Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 25, 18 October 1939 — KA MOOLELO O MOIKEHA [ARTICLE]

KA MOOLELO O MOIKEHA

lIOKUNA iii Ka Jwu A Ka Lualiin« iIRU* 0 Kii*. Ks Kuhihuhl . MAm I Kjl Ai 0 .. iJ»*a)*ikahiki i'a 10U aoei ia ot- ke 1.0014 &ai. eia iiio ia miwwLu a Mam-i i Jxaaa Wia tti ,m§iuw*,yu: Ufc iua,a Kumu akm ae? •'Ko-m kei#fci ,Jkuauy L**, at> ? I'ieeiu?;' qm i J2&aiuiu ae a*. 'lie me& ua *ksiiy mai pia ia ot, e Siūao^«e,. Aok hst kauaka i n&i i Kekaiu iiasa „0 Keia .afto # ao kona * ait ana oo,e baa».jgui. L'a «Ooīu» mai oia ia oe ! oe hoi, pehe» hoi oe i iiaMiele aku ai i ka Juoho ausa imua 0 fc.ona_alo?" MOKUNA IV, Ka Moho Alii Ana o Kiia Ame Ka H««Nt*a Ana o Kona Mau ' K«!ltu«ana Maliope tho o ko Muikeha uuike a««u iaweia aku ia kona kupupuu omi ka pali o Ua«ia. a hiki i ka ma«awa. a Kli« 1 h<»iboi ai i ThliMi. !a maoawa uiahope Iho. uoho ilio ]» o Kiia m« ko Molkeha nolui atia, e iike nie ta makeuuike o koinu iuafc«ak«oe, a ai« kona iiihu makuahi*«e ww ka makuakane 1» na uiakuaMne. A !tt;i i;i !H<» ana u Kihi i alii Do Kaoai elike me ka uolui ana o koua makuakane, afea »«}*» na*> l niaikai «w koaa aoho aIU mu«. itu ka utea <ta huabua ae ia k<wm ruau kaikuaaua 00 ka Uio a na o Kaual i& Kiia. Aka. uh huipnia ko iakou inal,aa aae ko iakou. lioomauhala mua aaa, a» k« Kila ana. i Xakiti. A i ka hlkl ana 0 kekahi hana oui i":i " alii "ii. aku 4* oui 1 kuua uuiu kaikuaaua, aka, « kiki i ua kaikuaaua ke hoo- , iuLe aku uw. ka Kiia iiu-a e kaiuai . i.< ! aku nL Ak* i puiio iiū ko r Kiiu uoho alii «im tua ia luauawa. I A u« i* inea. uui iho ia && I kiiikiiī»«uu i uaea ,r naUi at ku iakuu I huLu j k<> iakou iuulNiiua. ouUiia, ( kuk;<kuii.a a« ia iakuu u*m k«* luui I v*u*. a iiwheiu ih«i itt. peaei iakoa | i iiai uku ai ioiua o Kila i ka lakou I ii<ou i kvK4tout i*v u*au luauawa j ioilii _iunUvti»t luai o UmkKhiu 'K I Kiiii. t iKiiio piUiii e kii kakou i na j iwi u ko kakou iu#kuakaat£, e hoij iu># inai, .» uau e ia» e uku i XaU«i." A ikt iiw o Kaia lie pauo ka uaj.ao u ua kiukuaana. uol«tii«L, ae aku •a oia aiamuii u ko &a kaikuaaua uniiiau. Aka,«» ku Kiia maaao aiua uo ia i luaaao uiua ai mtf koua mn« iuakualāu^. A ikt' aku ia u* kaikuaaua m Kr i.i. uu ac iiiw.i'.ī uui kt» kā<k&i(u 1 , uik*>u iuiu i kuka mua at» uoUi' ia, hvK>m»kiiUk«u «e ia iakou 4 ua «a« e boio ia i Uaeiuu ihi ke kii I oa >«i u kt; «akou uuikuakaiH'. A ikv uku U iu u.aktuhia« u iWviiKKika. i u*ulauiii Uuu o iiiuauu i ua keiki e I houiuakaukau aua i ua *aa. i 4 .a, htlt aku la * im ua, ki'lki. . -ku '.4, K iKHiiiMikaakāU «umi keia Oiau w«a « hsto i hmT" 1 aku 2* ua keiki, "K ku <mK w* k<«u l »« iwi o Vo ianakoo, I tiv a lioiliūi auu, & ua KHa e Uiwe j; aku , TahitL" Niuaa hea aku i« 4 k<i Uk.m uiau \Ekia ouk"u v a;*al" Uai aku ia k» uUu. t u.au kt'iki. '"u hoi pah» «w ku ui&kou kaik«,i&A,~ A U. U lau* liii«iu.u i. k««a m&t* aku ; ua l«u i ;, r 'iUk'*U k*,k;,»U*, *]>*«'•* v- k«, j i." *<uk«w" i *K|i. M Ua { kl » h « ** V , 4U> « IMM J <'"ua « «.*s,.„«*. U**, ■.' *V«C BMt4 l •••«. >« «*Ak. a; I

