Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 29, 19 December 1933 — HE MOOLELO NO KA KAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA KAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

! MOKUNA XVIII . Ka Bnly irea i nakaukau ai e ho'ko ako aKU. Na Ronald ao keia e hoike nei i na luea apau i k« L<de lagieby, a na Bi»ly hoi i hoooau loa <aa ; 1 palalani hope.

Aol« horumi no na manao keumaha. i\o ka «ea aia ke aloha o na lsni taa na w»bi aoa* - ' Ua ku itok« ae la o Myra ilnnh a pan<» malla. "K hoi aea au no loxoo uahaie a e paani aka no o.ua eiike me ka loihi a olua i ai. U& hele pu aku i« o Biiiy nte ia Fi© kahi iulii naai ana o na «iea k«nu aua doī aKu ia, ''Ua hiiei aeei ia'wi Re k j«ao e ike ia oe i

keia m&aawa, e Uuu maikai? Aia h« aoea a'h * »ake n»aks ai e ho.k* aku ia o«

<■& oaae uiaiia n« hol iat wakja« opio. "E hele mai i na wa a pati au i maiiemake, e Biilv Boy, a e ioaa a« qo wau ia oe maioko « ka rumi hookipa, Qa alawa atlu ]a no hoi o Biliv ia Ronaid, raft.na aiaiaolana, aole oit i ik« aaai iaia nei. Ua hala paha h© hapalua hors uiahope iho, ua komo Biu 1a o Biliy »o loko © ka rumi hooliioa o aa Lede Ingl€by f me k«na p«»l malie ana aku i ka puka mabo{>« o»a, U?> hoomaopopo i«ai!a no hei ka Lede lhgl«by, he manao aeo eai Ka keia kanaka opie ; ko«a akn ai ioiua »na Ua lu aela »o fc«i i ka wahia? iiuaa oaai hona «oHo ē aōlīo anif

ia mi nawt, a kele mai la mn kahiohaNeko koki. a leouo r»piia i k« 'iaiiaka epio,# n«hc īho ila?e uae kihi ana mai iaia e boho īho nalata o ka noho 1 maa 1 ka ooh« ia © ka Ha&u In— gl%by f ai hoohakahakaia ho; »a- © kouahaaiele &aa oiai i «e"a oia k«a«a ana.

Ua kaaailio ak« la o RHly, He ■ani eaaoii fo aeia m&w pua Ua pan« aiaila n« hei ka L- de īn^!* 3 by, A«, ha .aaoi keia oiau paa, Ua tonao ko*t« iko la no n»e wa «aeao ileko oua waft ; tu : nei, h*> «anaoiaoa kona *o!<? i ho*a \ku kaia Mnaku opio iwiua ona m n«i aaa ak* i kana Hmi o li'» mai i waiina »ana.

Ua keinaki att ta $'a ■* Vtaite i ■• MAime koa ! «alomAk* rn!o« ti i 11n I !* - s»!#by. »® fc« fct!« ?<> c> tc«i *«l«btltrsi ft sfi*fcai*«s «iiopoiw *lrs U hc ; e'u ?»iV im» tt ! Ittft iti »*vsv- .*** I H«**fts>*. ftfct *!V Wi>Av>V 'W. H»t* m?% ■ «s »'* 1 ikttft »pa o >« %īiis, * ■'« *'sVs* : ft*ttt fcc»i «'J* v %on« lr> 't«« a«ii *%« i >en& •• (A sisd kō<* e w t -« ft«*i •!»!« ft w!wo«Ii. s ,?k « V ili p*ltft ft •* fstu' «V fv r."; t«ia «* tt» «>, n« Ka ;• -* n*4 \*% liiiii ftr.r <• * : t* | Xf^ t!ft ft' i ftft «««&', \« V 'VJ

ffle ks c)e, bo ka mea mama | loa *rana hoio aua e hiki pono ole ai i fia enemi ke hl laia. A no ku : ā \u!ana ] loaa aKu i b«ia k&uaka opio na hoopaa aela oia i na manao pono ole e hakai ela iieko iljo ona, . , I .ka h&la aoa ae o k«la manao knpo'a'i il&ko ©aa, aa haopuha aKu !ii oia, "E ia L«de Itig!eby,, ■aia.he mea a lionnie ame a'u. iaei! * nianao ai e h»,tk eak ui» ©«. Ua pane maUa no hoi ka Lede lngteby. "H® oiaio anei ia « Biliy. alaila e hoike mai ana anai oe ia.u.

