Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 10, 8 August 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA
Ke Keiki Opio Hoomanawanui
(Uaaki ia a h«o!aa ia no po — naikai 0 ka p©e iwlahelu» » "Ka Heka 0 Hawaii) BUKE II MOKUNA VIII Na U wape a Caraaaagan®la I ka pav a*a 0 kein mgu Uwapo i ka hana i&, a oia nohoī oaa ka a«ina!a 0 ka la "Ai' Sa^nts:' , a « like me ka Fra Sevafiho, ij hoike ie ai. ua hele a*u 'ā 0 Caramaganoia ine V&l«»ria ame k«ea aaikunan? a koike aku i keia leno ia Beialio«a, a ua ma— kaukau no ka hooa&e ia akq 0 na P«a!i Koa, ps ia a«u iaia do ka koeiooatia ana q ka*alima kea oia kekahi wahi elae « ai»B aaāwaena 0 ra «uliwaiUa hele maiia «ohei © Caraa»aga»o}a ne ka haawl aaa &ku i ke kauoka eoka hoonee ana aku i aa kea «a ke kaknkiaka nui o keiaki la ae-
Ua uana ra»ila nohoi o ho»a, i »■» ē hīki ana i kela uWapo k« ku a hiki ike gna, Ke ku ala bo hoi o'a tsa kahi aaa 1 hoo'iipa mai avi ksna m«\i malihini, iwaeoa koan o laaai ai hoomalawaiaaia ia h#i « kekah'i mau Ipulimkni Helepo i kau !a ae hoi naluna &€ p ke k>kie 0 k« p«o maina'o ka pou o kons hilepea, oka Bake hof ana i k«l«hele aī, wa epoi ia ho'Ufi e paa ana no roa k*»na llm». Ua naaa aka īa o Caran3aga— aola ®t ke kahaka i ,-lo a Htlaliom, a nlnea aka 'a. *'! c§ * hiki ke ku a hiki i ke ao ana, "heaha ka manau o iau oiale ana pela. Ua oaae waila ne fcoi o — Uena. E ri«naa iho no ia oe iho, aawai e hoehiole. Ma kea wahi e ninae iko *na ao *a« m&maa lko u hoomaka ana āku e kuluiK 1 kela uwapo.
U«i p*s* akQ m hei o Csra«aagaß«U s Pelna e maopopo ai U Teodor« k* iā nei k«ia uwipo māa&*'\ no aita ua iioiio paa oia bdB Jns Papu ma V«rceli h» twaitt sj!I» lfa Ma«ag mti k«iā wtbi ak« l'a p&n« maila oat kakali] hap» o h&na uina« aiā o to lāloa tdh« %im nku i kā kāalulu m%! o **feahi m«a ma k«kāki aoao o ka
Uā toht iā āk« iā »a Uo inaina «mt ttā • ka wa'īweM, n$ 1«« « paipai (*r.s iai na k&uoha, aa« k« o e kā 'eo o sa a»ta p&k hā»ā « kahau ft av« TOāt«na o ke kaki wakī oua uwapo r,o : . » # koike»»l ana a!» «a cn«n;l nii t*ia ā«ao wāi « fcast «ā nu ā*o āpāu i§ ka iwpākua tm l •ā m*o • frow **« tii <j keine aku a a k« tāktu āi«a.