II aKU i;i U;j luii LUiiililH" ***** * hwkuu aku i x ... krtinn »fj k:i huU' lie ponu o fc& OUK..U .u c!U;*i 4im* J« 1% *6 Wo «akon, lie wMiwu h*:iv nua, y iueliiaAi» ywo <HJ: Js.ou i uiikuu iwiui." . . -' A ;,v t.*-u »* Ua • itiu iJl y ! » '14. U,l>* t 4tiK«Uit: a* yl«da *w Ku iiiktiu Jms». . , AUiii Aku ia Lau*. umu keiia lt%uuu Uiu ~,u k, s sUv?i(, u 3iv itu,i>u AJsm., »A -K.' 1U U :'•■». U«i liVL-iiit: ukU XitJUa Ui*.U itā ki*, .Uuiuiiu» ilUiiikUU Mmi i&. Jfcu is* iiu<* maiuuii y K'- k(.'J iiimilikl ii kMXrn UUtU k.rtkL A i jvu JJ ku iiyiw « Utt M&MI k£lki uti, i«i i*k«u m IuIa» L» iA», iiOiV .uki.-.. : u«u*u I» .. «t Uu ka eaaiui'm Ji. 4s aiku.» lul. -iUill Ui IW» )kc. K"kc; iiii-UU ija |U» kl' y pui* i> iun u<&a. A uu lu ikeik* « iMi ua i«uku kvk« i&t;au i l>*u«&i. ma iiiiii», i k? nutuoti «. k«*fe:i!lf 1«. hil; ];ikc'SJ } Wai- »«»««. im» HawHiē. \ j !Wi i.l | Ki kok«> t««. iJ*>k«» «» Jk«> luanawa hls- !««»». ti) KSIM »M»ī •* >>!ni£<»- aiiA, b&au ifk> <i ku la i;, Ks?a lua Wal t*Ui ni*> k<» iHla (fe« „l«* mai. Ak«. law»« »<• }« lakou ! k«'kahl t3X> { !ikv !u«' Kihi lh, n l»oi ■"ku 1« «Hkou i K.su« . 5U ia bvl & na a !rtk«.«, « b.,k) f !*auU<a. pej«-h3 a«* 1» <> l'malH»} k»'iki maa !«a a s k«'l« k*>iki ;j Ukt>u 1 i»we «wi «i an«i \V#ipi«» « ia «*• Hf i.i » * t iimi n:< # !"*•' »< ' k" i»«u HMkU *hfn#> hm» Va "Vn psu I k* 'IIMIH)." A »n iffc<>»! i »v«{ ate-,i m. !jt»lr aku ī:« 3i*k<>u i iniun <• k»t lak«*u tgia UiakUahiiH-. ru** iia hni.-s m lākoa i aw** uwii ai .. kt-5a kwki n lakoe t W f »<*t3i stī. Ij«- īia !«•.• .♦ !akau i au- «*!■«»«•« ia. nm ka ak«> ro*hlo4* :jT".a 1 k;,> !s«- m««a *> li>x<tbAi>~ l«H*« *«•*» I k« ;ak»« kanikau U K3la. A hlkl aku ht inkoi» i ke» laktnj r«»?iu nmkualiiiw u>«- ka uuh> kM.nikati :s innU.k" k.< UW* •iim i..ahji > nVa ':s •• laim! ua Hi.Hki- !«k«'U kniknio*. * 1 o?e la :H. «• «u«. »na 1« 1 ko l»k>iu niakuakan^ ! »i!.iS U UM. : **Ows! k.* <>tik.»U , I jaai 1« na k«'fkl ■ "t*u u•■ KUa ika u»iai;»«. msk"L i!" 1 *ku nei, & I«na tiH ta i .> kt? usak<»u I?ant' imLvo «iMiU, ks« 'nak. u-. ".l-.'i-.! ua «&JI, hoi '«*' '""k-! ' * a a t*y. bu:feaaa, ka tbak>M: i>iasi.!w ; . :... k* ;»na •» fC?'a J k,* m:its.>. j, {4jst "??na va tnak*ti. ,>!» i.. t * kakou * »k* Ī9." \ m mskaah:*.t I k*»:« hrh~ *ku '**. e H»»«ifp.>'k:<t<>*l«njti. e t.^<^&UaUA : * T, R Ui <*tt* im* Hlliauu. I &k» «» tWi* v 'kaii;ii!ai.,*! IM , fc* I* «» ««*« VWkī "Aa?» 1a s *f « nakou m*ku^k«ii*-t' i ®sta.*. H k*rs ew.; k.-'k, • I' 4 Uk' t Jk» srs. ?a a*.,* ;. * .. ;-„*k*SA. -uv m«k«>u īa Ksla kifc; i xUistx-ii£gt ni, * <d»» «■ « r ; iS» «* te«r.**4t, k,*īū ksw sk -. !a . !? >.v». kv wknl» « K" B .»* & |.yī4 ,» * ;»&; W 'j * es tK.tkx*in«:\* i k* fcsawlc««. - f A«4*. \ j*ss'i