Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 25, 21 November 1933 — NA HANA HOOKU KU HIMENI MA KA HAILI HALL [ARTICLE]

NA HANA HOOKU KU HIMENI MA KA HAILI HALL

75 like «v« na »e,a i b»o1«la *us U af be inanawa f *tabope ae jjef k* m»!»mafa 5e o kebahf Hoifcf K'ila Sabiti ma Keankaha, a i lioo Ul«it eko Keankaha pee. Ua ■eonoo p* Ukou e i:»ajajiaia i Hoo iuia Hlnieni raa ka p Haili ma ka po o lia Poaono, N«vema ba U ii.

Mamali o ka iokahi ana o na Hoafcanaf oke K" 1 -» Sabati o&a Hale Haiāwai Hōōniana# o Kuhio, ea k« : ke H aku' ka iohe i ke ka £ula Sabati Xai o Hiki aa Mr. H«riy Naope. U» hoolats& ae oii roabko o H«ktt O Hawaii eef, \ k'a ho6laha t plli aaa i kela Hoikf Kula Sabal{ ame Hookaka Hiweui: I;a hak« ia noh*i ka Biiueul.no iela po a ua haawiia eku 1 kela «m? keia s Biraa an' ekū m« « na tuQs llo«Vnka. XJa ko#una ia *ka ke Kope o keU Himeni Hookuku i keia ameke U apaaa e koipo mai.ana iloho o na haua hooluk», Ua pa'i pnia ooHoi na Klkikf a ua ka&wiia ja >|a na k« a ame keia kemlle ekuj ai, a • ra Bku komo o ua n»au kiii kl nei %e Kanpha m aa jioe eanni a he Iwakaiua Kenela ao Kft kamalii. Ma kapo Pv»a no Nov?ajaba n» «« koea Pē!l ju P<pa Hiiueal !;:se ole mi ka Haili Ha'!» a. he ehiku niiu Papa ī kow» mā h«āt Hookiku.

Ut m*ftno U t,-īe « pfb.\ aua kela po I k* poe «mkilliai no ka aei u« IHl« h»aa e §e v ; -^© : lc«V»bi e nia liwaia «ta m.i H ■ # no, «k« nae, aa bgo;; t*e .«ku i»o ka f«ft !a ir*n mea a«i mal ! a no fc<si bela«ii iu: o s,j p-»e ns knolole ai« ! -N'. o'e»

» &k* hii: ana e o kt mttt«W4 f \%t .* « U i i u» «koakoi ae n« A'. k•• V t .ua hik: •e ke \ . x U i u a\ai i ht< H«l« \ i.f- s«: ,»VOu ;t« 'wa • |l£ m*i ,; v » nuui. I k* W* M'a i e';'-; s ua !u!u ua tke U ik« !s ■ k« p«pa. mut • p«l« tic sku * ! i«. . k* faī » k#|»# I**, A ;.o! 5 ,a |tt«i•. 1, * r.r, % •"

I 1 '• k-• • •«, \ ■* Mi Kwi 4 ) $wt!tko Vm'- P'.'i'. 1 ! * l!«k*u« « $«!•.'»•« K*!-«ta, ~. "is, : «!*• i«lUe M \>i M*t v X« 'sm ), »Ofi | t!*k« « « M-. K «i Ak 5 , . Xt«uk«i.' \ «*tk .« e !■! 1 c\; K* k«« « t ki ;, t k . T% s k\ 1