V'* p%M āli ta o l'iiaUona» l a «āepopo Ī»oqh»U •)ātakaakw,
Ua Hu malie Iho la o Caramssran»lano Keliahi ihanawa. a? ka paiiki aaa iho o■kona iinūa, a «a hf»I« no hoi Kona helehelen*» a hail;ea no ka piha i )a i ka fnaiaa. Ua huii ae la oia kona i wah' o ku Ana. ame ka iea nui ua i haaieie . &oke_ ih® oia i ke!a wahi. U* huli aaaila o Yaleria a nana ia Belaiit)"a me na n&naina lea. a u? kahe?. a!«u ,(a i kowa kaikanane. a ua asu la ma bope o eanaa^anaia. Waiho iko la o B«iali«na i ka Bake < paa ma kona li«a.a wai % ho iho ia waluna o ke pakaukau.
a lalaa a&u ia i kona koloka. & hahai aii» la o keUi pee ekolii, i!o<to o ka hlhipea o ka aluaahele e haopuni ana 1 keia hiilepea, a h;ai. wale no 1 kona noea ana -aku raa kaoa o Va hiuiiwai, a ua kaenee loa a'<u la kana hele ana ne ke poo o ka uwapo ma keia aoao 0 ka . wwliwai, A elike me kaua i kohokoho wale ai. ua loaa akw !a lakou iaia ne kaik#» naaakaka oh ? a aku, a ma kela wahi «ohoi ke&ah 1 p«a]a saaak& i »iaka>;kau ?re na m.ea kaaa, a rae kekahi poe kakaikahi he eono paka ko nai, a o kekahi hoi 0 na poe i hoouna ia aka e Caramaeano]a ho kela bo ao © ka muliwai, i pakele mai, O kekahi o kela poe 1 hoonna iaakuua heopum īa lskcy £ ua Ji!o pio aku i na enemi. 0 ka hopa loa ? hoea maila mai kel'a 2030 mal i hoouna ia aku ōia' no & o kealakai'hoi i hou aua ia ak« m@ keia pee koa, ame kanaka hoi 1 hoea kōke onai rne ka hoike ana .mal no iakou kumakaia ia ana, Vd lehe ia aku la na kapuai e, pahupahu mai ana io'a kekahi aoao attß o ka mnliwai a' ua ike pēwehiwehi ia aeu la no hoi ka maaioaio ae e kekahi poe a lohp 1 īa aku la ke koele mai 0 na ; Kaua- maluna & na pou o kela'
awape. Ua panp akd la o Be!aHmia, *'Eia ka hopena o ko U«r*pe e Fra«cesco. a hoomaka hou ae lā aia e akaaka no ke kolu o ku manawa, ;, *t? hoōheh'ehene mai anU ansi ©e la'«, \ paue mai ai o e'ai'āinasanola we ka hele nae a piha ioa } ka t*uhu, 's p kahea aku ls no hoi oia i kekahi o kena Pea Ua hote aku ia ksK'ahV īHiiw kanaka ekela a eha paha. «e b helo ana aku, a is manawa i hnl : fiM» ae ai o Valerit m o Bs!4' lieua, oiai oia e k\i kokoke ans mn kahi o ka wahme Op:o. a ninao mai'.a.
Heaha kati mea e akaaka nei* Ua maila oia ī ael» ni»au ke ano eōlea, ''aiee k« aao heohuei no *£ia mm han» heekalakupua a keia kanaka. ? oa hamau iho !a nehoi nt w?s «fa« e ku kekokē ana milai'a. ke ake ne e lohe i kata pane ne ke.a ninau a k» svah«ne 6^;o. Ua pane ak ? i ia no hoi« J 'He a»o kanaka no he; kō'* tto, a aole m h«i a« \ §kiaka aku »e ke and hoohenehw * 0 kelf. waU* Iho 1* wo k»y hohonu ai?*» ko* !no, ea h*kl !o» •aoeke akaaka akts * ko*j mi» eneml « M*e «i 1 ant «« k» m.v nat « heahiolo ae i ka !tthi a*M ka is«» o »a la i kaia iko 'a, manao *Ta *• ot w»hi a VaīēHa « he*»p*ka W3*> a?. "*l T a wiaopōpo !s r *■» *f aua ke'.a a wapō v wau peoe'- «a » hoike hum, k**kw i maoßOiM> ai \m e*> Lj ieike mm, pehes 1 ««i ] aiiiw! [ wle ( t*i«, ,