Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 29, 19 December 1933 — NA HANA HOOMANAO KARISIMAKA [ARTICLE]
NA HANA HOOMANAO KARISIMAKA
ka maaawā i &auaa ai Mts'a Itsu K ; 4iisto, tnai iā ti;aua wa mai i hhi tnai ai ke!a haaolelō Kar>sifla&ic» »o ka meā, uo ke ele h» o ke Akoa j fco ke ao nei, ea haawi m/ila oia 1 knaa keiki Hi*ia hiwa i make no kak*u nā pee he wa 9 ao.
Msi la inanawa mit aohoi i 1 abā □}«( ei ke!a ban« a m booman«o maa la ia īa oia bo; k • i* 25 o Dekeui»bi 9 kela am- kc ... rsiak«biki, a o ka Ia ia e faoomos;3s ai ke!a aidp feeia trsea i t un; ti;skan 1 [īoo i kx ua a peia wa]« »ha« I keia m»nawa i ka 'wa e kuke kt «ku *i i ba la 25 © Pik-m&ha, e Lo«u3«*»ao lUSB f* jc »e 1 / ame t(e !• tne;a i uaoa makaa-i ua kooa h.n loaa a oh**d pahn. u* U® ®habui like ole. be hoo— mi*io aiaa no Jai(ou i ka la. Kar:s makā, aci« eaa lakoa i 1 ae ka 25 p Dekeiuāl)3 :i"ī i ]a 110 la k»u e ha»wi a*U ■ 'ka :ikou Hiae Makiua, rka. mi Inwe ae- iakou i kekaki ]a e kpkoke *ku -)ca i ke 'Ktr.isitua.ka fce la i'a e iiia'u n-āia a ; kek,ahiraau kane h-H<a; 3i iuo to ko iako» mi« hofilvo!sS
E iik« P'ha ae ra Ku't' Aupemi t mī t«aM#o na K u .. l na iikeoia e 'u I* .u k<ioa o ka !a tn e !■. oitn;tsa a* at iko i#kou K'v,,„- i4 JO Ua kauaani o l m like ole. Aole aaa na Kn'., w > 25 ka Mea m»u<ao -a atta ■ n »< 3 , 0 kekah t KWh\ i u. kekah ,
no mes», ao m Io«g o ke kula*ftk»tsbßJo ru , ■ . fc n ua o b^hA t m&ke nak I: ,n, ,U i kuu ■'« ai»||ftO »3 k« I Rc;; u» ra C:» ttit i« k«ebt< 4 *y, \« . v • , „t » 4 A Ukfti « »» E*A" i , ..vo* kt««ri!« i kek i so l »j, *ku ua uih»fi» • K . v Us sa «d to lafcou , .. 1% like ; »ha mt ke :vul; S*lmi ui fec 1 - h . AI-kat * - i . J Ula %&« 3K|im«K«" v ;^i|u I* »t • m is . « .* t k «U •« ol»«ii* Hk» *«♦ * «. i i fe k*n koa*«UjiV( K 1.0«.; e*k«t*fc « P 1 «> t - . a ke»; i(*lif # *» ; * © v " ; , uc : . Ak« 0 *£ mn »m uu , « h • k»t« Uok» d k*' 4 "5 i « t fa t fe«OMa!UC »• * . sv# :* ks J64. 0.
