Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 19, 6 September 1939 — Na Kanawai [ARTICLE]
Na Kanawai
He wah' iwlo fcpj:i i kaulana. , "Ri:i r»rti au o WokalaH\ ka Eme- ' o ko kipukn ill. na'u i ehvu manu ia kualnno. nialamalama ka īkn nani, A inal, na Kn!a n:i Hoopoiiopono hana a lre Kataimltnnhrtlt> am.> Kalana .> ■ Honolnln. »<> n:i olhann 1 • ma haua. ō waihn i:> :»kn ni o na KomMna Olhan» Klwiln oVo Kalnna o Honolulu. M» koia Jn>olalt« ;mn i ka lafton ntAti R\ils. ma na hana a ua poe linva hanu %v«le 110 o hrwlasia ia aku nei. kw akn kii tv«i o nn R«ia. «iā n»> iioko n ko oko :i Hiikai. X<> ke Kalana o H:\wai; Mokn a Ro ; nve, m kmiMi)! :ikn ko inakou Knlana h>b k?> hanwi honiolole ann aku i un : R«ls :uno tio Tlooiwnoj>otso hana oka Oili«na Kiwlln. K»»# a KanHi Mano ;1 Kalaniiw, a«!o i loaa ni:»i k« lnkou nū»u Rula «? h.wiah:i ak» ai. a ko kali «ei ia s K:mun. ka niokuimni kupa nah« i kp kuspmi, rtolo no i l«a:i mai k:j hikon nuui Kuhi. o h(Hi!ah;i «kn ai hoi i iki\ si maopupo hoi na' ki«H iinwau «.ku t!uokuMui o Ms»i » Knimi •**«»!> W«hewehe » K« M«a U*kea o Kannwui OihiHUHi Klwlla « «* K«»«na. !u:t ko v » nmnao, kekahi o n« k:\rsawiit olalau loau 0 na t*w» :«JWU P {U)ji m»i i n* kul&iui Uk«» oio m na Kalana *pa«i. peuei ku namu h ka Ilū>uak<M, *Tb» sit*in?r on my unuhi aV hni »w k« k.iiou oloio. "Kl* «u U ! »' R;«sS n« N t, o USH wi I k*^! iwionH". 3 \| S m»sk«U ' ouko« t ks <>ukxni ow<k>qm pi* ] &<*», a msi »\nV « «k& oia, *no, x\a «lna« k*UUioa.' •«** i uwiki'»u*k«* U « iU> ' *'♦ «*« :. no k« «*«* ( W kwh' *«;« »kn * k«tt «ka U «H» «11« kmn »; i*hi « ««" N«»s M **«?** «ttt aw «W | A«J*> Hk*» n»o «* !* I «wkiemain' <v !j ks« tal< ko» lu.nnaw*. ktHl tn**jk*iks «s?.i o *$« s |, a lui v»AioU * > s UMU yt «w, « nwl4sSo i'- isa U *i»i« i h&m tj| ihv>'s « tK%H> i k««A **». «>w sim n» »«,-» *£*&. « o* *•»» r »ku ikiko o Mim , )*« kv» <> «Klfci> *i u* W* «».» • k«« n «,a a ,« k«->k*jtu n<«« *f,n& »• ALV O ■lkV j i: ■-•■ # ■ - »w. *>%' ,* JLH. * «• pm uw a mn j)W »W i»k«> Kate -i«. A*u.i V| i.AKof KA MNAI" i i I'i kA A v> K.H IX KAN\VV.y *ks. ko m -pMi * m&aM * k«l&*fa ■.. k&« «IkA.