'•:■!' j\,uia S-!> li o Iīk111 ; a i " «•" >a e *'r . ,>iVlb«rt Nahale-a. J !ce k ni aea oka Hora ewaln i keb po, ua ks tudih o Hany. V ope a m»ila ao feX wehe a.ua .ō.na haM;,aa )ta b;ro«Bi sa» : m 1 a Aodo Sy oka Leo Honuau : -3-3 hol Hi! trat uiam lk lesu, arae !ks p.ile mai iaia mgi. ! t . -I .oka pule e» k*ka] ;la « i'a oi? i■■ Rula oka himaai ! :nva penei ao ia, r ,»Ka ' hoomaka , ana he i«j K4 mniawa le , i;, Hoopuhana oiela he 14<j paL-t-Heti Ke |julaa«. ame k* liio i tvorn he 25 pakc««ta ao ka Hoo — joau 3na ha 10 pakeseta. j Ua kolo puia nohoi na 'na ,viii a o;a nohoi ©•• Jamrs C. K* } r*ak r aivH Luuaheonialn. Abel Ab 1 \" A n enie Johi Walhee. | IKa aea o na Papa lua kaheA ia inaila k0 Kuhio Papa | a .na k* aela u»h®i laJtou a pii ekn iia no kihi 1 Woomakaukauia 10 ne |-poe_ Mimeai. He 32 ko 'lahou Miii, j.a ua iu.e!e enaila eohoi i ka hiiueni ine ka hiki ia lakoo «a ma'kai no oau: I ,akci na feu mai ko !ri Paps, he maik?i nohoi lakeu» ] a ua sno aKaaka o!e owai la 0 la "<ou ke k3ti Br.a i kfl helu e T iabi. Ua hdwoif nae makou i ko m» kou ike aea aku ia M!ss Etn'ly ■-K'Walik» a akal mai ] kekahl papa iloko o na hana hookuku. ho'c ua j miia »kn oii i ;ilak«i ai i fcc>ahi pa pā i kooa maeawa e *oh« aua ma 1 HHo ne'. j Pamiohei -Inon ua Stfl SQ»ila »© | k.u Vuula Papa he «aikai «o aole 1 aae i l«a aku w . Papi mua, j«a o lakou ud kr. maih ko Olaa p , 4 -.. a i aiakai 'i? koi e Mary Nai ;'n:a he rr.aikai r.o a a'a ano ek6a āe na<? ka la&oa himeui a'na" uia-'-iwga o na papa maa. Ua ūftali is mal lakou e ke papa o Opihikeo e i aianaiia hoi e kekahi * ma Alakai kabiko ilok« osa k"ua kookmk* oia »ieh*i o Mr. Kini Aki. He na ni aohoi tce mele aaa mai • kela

papa a ma fce kehoKo a kekahi poe e kaa h*«i p»ba ia lafcottt ka hem pau lakow tia mai!» Vu papa o Kaistifcnso he eiva!n bo ko' lakou m : , he ku «© J ka Banf fea lak&u iik' e ana a'ai, n j ko lakon pau eru ua kaiea ia /nailei |ra papa • maOp'okane o Halli na Ru|m *i| aela jj»boi iakon il»Sa a pii

afcn !a nolunn o kahj e kinaeai iu b i ai. O kekalii p lakoH e eahu aaa i ':© 3 ken kuka a o kekahaole hc kaka, i ko Ukou wa ua« ke'a i kaii a'kn aj iluna a kaa «alin pe oka P-* kn,.u'a wehe ae!a]tko« i ko 1-kon m-u kuka » i ka wa ke ja iun i* so ai o ka ku a ; a hoi e ktt msii sna lake\i iwe s.f h «hi* he keokeo wak n? «luua *mt aa lc |h Wawae t:!cele k he u'i maol! no ke , naakn. Ike iakeu māīiawa ke lia i hooomKa i;iat ai e liunēiii aa.li la lrcke akn la ks manaa o ka [leLu ta lakon a ' •laīo'.a«."aohol Ikekah! poe e 'no? ohe ak« sba e Ū ■q *ua i'a 'aken ka belu ekshL He kii mao'i uo j kā rasii ka lakoa mele s»2 «ii. Ika paa aea a5 e jka lakou lihuem sna mai ua ael? k« auain.l e paipai', uo l'i" iwe?. he poe k wale tio a o tte, kahl mstt e s»? ua hiii'a ua wasi?e sn-c I*ka r atJ f,la rk» Ukou h'ioeni aoa tta fe!ia ūkw V msī> ua o na Lu nakniUwni ka ha:vi ka cc« jio.»i eo at-i i ka l.ikou Oielo £oe*o lo ia 1« e Uo ai k< HeluEkāh^

Oini «n T.t»n«kan'a\v» i e k&na »Tt ! Ita h •»:«. s:< ku fecu mai'a m ptpa '?ke ■;> a iuc!e t iekiki k :np;it eko\ sh:: a IfHou i h* kati ai, ! ka a.u o k.i btu>C; i Knn 9 v■;** «■, ■■ akauk'u ihn \& rn I.nr.nKd'.;:'\vni a ita br!« lilie] 0. X;u«ak<>iw] t

m«:i« i k* 'rfko« tueA i (• »ī. ok» I iko.ī » ttsoh?ī« ui o!» *o ks» ftn«\vs ? k£ heiu eks hi i «* r> n« Opioknoe a H«: !i m« o tr« i« « *u i o pi |»« Ven'rU m t w K* «k:: ho: Ja Ks»*ufc3 *o k« 1*«!« ē'i;a I fce knkah tw* «nu « k"a \®-* i kt |M»p» i iki Ho tt ek <1* *, t:t lieo ko .in* ©\ca

r r- «r >'• k« !'-• aa* «kt v k«! vktV.:«ka ai.uwui k«ku . k< .i u*t« keik; «£><y O k«k«ti p»c **!« ;ak«u \ t «:<:« •»« t t»osl*'^vr r f ' srn • ;nvt l« ke :tk«u,

