ou» Hc iieie uei mn ka ohaoha mai • keia w»ki»e iaia Bfri. . j Ua aahu ia no hoi oi£; me ae- ( kam aaku ei«e!e, r, o kona knlana' «e kulana kiiakiia a ua hooeianao i |aoke ae ia o M"-» aola keia he ! imeaokoa akw a*a o kekatr, o ra| j raakttabiijn opio o ka Hak® ln-~ j |g!eby. a ma kekahi nno noiioi va| ano Komo ttmiia i'oke oea n& «&-. | nao aao holohe a ua mi'ii :ho la •ia no ka hiki oirana o Biily mB-j iiua, i na !a hk loaa kr< iaaa mea ! « aaa Bi, | Ua keno maila o Aunt Tnpfieby.' iia Mrs. o'Mara e kemo aka iieao' ar»ē r©na hooho aha mai i na pafea he li«sifai maluna o j ne iiaaaihi. Ua hoofeani gku la 1 aa wahine i kekahi be!e no elua | manawa. he hoeilona hoi e ;hoike( auu aha i kana wahine ao hs 'awe aoa aku i ka mnlihini uo UoHa rurni, & no ka hiki Koke ana mai « ka irah::ie lawela.' we. ua koi atu ia o Aant Inglf.'—' l>y 90 K» kakau ana i kona inoa ma!oKo • ka Buke haopaa inoa o n» maiikini maioko o ua Hokele' hei. 1] Ua k®T;G aku )a nohoi o Mvra l»aloko ō ua Hoke-e eei a komo • ioa aku : a iloWo a na kaa'o ae la oia toa'frghō ifcb d "k«kah ? nihai a e atla feoi he heailona "Kaa? Kope" ua k®riria ra Kuapaiapgya me na wai Gula, I kona hoomau ana aku no i kaiia he!e ana wa ho«o aku 'a oia m& kfekahi j ramiokoa gk« a e kiu ana ka| hoaiioni "liuwi HooluaAa," a, maloko oia r«imi # ku ana kpkshi ■ Pakaukau Mabal». a ?, waiho ana hm oaiuiiao ua ne< hi' Bak« Koopaa itoa o ni poe «' heeai a'tu ana ma na tiei. ī i'ona nnn# nna iho ua i'<e iho ia oia he aoso h<>u ke!a o ui t?ake nei, a ke eha no uiau' inoa maluna o ua aoae. nei. 0 na inoa mua ekolu ua kau i:.> ka !a 8 o Mei, a o na u*oa i b >"paa ia o ua aoao r:ci, < i* ,no o MiftS Amelia Mwrg<ilrowi) " K.i/.a u) \"i«w '' < IVi,;<ry Mniaio iho mau inoa « kiu ana ka<ahi inoa a o l:a l|a he hook«hi p®le wnah#pe m£i o ka hiki ana aku o keia mau wihihe ek*iu, bokB inoa i paa tpj»!i>«o o na Buke n»i t o?a no o Jim Laaana. L ku kukuko sna no noi uia kwhi o ua I>uk,e nei ka ipu jln!k? *am-? ka Peni, s ao'e no 'ie: o ; t» ' iwehe &c i kona laikioi litva.j aka iua hopu aku la no oia : ka a

kakaa.lhoiai kona inoa ewaloKo o ualJakēnfri. 0 koaa inoa ī kakau a*u oia no o !•. (/ M»ra-i\a Hai Ke # fiepoh:.t;u. fcneai no hoi ka wa - bine iawelavi« o lokp o *>a ho>eJ« nei.'a Sa!ay ®ai)a i koia ne: ko uka t,ona nuli; Lk« ,a l l soa,u'Ka aku i& e pn no ka hale ai .flifciuna. | 1 ko Myrs hiKi ana aku ma kel alapi; oiuna loa. ua nuli ma.la eia! a nai* iUlo ua ike naiia o<a i !• a hetn« ana ae o ka rn«ai. puhi paka, • hemo ra*iia kekahi, kanaka kiao joifei, « w«he ae la ī kona ipupaka aiaiioko ae © s.bna eke o koaa kulea. laia j keie a,e ai ma loko oua holo nei, ua 'ke aku la o Myra i kona helfhel»»na, a hoo manan kof*e ae la oia i kana kane aohe wahi u'lo o k«»a heieheieua ma; so kana ka;,e" ae koe wala no. he ano.aoo ae 'io keia kanakn an'a o \ ;c hu\i #ei, a aol<; noh<»i e kiki i koua u:riid*ni k? huna ae : na alina m&lu»a o kona papaaiaI ka i'īe ?na 'ho t »a kanaka nei i keia moa hou, maiuaa o ka Buke, ua ku iho ln 019, ene.ke ka lele ana'iho o Rekahi li»a onji ... • i.. -••"•. ••: . ■ 1

; na&miia o ke paktakssu. a kaloi 1 ;ifco 'a a he'uhela iho !a i keia ino» | ana e ike uai, Ua k n mai i e iho la liohoi o My |ra a hakilo aku r a i Jra hana a &e tia kan&ka, a t 4ana ana hoi i ua [poohiwi kihikihi <> ua kanaka Ineiame kaloa hoi o tona maa ' oiooio wawae. I Ma ka i» nei heo %aopopo ak u jaoi« wak uae h«iuhelu ana Kela iKanaka ; ka inoa aka e nuonoo | ana oia no kekahi nnea Me kona ,alawa oi« ae mao a maaaei, ua I ka pololei ae !a oia a lalau aku la |i kona papale kapu. a hoo«tau ae ! U inaluha o Kona poo a huli aku 'la a kemo aka la iwaho, a e ho~ | kioVio ana i Kekahi leo oieie, e j iikē me kekahi manu eleele. | 0 Kimo Airth, » hooho walie f ae ai o Myra iaia iho no, a-.hali ae ]la o?a no ka hoo«au ana aku no Rona rumi. Ua noonoo n«i ifeo la eia nei no inoa a ua koholioho wale iho la no oia i Ke liulana o keia ka — ,naka, he n«a ma Kek.ahi ano 9 r he Paiiiolo Pīpi ma k«kahl i kona [ naau ia, k i ifreia roaaawa ua liio laelaoiahe kanaka e hela.ana " -33a ke ant> manaikāi. I I ksna hoea ana aku ru2 aona f«aii e saii naai ana no ka wahme f laweiaw« i?ia nei, a e j ms ana hoi i ka pake o kona rumi jme ka minoaka aia mi : hooouka iae ai, "Ua like wale no. rn?ij'oia i ioa aku ka uaik&i i na wau i kai koa a«u 1 Ko'a inoa me u a I ao e hoi me ke auo a eon o ia oia no loko o kona ra®i i i kuhikuLi ia mai e ka wan:»«e lawe. He iaasi maikal na, | hc|i ke nn', a he hoioaa'ia- , hī aoh<*i ol^ho. ! l)!e i y>au.