-7»- — j %īi4hrf" o kii luHiiuō y ki'U kanawal m», iiii Ji;ina p'«o. na humi o «a kw i)it huna i iinik*Muakjß h ka. uol «> li(K»]iaita aliu ai ia nihana. aia malulla "ke kaumalia d keia. kana waj. a peiiei ko'u manao weheweīie iiialuna u kēia kanawāi. Ka uolio'na atia aku o Keia īuua ke uJ«i «onuiio, na, inea { ui, aole i makeiuak£t Ja ka imauho kipikua, i ua i nmkemak«.}« uiea f.h>aa iaia ka haoa il<£ iia keeua, e kau aj, kt> kiplkua, uo mahiai-o ika pepiūao, t < loaa rn.ua ka naauao kupono e ku akū ai iajfia c» na Koiui.sina, no ka paae poU»M au« i oa noil ninaninau e wallio iu aku ai. • i;le U)t'a ī iuao|»o)u> la kakou, u na Ilawiiii, 1 iilii loa k«. ikt* uaauao. kukaikahi iua nu kt>iki II»n kakou «v hoouiia uel i ua Kula Nui. maiuuH uoia .o ka hiii»a- <♦ ka. pukekt\ luwa ok> ka uifa ih»jit» «ka 4»ikeko. a iūlikia uo iui oua iahui aku, ke pii nei, ko lakou ikt* a ia ka ko>,j Hawaii hjoi. ke euii nei, ku pafia, keia olelo,. e olelo nei Lahui nia,ke ka Havyaii, iaak.e ma ka_ pakeli«, iuake ma"kf naauao. Hookahi waie no apu laau e ola n i keia iuai, "Nini aku U?a apu, Kaapa jka Lani koheoheo", a oia ika noho liou apa mai aka Ahpolelo. i ua e Aliaolelo kuikawa bao ajaa kakou i keia makahiki, i oie,. kali aku no i ke tyiu uiau oka \hHOlt»lo ika makahiki 1940, a, hoeu nia,i ia manawa, o hana ia ijfeana-, wa|, ma ka hoopau ana, ike Kanasra| Kiwila no na Kalana āpau, a ts«><j aku ke Kanawai Kiwila oke ivr»«ire o Hawali. Kekah! mea aiio nui o keiu Kaia\j\ai Kiwila, iioii* i īuakeiuake ia ia ; pot> ai puai> ika lama, «iUI luu imkela ol kau iuu aole oc l, iiiiiWiniikela. Aole i ja ke kanaka i kina kona uiau muuiiiuu paha ka lima, lele paha wawae, e uele ana oe i£a Uana, AKA NA'E," nul ua poe i loaa ia : mau h&awina, o ka mea apiki, aku ko hikou oolea, makaukau, m eieu palena ole ma ka « haawi ia aku ai iaia, i oi aku me i kaoaka hoiookoa a maikai kooa iua,u lala kino. Aiukeiu&ke ia oe, e maiauia i k%u ivajliine. kou ohaua, aolt> e lu i kau, ma na uiea e iaa >ah«i ka iama, ai & malalo . > iiiii rula. ua maiu i>e, mal&lo oka. uty, i kauaka maikai kou auo, aole i aiMkeiuiik* 1 ia ka pupuka o kou inO. ...... ; .... j -No kak.>u iii) maua |koho « Ha t iva|u Kalana, maopopo ia kakou* aa .eneiiw ume «a jL \ koho ai. uo ua Senato«, j iookiihi i hoike a ku-e loaa akn ieūi k.mawai. a uia Kuiui Sene i oq o Hawaii KAiaua. ,oo kekahi ] oiyi aku, ua Ukoo lakou., sw>kahi I piH aku me ke Seaeto«; ivu,»iine. «,ia ke seneu>a |o Kohaia, a! 1,1 : na lunamakaaiu&aa ka hapanui, kapH) lakou i keia kauawai, a hea-, Ki | ailn iakou ia oukv>u: i tt>»kemako h»m lakou, {kook&a, aku „nkou iU iaimkiU ia 1&-| una ttukviu e paiu> ninau. j »hhh;l ui« iioko oka p«.\ho o ko| llma. ! |