Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 47, 12 August 1862 — Untitled [ARTICLE]
Uookfthi b kakou muĀ c nana ntii ai iloko o keia th*u la, a e nianao ia no aole e oele pakahi ana i keU mea keia mea ka nou 1100 mAikai e liHei nn ke kokua, *k4 haavri ao ka mea i kanikau iailokn o keia rriait pokble i hala ae nei. l r a ike 0. lohe kfelft inea. k«a jnea i ka pau ana o ke kula Nōi o L&hainalnna i ke ahi, me ka pAu | pa aktto kekahi maa pono a na keiki e hele nei i ke kula, a ua aneane nele maoli lakou i kekahi -inau pbnb e pono ai ke ao ana a rne ko ke kiuo.ī E nofanoo kakou, na kakoh ke- j la man keiki| ua kakou iia milimili o ka imi j mMiuao, h£ mau pokii, he mau kattift, lm<mau kini no ktl pono,a tne ka pomaikaK < B ala pakahi; eaiaii.pau loā, e kokua i ka hUna 0 ka uiea .e:potti4ikai. ai keia lahui, a me keia pae aiua. i E hiki pahd liuaaiei ka ninau i kela mea kdffl ine« } healia peh&i la U latfa ui ka poiio;; amē iuk ilihtinē b ua kula nei, nlaila, iu? hiki uo ke hdbkakk aku i na Wahi hē nui ioa (: e ptfuo uiilui Imli aha;;a rrte ka imi &na i kaiu e kipa mai ai na lakoe fwno ai ua kuia nei. . i ; He mea waa ina nh ainh haeile, hia e makeuiake ia ana fe hoouiu i na mea. kaumaha i inea e ai, aluilu, e kahea iih; khne i kekahi halawai nie ua wahine fe khka i kā "~poho y kāhi e' ftwia ai ke Uala. v A hmho|jo iho o Ua mea i hooholoia, ua haawiia i na wahine ka hana u me ka hooponopono o kd helo ana e milkilo me ke noi āku i ha nifca loaa a pau e kpkua i 1 mea e holo koke ai ka haila. Pela 110 i hoikē ia ai i ke kukulu ana i ke kia hoomanao» 6 Waaihelona ma, a me ke kuai ona i kahi i hanaii ai o Wasjitu»t(tna, oia o Mauna Vernonj u nie nā hana nui e ue ma nā ainā haole ā piiii ioa, Aole mie hoi kākou i-Ike< rriU 3 kahi e aku> maanei no iloko 0 keia mau la pokole i hala iliō hei, pbla 110 i hapai ai īeo kakou.Al(>i Wahine liōkonmikai i ke kukulu ana i ktt Hālfc no ka poe huna a me na iopa. A pela no hoi kakoii e kokua nei i na mu a knkou e hoouna hei i na mea o nā aina Pegana, he inaii aliaaina ītā inea i liaawi ia, uā kokua no kela mea keia mea e heie aku, ā malaiia, ua loaa iki no kekahi maxl poinaikai. Ina paha e haawi pākahi ia i nā apuha puie a paii o, 2ia Mokupuni a pau 0 keia pāe aiiiā, alailā, e iuaiiao ia uo aolfe (} iiele kā inea 1 māfeeinftkeia e kokuā aku 1 k(i kulā hiii, i loohia i ka poiho a kē ahi. milāila, ke ihānao 10 uei keia kumu inaiiāo Ūbl6 ē nele āiia keia inēa maikāi, o ka hooulii kokuā i uiOā e poho at, nā kaihaiki īiānaī A kākoli, kl itifea halo ai kē kua i ka £ hi ptb piiluli}, ā miMia wiihi ah i kalii pāle wātfad."" ! ! fie