- * -. v :.: p,e le :? i>c:- :io ika lakpu niaii »isic.ana iua .. k•< Uele aaa ūi» i a likfc eie oaaaiua hoi i ua mea k.:; k* haawi aaknei apa •••aistt-a> k i 'akoii EIBU hoalulia auae ko eu nifiU ohaa?, D k ek.ihi poe e haawi a*s i na iv i>ii Q i.e knomkua 1 a o kt j taai pas «9.aui ma ke mea e Sii i "A,»'jkyu k« b£»avvi aka, o ka j ; a:c... v *a h;#fi aka me ka enauae A'£>.l:a. ■ ■. 1 F. ii-ke ae4ta ke Akua i haoa I niui a< me kona mihaMfaaole ae i j ieami pffnei ua haawi niafla I :»oh-. . is lata i make u.o .'kaieou,' hpe k"'m sana j)!e ae i kau* keifeii [ poiH), uj haawi o)9ila ou me koua ,-uaau «pau a pela r<«hoi ktaehi P'.e 10 ii i ua beawi aaai uie keia ji3yt-;::o-a)vha. aje ma:ke auo hce>e :-!-45r f "h. . ■■■ , i Ke .!āha nei keia auo hani iwat na o ua e a&a mawaho eku ona Ha-waii, na: Haele, Pekiki, e li«e .;■)■■ ha-.ioB na Kej aai oko la!tcu ! ? nui o ke!a ame keia makaki ki oi.v t)0 ki h'.-uieikahiki 'ho»; e ke lakon 'la ia e makaaa aku si jtn ko !sk®u tnaH hoaloaa aka i kt L» mnnawa- i*a lawe ae lākou i ka lnr]a e laha uei iloko e ka aina, a e ka* w,i iu s kSi,tm aaa b• j i kla laV o* mau inea a.ne ko l«ko*m&u hoalohū ;ii« ka 1 ■ K-.r'siiMaka. Aoie v»a!-? vso ma H«vvaii nei ke ;la uian hma-e'h »v la uei akama
Aua■k *pu ii« ia & e Loot«pa ruau aua kc Hawāi! nei poe i iia Makanī i k"i iakoa ma'u noaloiia tna & merika-i pel-a nohoi feo Au«erjkq p >e o h-osUMa m«i ai ī ka lakou ma sana ■, ko iakon uaau b&alorta, rai H'-iwai} ne! Pelie.' is ka l<Siki a kahl; a i? tnea e r.obo ai e iuau. sna h»' g«la «,s»Bao a',»iia fcoTlsba & se!a arnc i-nea, » « hooniauao aku aaa s.)h€i ia mea i kana i i'i.suD«K£i i ame keia Ui^ki hvki, I £jb kakou e lawe ae i ke knla aakaahale o Hil» uef, a e nd»a Bpi sna 5d e boom«nao nna 1 na >ucnnlaau Kar!si®a&f t«ia kela makabi|ti he īnea Ics he iehuleho ;\Vale n;; waki e hooiaaMao ana 1 ka lakoa tuau bumyl«au Ksri si maka uō k& n ea ma na Efcflesia rihe ōle, e fce'c ki*. aea keleāhi pee « keiahi.Hk'i i i V(|ekaH
su aku ii» ka nina 31:: 1 ka lawelawe ani i i.v. keoniaiiao KanKimaka, a iij<aia &U iloko je a ame keia k£kt>hi » au mea u lak©tJ e ld\velavve ®.sn i loili o'e aku hoi i kēkāhī. a ma ia «ui tn aku 0 keka;: ;,ne kekahi l e tuet ia u lieol la ae ai ks alōkā pu £be3a»a Iwaena 0 lakau. Noliilii kokoke u~al a«i Ika la Kar simak;: ao ki paka ho pe a n h"i koi.i 0 ka Hoku o Ha W't s maiptu o ke K i'Ls 0 0 a m-k®tt wa'm noi hoi la oukou'i na be fcloha kou i Ka mea lawe 1 KORU O if3rai!/ e l'opaieuae aiai lioi i-kaa w thi hoōminHo Keri ālinaka uona aate makou e koi feku aoa e koi< v;a ii'ai ee lāia aka nau «ohoi ia e i*re i!:c i m te a:e kou iala e heouna nni ho! ue w'ahi a e uei .vt ma ke heomauao ĪCan s:n; k*. ,Me keii ke b 043 ad muko.i j: k» makou ni&nao pepa 111« o ka! haāwl aa» aki* In oukou e n. featu ika heiuheīu 0 k« HOku 6 Hawaii I ke'a v aleka'o aaa K j hauoii K;.i ;n.iku cukott «paU, Merry To Xu.
T*a kotao p > fk» U PspH Hi* m-ni o UaHi w > ka Hoike Kula S»h iti ! n! a»a Kihp n® f kelASibs»j ; iku tiei, Arie itae i ko lako» Alaku t* tn \ koi< ti< akai, n* he'e akti os.i up ke Ko:no j u H<> I- e KuU S»bit i ai u.,\ H«?okourt «e k«t meaai'i k oia ! ho&knw i usuai i kela n»ea o kē «'*k»i fttut i k* P«p* Hi'mēni,