• r ap bo loa sna 1 ka elelo hoo ] bolo ana iu nakaEi? w«t, ho | insa u;>ni aeaoli no ke mele eß.a ai.6i a ke'a oiiii op o. Q keliaVi aoea pi l©& :a la- . froi: ak-'ihi tio lako*» % ircmo o ke:s* han* hoo'euk'i Hi meii! a d ke bk«n alakal ak* ls! mōhoi <la a lawelawe i kēla li,na «» ke £'akai a»a k M«1 a e kōeno iho an* ilako o kekahi p#e <& maua« oe ie kō'.no aua a l 'ti o Mi'. Xiarfy Naonea k«kua ia lafeou ?ke auo oka hime;vi aaī. K€ lidf£e nei mako?: eole' !«a i ko ak'i o ll»rry N"ope ke &'o ana altn ia Ua ka- wia ee nohoi ra Ma kiin? i keia inau j>apa i laokki aela ma ka Hiineni Heokuku Ēna »i i uekoi h.-» isaa I3*ibala I kinolii 1 ni'aKawa 1 koapukai » ue at o kel* Hime-> iii I;Ioo"iiuSu t»a w wa aku ne ke kouia pu ana akn o ka Pi . pa o Haili ma kel»' Heok"» a a& aio makau bo keka'al p<3e aks u% hoepaa ae Qae īak«u i ka hoike ia aaa a' ka-aole e. kouio ana ka P*pa ( Kiaa«"' o Hiili i ea Kook«ku. No ka tuea b« hamw nHkai ole paha ia no ke komo aaa a ka « keia Papa Hioiaol KaaU j»a a hookukn me »a . Prpa e ae u« ka mea ua maa !ak«tt i , k«ia hane o «c« k#mo auia ak« ilaaoena liina hoakukn. m« ga Papa eae jbo ka tt«f na tiiaa lak«u t keta kaua o ke K©mo ana akn i!dko « na hana hooku'io i»e aa Papa like ok spttui keia Paeaina, Oka iniieow meā e hanōli !»a nei aa koinō mai kela anie Keia a ba»a i kā kana 31« kela mana* hana a e haua aua hoi ito k& !>•»© • ke Akua Aupaai. Mahope o na kaia Ilimeni lio9kuitu ua wek*U ua liaii» ma k* eualamAia aaa o ka ho iahuia Iwopa a wa piha ka helo i ua poe halahnla. ke Sal>ati eii#'c hei ke malla ke Komile iaia »? ha n* lilipeml Ho«k»kn mj ok» loaaaoa »kn taa keua liiua tca h» ua a $143-3°* m * ka F ftW poao ele uihi o uaelala i ka hoi

Loiia m«i ina kpua lUua,

Ina paha e pau pono mai na <l»la i ka Moiboi ja luai, e'a aku paha lluaa īoa na loaa a ) keia H Hp«kuku. Okim kon e paipai «kn nei i*a p»pA i komo mai 1 keia ha»i hockafeu niai hao w pi* * koa niaua* haōa, ika e tn«« *ks s> he la co e lgaa aku ai ia onkou k* iauafeiU. Ke bcoVi aei maion me »a o|.Bqd# hoom.iftti ia ōukou e na *oe 1 kom« aK« uu seia ba aa « ke pāip*i hou aka «ei n» « hooaui>e i ka ta« lre 1« mua a'. « mo ka ni*a e ma'a ma k«n iaaku ana •« p A ha k« kafci Hiineoi in« k« , U loahina •« dii Kalapaua. Eua nU jta hana & « ho* leh« ika Ol«Io fe*«laaa a mo kakou M«l Kamehaniika i ks l«k*io »ku ai imua c k'na m.u K«* l«»»a e na Po'*ii a iro ' li* wai a pe'a makou t eei ia «ukoit Im--1« imua Bi paābatu, iinna, < imuk n» iloahaniiu imm uii Uo?Uha iiuua me ka wiwooli 1 • e IkaiiKH* f* k.»kcu M*ku« m« fe« L*ni. 1 O :k« Akna ne ko kAeu > laksi j «u« miaa e «UkAi U Ukou m« | ei* h*M» apnn a k4kcu e kau*. *!♦ i

Mā k® umaiklA o ke wei i. th««i • Mab«> : n«i llin »v K. M u . nam* I**ls K»latt(i \L l»eet> luoa * 1 k* Hmi;«U\ a Uolo i« »o lUiu ina-. ;»<» ka haU\v*| « L*mi* Ain>Mr! tkc oie o Jtei* Ttrtii-n»» r. hws #k« 4M4 &;*.>.iu .ro;e k, I.***» K«bUs ->ir; Li J£Ati | nni c*#«rrr\ i'ie.iiaa.