Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 32, 19 February 1936 — HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hi ana n.u n>na I'oii. o,ai Oia I Komo *ku- ai, n.aloko o «a 'unn Huok pa e Kona Home

M1 >K.i: N' A xx! 1

U 4 heo'u u m* l ' a ,frs 5 oi . k ' kaoki ) )<i u»e 4 i ka-nmim it a*t al «e k« 0 09 ; n loniiialei ana ibo i-.> >"* * tt f,,, " 1,e ha •M>fiop9 UC hoi t.* "U. ffl H,h -i k-» hwi n<> ani i k<? ' ha ba •lel« auft ■ 1 KfV ia gka i trelH w.h'. A»!- "'<> hao a ■ huli Be a bcle 4 i- !' 1 V'VSU qf k-h ka pu h. u* huh hp - .1» oh n. k*hi esu an> k-e l >t*»u , <' ,u ail; * na kmrui rtaofcomf;o e noei *'*«•• Us haaw'i nia "ia i kt a bi k n " h-.«h»« »n< - h i i k,h.bloa ' !:(►"« ief n ' *>":' • < ' !li kH ' e ka i heU >>oi koi.a o; * a uSr-k« »

Waho e Kunoii n.ai at«a. rne *a h«r ■tiaa l<ia nirf kow « kue;i.i hot>2 •«»'. „k Q fv*t 'Jf fca.,.k» t.ii " h awi «< * i k\a i k mou ha'>na* l " 1 " a 0 ke hll' nvf ka iiiHii 1o Ō kan» r.ai.# ana hko i ke u .wa iw»' l ' h'ki i kona beioo 1 ;ft a r u ati'i Jwa.h o Oa rua i nt JI ki ..euio lo» a-a a :n o ka M.r 3-fea iwili .ia '- v ' *\°' 6 Mr. Og t p)i)« nia! hi. V Ain U.f Kaawal ak-u la or. U.i ina k l'- . h epili ■'« i*'u. EMr, ehu KhkP mai oe qu .«>a«euiske e akn \ i cr V (Ja ai»- <* > tko i» '•• l > > • J " kn'iua. K-» ku >.U <••b« i ia eu* hope ih > o tc« pnh® o ko.is noakoa ka»)fi bo o p SbU<a^.

K £ ao» ir. i ar.& tei» i '» ia ,

*ua no oo>> lh >1»«u 'i i ai na

p»ha uia i»a w*hi " t«o r.i?i

ia nt-i, a» k;n t«f > 110 h' » ia na fea p 'o ti k ' ,It> ' o,e * 1 u,ltnH ' lbo !s n > hoi to:a niu frn " 1 a - Hnk a u* wab os o"5|o t)- ī rr> < ti li' < tk«i #a\p ho ; rt & ka i aku ai o s X*, s ao!* nn !i i i se»HWei, «k; 1 . "* *' u riia* 3iao *kn. f'' 1 ! onoo k ke jh .■ la oia * bu!i Sso*e i »:Ui i- (> gi livie » pin» *ku "Kn iu.e Mr. pgi' : V)e *e fe»umeu'i» 'o» 1 aIJ « {°?, u n«i«w i pra H.e t(*3 'nawi r. A ite ut» i Lvi <t* p nn » »i t J .kulii a 1» ii M>i i' u i '• hw i i• - w i:." "A ii> p hiki »a J tf U lo 1 . k- li *t r aku it or "• »»h U>»-h | ir," w .Li P Og ) V-* 1 i p r * p «i. A. le iui - ( P 0(1 U, f]U - h \v>u II :*.i 'A'll Oi8 : . Mt!iA pih.i »*!,e i: u «?» «>e liv*• I>h u-t h liw*

ite i» tb»» h *»kt* ik; nk i 'ī '. U* iH* 1o » t.>o la tn o B i! * ' k«U oU-om n< ko k« l.uiu» 1 lu >u « ka a**a 1 O 1 ) *t»a «« t» k<* pf 0 0>; Iv e ā »»»> l\* *ii ho<i» * a» i 5 , " i' »kn j m«-> i* jvsui u oh iu U« pi»" U t»« ♦'v>» st lur* !«'•--j ini««o iU'n* s'k«ni -k» 1* o k« tc«* k«hi e kan «..»• u«- ' O htl« "«•<. hu Kr «ko t«i« *« i h "

