Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 22, 23 September 1942 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoopouliuli ":!!> P. M. a i ka 6;30 A» M. NA HOAILONA PAKAHA MAI KA LEWA Mokupuni O Hawall HOAILONA Oeoe pokole-amaamau MALAEIiAE (Kaulele) [ Oeoe loihi

Ok*tol*n o m;\i ana % e like uo hai iue aa kau i lvaalu>4>c ae neī. i K« noi pu aku nei i ka onkou kakoo aua aial m-a via 1 k<*h<v, » kehooia aku no !ioi t> likr «ie ka K&lu. J Kookau 1,1 malum l t IHlAlHKMiulu il i k.t f ! ,unaknvi e no au ina uuuia kolio ame ua ku $*. o UU i na liookele kiuH) e iike iuc ua { >»*«* o na makahiki i k«al\ot>c ae iui. ! -MMUEL MAHUKA SPENCER K i f>MU I [ kalanaohauau