Ua par,e aku la ke kanaka tpio

•'ua huapaa aaana aol« « hoike aka. aka, aole o'u nana so ia heopaa a maisa, 1 na sae Sa he aaea e ioaa aku ai ia oe ka hau— o)i. Ua pane aku la nae ka r>vahine opio "Aoi« o« o wawahi a« i Uela OUio iaa no i& bū to'a p.oao, :_■ ■■ ■. -. _ ■ ". .. Ua pane noaila no hoi o Billy 4 lua do oe J,i maWemeke e hoike aku au. oo ka lae* o«e wai« «<"> ka m«a iaiaa ioa a maua e hoike aku a:.

Ua hooaiaopopo koke maila no hoi ka a!ai)a,, ua pane maiU v.'«. "Ua n«aketnake .pu anei o Konnie e !ioike <a aaai keia oaaa ia n. Ua hoomaopopo koke aiaila no hoi q Biiiy i ka «manao o ka ol«lo a ka wahuie, a ua pane eaaila no hoi oia, 'Ae, ua h<sike rnai n<? hoi o Ronnie. o ka haoa pono wale *»n ia a rt:acra"« "hāiia asu a>, z oia āo'ū kuma i hoeu Imua ©u, i na nae oe « M ia> a hoike a»£U wau.

r 'a is"Uo h&m&u iho la so koi ka LeUe ln£leby me ka puliki ana a« hoi i kena tiaau lirr>a apa ne aku la, e hoike raai oe ia'a i na pi«a apan.

Ua «eha pu iho la no hoi oloko o kela ru®i i kela manawa. Utt īa akr la ka ani no elaā anaiaaWii, a nae ie mea ala h« aaanamaa&lima ka «ea nana 'a naau hoailona. A ole l>aa nei i aku no kola naoa a ua koele hou aki; la no hoi kela pukae niani no ke ko'u o ka aianawa,

Ua hoik* aku la nohoi « Billy, "O ke kanaka naaa kela mha fca na apiai, a i hoopahvi aku ai i ka laa maiaa, a o «e kanaaa hoi na na i h«opo ? no aku ike ola oka Haka I»glfcky. aola ia he aeea oltōā~aka, o ke kanaka sojaj paia aku © Jiaa Airth. MOKUNA XIX &o Jim Airth Man a&

lia kakali ak« la ta Ledt īn - crleī>y i fca k««a nai « Ji«. Airth, maiono o kooa Euon hookipa. l a« *ekok« a&a mai o Ka »a«awa, wa ek« ?a oia i ka H«l« UMt- • K Goatl«v, wakl a«a, a i ka aaa ®ai « *a— luaa ka»«, wa kaoiaiUo aku ia «ia, "oaa Kan Airtk i h««a aai aoaa a«ki»«i ek<Na h«a r»ai aw* 0:« l v«l* I«,| « feOv4 io* «ai s iih <) * «aaloMo i.«i. ifcaho«t ana mai « U. iei Haao&ano» « law« U* m&i 'a'* «.«ko hck a e koike aUu \ uwa ai#« aka aol« «u ws *a a&« • kot wti« no *ole uo l**g oiai . k<- TI a k«u kaa«ka *u« sW * k.u la «ta «lalo &«« kiV aaa 4% «t F«

** .*« V ' \-e ."-•*' *■ jt* X » 4 * K.*?X\*rl : "f»S 'V4T &,nUV* 1 , ,'- "1 "