M \ H? , U «' t.u 5 ht»: «»*? • * * *■ h o°l % iS I * i > '». - f»t« * hoU* **v» :>;H *i.« m li» W 4 ® «i»> s^u 1 s * ? '"• w» k* l U» 0 V « >V. ) r, t » xt " iu«* ih * U i. 1 h \< «• a «» * !s *< iti« k i * *►» *'•« H* k?1 r* s

imlok'» o nela ra-c!, o J v(t ultfva 1 no 'ī<j« Mui. 1 . ie nri i iiBW»l 1 ua i v»i«? • n'i. o A(iH.b.io3B rt>e ' hi4* kinii, h, u v iiaw.l wali P ' • o ina s• ■ ti'i' w i ona noo o>. Ua r, ii.o i. oi < Hūe la ro.MiOo iiau a: vva!i < n ' u e noouu j -u a iv.) h )i o . »a J liieiin!* roii&. o k>\ ,J isa e kfci.i iu, ie , i i. t.o l i >i ,ia >xii fcv ii,stnpe ih >o ka huh.i o ton» mpkudtaD« oie k"a he'e uo iioi »' keike.. po. ua n- ua aku ]a L : a l & ::.; •; ■e 11 ria h>.'i o B biia a lit!e at£ii ;;t nr> kahi o ke kii a kau irn! ana. I ia no hoi e oaii» eh ; ieh■ 3 .Ki-: o «« kana hoimsu.p D>). s"a :iiu tre . he&la ke k uo o'a t)'i k»i' eko mai e-i iaiUß uv.?. a « Imawi aiai ao* hoi i n» m?m, ta w ipahe iaia ne'. U* -hii la uo hoi khit i ke a wa l u Hhn i rii)i ikola n ) ip'ua" f i v e tfcp kf b\ h»bWi ana »ku i kekaln i.< aiinna i k« J kuliua e ola nei no kekah':.u.ica ana i t»akd.u.*ke ai, a >ia kuaou r oai Um» in.i k i ]> »> y ka op o no

ki la utl n.inui a e apono ruai iu. i an& h- i. *' A.i(r> c« e hn.ka nk« ii 1 '.\a'n a Bas ia i paiva aku ai, ma ho*>e ii * q ka »in Īa a na tiea>]>4o- - ktia ht>;kri M>a asa i Ba~ hla *i;a Tt>et* aOg I v ; e i mn. e saake »i u* pane mai h « ia''f"j- Ua h>ike m«iu Jakul na no kona uiakemaKe .:«• oe h ka A uaf ; r ka. rn> u« b "!ioi oia ia, wa hiKi nc.'* J. um.awa no bui 13» hina.uoM la il6 uo'» j iivie imua oiau ino ln iKiHlofin oke w.h fiiflu j e i e .TakuV'iia. Ua *v - - uai! i -io la iiO o JiuviliQH u:: h < -

m<>e iia gan >sa .« e . U > he e nai la no hei o J i u J»a uku >b'i ia ) kf>k?Ai ho o o fca kat. a kau ih« la 1 koott l.:ua i» - luna o kona niAku-ikane <uo ka Mi.a a< a o'is leh»le"ue a

pane ntu a. "MiUal i »*a ee! '* A-j1- nae ' > h**ai »tu oa vva —■ hm«» op;o nei iaia nei iwih' , atH, ur h'aie'e iho l i:o uv eku a>a ke pakn knu no k* hi O-

oiōointj.t. .i n > e ahn n o ka'o »r a ;luna o e pak.iuiau a no?> ivfkab'< tr>au ii)ta tk a» 'a !>■»;.< hi)ou)>i. p:p t o* iho ai. .Ua nan& a!iu 'u seih i oa mau inauo īima ■) ia Wjliint; opio i Ii j i3 »>0 hei » hwihi/i. h'jox«ihi aii < m» 5 p > o *ku ti no ni pr ki le. Ua h.»ußi,rt)o ia iaua iljEo oke ahi pi&apUH, a i kau U hy: o

