Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 52, 30 May 1933 — HE UWALO NO KA HOOMAU IA AKU [ARTICLE]

HE UWALO NO KA HOOMAU IA AKU

Ua lōlialone i- '<**' e hoopa» ia akn «tn k« J»*!: Helnhelu a Hu*bs 8 II -• ! ' ! ia uo l& kinu» iii waiho akn U poe ii<; <nad ,e<3 u\vi],> «6 kt hōuuiau i« »ku o keU lUi<* O kekahi a Ksh faopniauao iwa*ua 9 ka kiinklin i litolßko i# 'me'nA me«'%p3«4 u >. hoohaiia In'.oei i |tl» wa oia »o k ■ H*it HelaheiU « aal*Bia Brke. lTa iob &ka ii--1« Haawfoa &o«kh- Ika H»le Heluhelu s> »*«law3 ]Jv.k? o Hi- f o nei., O m haii t ho« ! :aj!'ī |a $ei a eu .oi-ie H'"'vaii ?: v -ī. wai ke ta Hale ak« Ho ia f a a oi eka ia aamua soi me) i hilii i\ e dala ke lio#hana »jfen M«wafe6 ae o ire liuk'ulu ia anāj be t3)tu Keeit māWiho t fc u y H;!o uei, e n)e H«Bf>kBa, ya Kob - 14 a«e ke hoo'iko ne: ktia M»!e he 15 maa keena e ».k-v« taa*a io «me 6? oiau Ki'li e hoolako 1 a aua ne B.qke 110 ka iu>i aiia Vk« •ua Maurra::a i na haaiAina nia •ko o l»a Bu%e m.ai keia Ktea? aku.

Oki o na B' ke i koolak* iā »k« ai « a aa Kala anie na hoiue • Jc*iabi JK>« okoa ae, ua li ki aku tna haki o «a T6U>ati! f tue fca lilx> •e O liO*kih; ken *,*, k 4 >e wale no alawe «ekahi mea a k<s§. ako im«w4 %o ©ka n3»a3'.va i kdtiolja ia aku ai ia mii * lioi'hoi mai īāmau Euke, •la U e nko sua īa uiea i svihau 9 5 kenr'ti nō k„-ia n e kei* i kaa — hop« •!".

O ka nui o in Htike l Ueolie m« ia «k« nia ke kn!nisakaiiba!« u H«lo tei, hiki f\ku *?ia kahi o| 153. 119 kela m-»kahiki aku aei a aa 08 apam aku nuwāUo «ku g H Ha Jl!kf ka tui»a aui • ua Bifce 1 126,531, ut like ia me 279,650 m. u Bake i booliesEt ia~*ku ia*f keia Ke« i5 aku. Pek«a fa e hiki ti i ta Ahaa'e!» k« iodJavvß io»i f ke t Mn'na I uir.kemi%« ia ro i.a hfi: • Imi uiauao d pett wiie iku. No kt hoeaii aaa t«ai i ka bco~ lilo a *e Anpiini HniOa !ili*]ehu, ke uiea polole! no ii, o Ka hoo paa aniae i *n Keena IIe!uh«Ia Bu ke m«i U t hoe:»ii aka K na 1 na auao o na poe e »te pim i a«? ke'iahi ik|t i <)i No ka hc«kaawa|ē lua ae i ka bu ie* e no k' a»a ikn i a» B*ke ao keU iuau uiaka kikl «lul « ho«» uin tn» ( lst wea^

niii-l \-9 .oi a<i!c i I;twi -!a buiu« ■i'i h .;,>-■ u' -av\ ,ju i ni ba#a i«ui. i ..a i .hoo®i-ap««jo, u» gM 0k i Ahaoltl« i ke koikoi o kei* a3v. > uiiiiu i o k» lak0« Mauai #«a [ih9.f h<» iaa *« i.a».l£««ii& H«su|h..'!u lUkc% nf tn me» m-„i kek.ahl! īo..fcst--ī* huu Bu.\»c i 10-iā ai i tc'<;»bi 1 po« uī i\;e np i;>«n mt* p«jb:n,h !eā i loaa ole ia Ukau i k« i fag»u \v? e hrle an« i l.a fa»i D«au -«0, i *a 1« a«le Ukou h««ā i Kek«i h. h 8i o k«ia Aao. I Xo k< *ni a\:u i fc« 'k'.īh- :Ti*»a a pi!J st:« ! kei« Kccn< fitliiiie'.» liuke • Hil« »ei, ua >o®t,.-.:, a 0 uiaH-« uo «» Bu'ic nuta loa i boou«fc i« eaai si i Hawaii nei, « r"«mua lio* ©ka vra i li«ol<kt ia raai ai u« Jt> la uie aa Enke, O keia mau Imll.e i hoeiuu m«a i«

