Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 9, 27 June 1945 — Hookahaha Ia Na Kepani [ARTICLE]

Hookahaha Ia Na Kepani

R h«fke tyioo!<»!o e p»t ana t ka hookahaha la ana o na pio Kppani ma Ōkinawa, ninhop« iho o ko lakoii p&apio ana aku ! na Amelika. Ua manao lakou e hookau ia ana ka hoopal o ka make maluna o na pio e paa aku ana i na koa Amelika.

i' Mahope Iho o ka paapio ana o keia mau Kepani, a na manao aela, o ko lakou hopeha ana ia. Oi kali mai lakou o ka hookau ia aku o ka hoopai maluna o lakoo, aole he hana ia aku oia hana maluna ō lakou ATta ua hoaahu ia aku lakou me na aahu o na poe Kana Amelika, a hoohana 1 ia lakou maloko o na kahua hoomaiu e homaemae ana ia loko o na kahua hoopaahao. He poe maemae na'e hol lakou. Ina e puhi na koa Amelika i ko kikalika a kiloi wale aku no, e hele mai ana keia mau pio a papa mai aole e kiloi wale i na kikalika ma o a maanei, aka, e kiloi i iloko o kekahi wahi e -a ole ai ke ahi. Ua lilo keia mau hana a kela mau pio Kepani i ma a'o mai i na koa, Amelika i ke kulana mae- i mae. i He hanai maikai ia keia mau pio a o ka oi -aku no o ka lakou puni o ka laiki. U-a lilo ia i mea ano nui ia lakou, ulu ae ka manao e kokua i na Amelika, a ua makemake pu e uwalo aku imua o lakou Kepani no e haawipio mai. No ko lakou ike ana i na hana maikai a na Amelika, ua noi mai kekahi poe o lakou e hookuu ia aku no ka hele ana aku e uwalo imua o lakou Kepani e haawipio mai a no ka mea aole e kau ka hoopai o ka make maluna o lakou. Ua hookuu ia aku he elima o lakou ma keia misiona a aoīe i huli mai, a i ka huli ia ana aku, «a 'loaa aku ko lakou mau ki 'o make. O kekahi poe i hookuu i.<. ai, ua hele aku no lakou a ua huli he mai me na koa~ Kepani. O keia iho la kahi moolelo pokole e pili ana i na Kepani ma Okinawa.

Maloko o kekahi kii i hoopuka ia mai maloko o ka nupepa namu, omi, kekahi-koa e holoi ana i kona maka ma kekahi kakahiaka, a iaia i aea a'e ai i kana nan-a ana iluna, he niea e kona hookahaha ia i kona ike aria āku i keia mau wahine Okinawa, he elima e ka'i mai ana no loko o ko lakou nei kahua, me na puolo kapa ame na lole i owili ia iloko o kahi palau moena a kau ma ke poo, a ma kekahi lima e paa ana i kekahi mau opu o na lau kanu meaai elike me ke kapiki a pela wale aku.

Ua haalele aku kela mau wahine Okinawa i ko lakou mau wahi a hoi mai ma na kahua hoomoana o na Amelika no ka mea ua maopopo ia lakou, ua oi a.ku ko lakou palekana iwaena o na I Amelika, mamua o ko lakou mau home ponoi. Ma kekahi kii e hoike ana no ka haoo ana o na wahine Okinawa ma ka hoolaiina ana i kekahi mau aliikoa Amelika ma kekahi aha inu ti. No ka ike ana o keia poe i ka hana maik-ai i panaia aku ia lakou. ua loaa kela manao iloko o lakou, aole ka poe Amelika he poe puni koko e pakaha wale i ke ola o na poe kiwiia a pela hoi me na koa pio. Ua hauoli mau pio no ka mea he loaa ka meaai maikai, a loaa pu nohoi kalii kikalika e |puhi ai. Aoie wale po 1 na Kepani e iiana ia nei hana pau pu no e ma. pio Kelemauia ilio nei. He uku ia lakou o ko lakou luhi liana anju