«fe p .khukhu a i knu iu hot uj» 1 n* oUt pak uiau" a i k> u a hoi u)i «ahi e ii• ki a £» Ogi y « ke ike aeu »&» iw'wi e . k u nuno hi k'*r:<» too tua uh ( '*a, uluna i hoollakauk u u ai. Ua *h >vp nop, nod« eo h i o jAkii:xl'i.'H i n« InU \ieli ; uhh'i Vh al ha lairt e k#» 6ua u;i ua ,u p & t!€i. U < ii. o n op p - uu i:i > .a iu lioi O H 8 :i Miu UJ j i i Uoa<Mt& i. rp i »i u i k* hio Htia u na pi a pua ci*«!e Itu tt u\,i \ . & * makuahiue u J i.n- 0> < no h i. e -knnni i kon ai 1, p ujB-

iuni oke p«kauk£u, ama h at 5 * h:ki u« .u a; u l>g i v'q kt) «Me aku.

Kf ī» o t"«rs ru *I < u))ni o a, p hea lso J itr>t nā i ho#S^k»

p Vih cl»i ti>ni hik uCa a»;8U <■ pilt ann i no;f e e 1« o j?K'ili-'iA i hoi^ak l * p enni »1 «-«;< i.m » hi U:o ii \ h»* t sh« ntt. M 1« ii'o o Ka 'i 01 ouopo lO s«a « J<va'}n«i »u« jhih ki.ae, uh lt «V ttiHt 1* o'h » o U;g'!a 1* * |»st»s f *i*i 1» |

4, 3H««m» *u l;i« n« * ou i k- i'* mmn\va< l* l» h «'V *p s J.i. Aī« ht* (• U«f« rj«» w *u i«vU ho i < Miwih i f . hi* n e »o**B i o Ojj 1 v c. ! * l T a a«it n» «•» U tr» ae k« 'w*ti n% iu* «* (>«n« |>* a IMĪ' k«n« h < *•<» »% ai« t« !K ** **0 <« r f iU. A >'»• *>S> »«**♦»« •-fe* > tv i* w «i • k*k*H rt»kr. i n;s, ■ ls *»*.> »HS| <( M*n*t*nt t»a k®oi hiiik» *k« »«* e i.U K» wl r<* tm «»U » !** ***»%!

ekn.k', Ao'e o*u make-e&W e Ik-» ■■ Ui, l heu iho 'a kj ooe o ua kanaka nei il,t.lri* Ēku ko— kt.Rt) 8' a ji<> htJ o Jiku!iaa rn* Vahi. «f B& la e h.u ai a, a ivo k* pill lqa ou v "»at>iuV opio »la ia u ' eoa ' tu «oa ihoo .ua p iohiwi o oa. w til£*e op'o aU. Aole ao bui i p u«t» i'ii mai ,0« waUue oiJo nei |vt*, am, »♦ hotp; oeai l i to ia r .nei Ji uoB h ua h?ba> aku la no Loi oii ,iei mo sh m i iu«< h ,h ki i ka laua teua'> loa aua aku iwaLin o ua ru ni u I. Aq]c i Pau

O «;ua Mo . kaul» a ll iko ona bnaa kiin»tioni e a min 1 v ('i» *!»b o Ri nTi.i -T a Opi », h»> ko-ua aka € ka pu'e he $t, KJU *