tuai ai tia iioouui i« aaula i Lau — a "he 30 iv»u J3uke eiā ntio 5 t»6MOa it aku, 1 man*«a o ,ka hoihoi ia aud iu«i v ia eati bttke u« hikiaku ka huina oui e..a> Uu - ke i ka 6«c, h mai i» .nu-uāwā" - «i?.i Ji 1« aikn-ai ka \va'wai:o oke ;īa uiiiH buke, a uh hoomalta uiaila i«a lehulelm e iale ae ian 'ūh. K«eiit I heluhelu bake n«i ao ke tKe e loaa mau buke heluhelu i* !»• I«du. Ke kaemaaawan&i ao keia Vl«€oft tul o fea hooiako «aa «ku i «» h«»1(« jka poe e hlakeaiake na i mau biik« «a l;ik«a arle fta« aia k« auo e lawe a Mo l«a aka, ak», e h«!«helu nohoi ka w<ea betwhcJu a pau k«a« he uhela ena miiail» hoihoi mai noh«'. O fce»*hi 111 iu ti.«ā e pili «oa i ke'a Keena he'ahelu Boke, eiu a>a 'ii-oo ua Keeiii'iiei eoie o sa Ba:k : M w'!e a -1, »ka, tia n.alo i KD o a.'i* kek« bi !B'is Buke k«o - j n«»u >« 3Q .ia / • r.a mee e pi i i «'n « : i iio kt Ak'■!« »nj.u«!, a e f -.i oaa kenaki 1 ra ;.oc kau'*«* ®nie iiea iakoa -mau h«ia. M« kekahi i faa!a'e ael, 11 a kōi ia ak'* !a ke&ein' kaiiai-a •i'iu e sci i>s ka li'o ana «ku o kp kaiolelo e piii'ana i ea Kumu k«««wat o Axeiika. Ua uva«ao •1« i kon» be'e ma i ke KLn'a <aa ai Kala kieVe a (leai heh hou «a« sk« ma ■»« Kum ma A«ierik« ame ko«a ie ju ana I k« K»ia A'w &wo ia»4 j ifc« ia «ia u* la «r« ia i*e 1 io<i:> m * ao na we« e pi ii aaa i «a k»m_kaaaw>»i © Am»ii :kO, «ka aole M«e i ho«pau niauawa, |.fvāt«:6i« me kā mauao aaa oa li>ra i kela'ke ea bfie aela oia ma! ke Ke*ar Heluhela liuke u Hiio nii, « ita kuii bou alu la i aa roea * piAi ana i kuuiukaaawai oā— merfka. .

I Mna bo*o «n? aka ma kela Keen'' * ikv l h*aa B 3 lctr j .-inakemake'. *i; ar. I»*4 jk» I* tta huke n<i «i kosi« hoemaka ana ih« e helnh -!*. ?sa Kuiank«»3 wa' • A»ev : iB, he ue i e fai>ni k4haha uo ka aea o.'lK «»ea i ia» a *aJe j -u'kV Jtui k» hap-lna <5 os tnt-a c piU ana i «a kwmukāoawal 0 Axrika. ; Up heike pu m.'ila nehoi < ia, he ehla la p«e i maopopo Ke kamuka iiawai o Aimr ka a tsa k,āva koho *<cu he kakaik-.hl ioa u» poe ilipu» leea i p3a.»a«u ua knmukau' 0 Amenk», Ma keia e hooMiaopop#* ilio aī ka' *©u, i na sei uo ki hōopau ie ae ©> keii Keen?, he mea raopof-e !oa j »obe w hi e !o- a mai.a.l. bu'<e e hoonui ro-i »i.'l ka ike o iela aae keia mia e ak<"«i:ae lo.a mii keka f i tnau ifec 01 3e csan3t|.i o a* ike i ioaa tka ia lafeon, A ke uei makou isiua ! o Sca Ab iolelo o kakou e lā«re ho» •e i k-ei» snea a e noonoo «e ke aka nelelo». a e hoopike'e i.e hoi 1 ke }a Keeia i !!) ■. kz I nu'a ko/na nui oa&i i ka lehuUhu, a e h.O )£&& wale ie hoi iakon i frekēhi f'āawi»« KKj>ttu iiō ka aoa a*«- 1 kfi« K«en< i 1 ilo al hel I" mea b*u* B©maikaf «j»i 1 ka !chu!ebti, M . ka aiahiaa ae a#i paha « lilai « noho mi< a« ke Peo N«t koa o fe« Oia&nH K»kt iwa o Hawaii uel. M*Ha ma ia manw» « hoo!o!i ia a« ai Ke kaKi mau p(jc « p*a uēi i :iaj 6iha«a maUio o ka Oiuaaa| IC»k«»wa, 1