nhi -wālē palia uft hāoie e noho hiai nt»f, i» hiki āhā 'pāli&,' icV kokiiā inai i kalii eHihā Uula, ā hlki i ka h6okatir> na kānākā hoi, ināi kā hoōkāhi, ā li;k{ i ka liapa dālā, ā mā \& iiifch t iilā kāiikai iā kā h'e : īuiiā o kā hui 0 uā kanāk& o (ionoliilii, Lahaiha, Uīb, i mb n& Wālii ke mānao U6u iāei hd £ ānā hi6' lā ole " mai. ' • Mā kA hooīāha āhd b kbia pepā i koia ihanāo iiial HHoiieW ka b iihii I ka ftoku b kā Nkipikā, e hāi ākh i kā J)(x* laWe iiM.ika Kiiokoā i' nā ihah&o i holkēiā M k6ia pepā; ho ka inēa» at»W pahā i> kekāhl b lākou i iāwe i kā īloku Pekipika, a aole no pāha i paipai īiui ināīok6 B kā iakt)t pkpk I īāta* tfi» ā 6iii iio kak6fi iho hb J)6hb h fteu ihā kēlā hāie kulA, pellā iiō kākoh e ha|)āi āt i hieā e poho ii hd kftkbu tho, e like tiife ka meā i tke iā 1 liā m&kahiki loihi ī hala āi hei. Māi hahā 1 hi6ki kakou \ kelā mea, Ua kānikāhia, & ha hbi iāe Meii £4>ā i na 1 iīālā ')Ur hei, ā kd ho&oi'liōii'hei üb, a e hoi hou āku āiiā ho, a iMiM ilMho, % |ieiā iku hb, a hiki i kā fra fc 8010 āi kfcUnfteā o ka (naiiao kokuā hb ki hkle Ikiilek uui b lAĪiāiiiālhha. " K lāwe i kein mek * ā kukhlh lhb iēa. k» o kuiū&iiua* th& kihī e kuiu ki Lli kihi/hā dālā hapāha» hā iiā ihīk, hik"h& lāe o kakoli [Ho ka huaolelo, h&ūa lōhnnāikiii, a tīl6 ia ī mau 110 na kau a kau nMahiki, e iah& kHii feiĀ ialiiii Ke loihi hel na kuihh a kākou ī feā pāi|)ai ana ināi iā kttkbh iid īā hiiiiāo i hai iā ae
no pah» anaij« ta? a«lif pilia e hawioi k<jke £*. -■ mī ,toi,. nhu no palia auaneī ks p3k«ike o ka p<xi t loaa hapa, aolaila, e ala like. i rn*a e lolīi ai lra*J?*?€s b& ka haawi rog»a# l »lt. i a, me h» haawi a pau lua, uo fefe kvirua lelvmaihai. _ ...;., ..j r ..i. ' •9"' īfāi h<xtha!ahafa ha metf a pāa e' laWe ana i keia nupepa tio ke kaā dle aka ? Wahi ltii* hiKmanea. He nai oo ha Hi ftihatiē akahi, % fftākethakfe of4 £āhsr 161 f tn4l:a t ka'nkna wafe aku i na meā hoo!6hfelfch& kii wale iho no, a o ke kofd o ka fjuhi a' Le īanaka {HlikaA oka io, āole oka |wi. 0e fk>6pihā pepa, ahe hooJ>aū nianawa. 0 kbmu khai o kfe kif i pal ia iha k6 ltn6kßu, he $lri.OO, rna Nu loka, tih klnohi kela oTta }iutia ana, a p&n ae ke pai fnua ana, aikHā, kuai ia'ku i keīa. llall3JP4ipa.lapia.ta Keiā ilaie Paipalapaia no ka fl. a iiiā oīe liē .50 kenetii ke ktrth"oktiai, ho ka rnd£i ua pati tā maiia oia kii, ua fiāi fa, ua lah&. A otai, dfjle {3a(ia he po6 J puni kii loa ha kanaka makaa e iaWe iiei i keia hupepā* nolaila e nifnoi aku hei nb keia £āpi, " e khi i ka naāu h&iihaia," 1 k e āho hui ka pbē ē TaWe ana, m'O kē kāie o ka puu i huaofefo,' aole lioi i na kii.