Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 18, 12 February 1863 — Ahaaina o ka Hoku o ka Pakipika. [ARTICLE]
Ahaaina o ka Hoku o ka Pakipika.
Ua Ahuiaa n» hoA hul o k* 41 Hoku o k* P«k»p4k* m* ka le 10 5 tho ttei «ft ha«. H Ua hooauke ka āi ao» «a»i kft ho» I, ft ekolu pahn aina i haoooho »#, « i k» pi pa tio« hope bft kft ftieft «wakea aaij Biiii ft« bmi »i i lowohOMl» !• »»h»* n« o ka papuina, a ttftbo«iiira oah®« • mt ki bseha« o k» nmauma le«* «w» P°" oo iho, • maUila nft wahiM o o» Ahahoi, •
k» poe »*hbioi i ts e hēU s«i c »i (fiaUtU i* Ik* f«ti «d« ē U *l«ft t ka ae bk» Lona a '« * «ki tili« H lto« Be ke oii o ttol t ku laii o ltajor Moehwiua, bfta«rt ike tn» Lou* Nai, ame īia laiia bafea. ka «ilO &ft*kok i « obb he maaae atoha a p&ipai oo kft Ahahai. o Keolanu» kēJHftb> ika ae a bootana po i k* *a%nao no na mea i han* Ūa makaoa »ka k« Ab* Hai b« rae. nho liai» ka i hs«« i« ke akftmat a mē k» hatti t ft maian* iho oo® oa ho» n fe|«> poa lehok i hau ia t u Hok»i ok« t»*kipikft. ** Ka kft Luoa Nui, oia ka l»»« haiwhaiio d D. Ka{aka(l* t a hie ka Major hol, „ w L. Moehoaua, a me ko laua mau hn» kakt> lftkilft o ka oihana aōpuni, ua lakou i hooo». kaukau i tta tneft ai o ka ahaaina* ua lai no 4 ua ae ia t tia hahai ae no e iike me Aahoak« t ke aweawe o ka hana a me ke kauaheaha o ba mea ai, ua piha ka waihona ft haaihi ma m pakeke. U& hui ao na hoa i hele mfti e ai, anle nae i pau loa mai, o na koa no hoi kekahi i hele mai, ft dte kft poe e ae, a he mao wahine hao* le kekahii a me ka mea habohano Luka Kee* likbtaftit a ttie na hoaha hauohano no a pau i pili I ha^lii. 0 ha wahine tift kueoe la«retaare mea ai imua ō keia ahaaioi, ua kahiko ift lakou i na aahu keokeo a me na pau ulaUla i hatia pu* kapiika ift, he kuhe ia he kaooho ke Ike ia, ph iho i ha hoa ai k matule ke*ea maK me he ua kipiiupuu nounoo papaliiia * ke kuakaiekh Nft fefthiko o tift hoa, he eleelo oiuna a me latd t he puliki keokeo ko wieua, ft he hapa uūku lua kai like olē t aka, o ke hftpahui ona Hoa kni lelp huoa tnai ma ka t*iM a Paihi a me Kiiiiiipuahauiikale&a, e lai hele aua ma rt« alahUi o kē Kaooa. I Na mea ai, elua atio 4 oua mea ai h&ple a me ttit mea ai o Hawaii oet t ua tawe pakiko' ja mai ke!a mea keia mea iinua o ka ahaaw hil t ekolu ai ana» mai ka hort t ( aka hora 6« ua tawi potio a pihn kft Waihono a kne ko ka hahu wahi» papakaukau a Knmehamoha 1., a me tCāmehnmeha 11 4 a hiki ta Kameliameha 111, oia ka pāpakaukau i hana ia ai no keie aha* ftitie t ti mftltitta ataita makou I hooluuiu iho ai me tta mea ai» ua kupono keia hatta i ko*tta nupepft| ame na keiki papa o ke otte han&u. Ma ko k u ike pooo, ua laīlai malie ka ai itift) aole he kaiKOO) aole he makeoi nou ika« ika, aoie he hauoaele, ua kōiiaie *ate no me he mahioa la o ke ano ahiahi ke alai 010 ia e tia ao. A hoomaha ko makou mau lohelehe i ka uau miiU k meliīi moui tho» mahōpe Uft hikt mki lā wēt hooluu o hft a me ka luuamauao, oia tta kaikamahine onohi pa* palupalu e hoowali atta me ke kioo holookon» a me na pahu haa e nuhulu ena me na kahu, • ua hele nui mai na mea he nui iloko o keta we, a Uk lehulehu lua, Na mea noho ma ke pop o ka papa kaukau» ma kē auao akau o ka Luaa Nui, o3> Hooih, ke Kakauolelo o ka lPepa t a ma kekahi poo, o W. Ka t ke Ktikauole)o o ka Ahahui, a mako* nft aoao, oK» Maakuia ka puuku. OJ. W, E. Makaleua, a me A. M. Rahatewai na Kakaolelo o ka Ahehui» ma ka aoau hema o ka Luna Nui, ao J, L. Kapahi ka hope Luna ilooponopnno, ma ka akau n ke Kakauolele. Ika pau ana n ka Ahaaina, ua hula iho na huta a Kaholōmoku, ame KaUmohiai, ikft =. inou o ka •'Hoku Pnkipika. " Oka lanai, hē kapolena mawahn lua a malune, a m»loko, o na hae « kela ano keia eno o na auptmf a pau loa, a me na pu kau* poohiwi, he niea haohao lua ia makou, akahi | no hoi a Ike, ua hēna ia ka hae i lauai ahaai« na, he meft hou keia a me kft hanohnno no hot Ua pau ko makou hōomnann ana Iho i ka hora uft tawe aku o Lehoa i ka la ( ft ua hoi nui aku na hoa me ke aloha hoopumehana a me ke anaina kaoaka a pau. tla lohe mai makou i ko m*fcou ho«, oia hoi ke Kuokoa o keia pule i hala iho nei, no kona bai wahahee ftaa imua o ka lehulphu ī kona m«nfto| peneii tft Kapōhaku ka pul« o ke kakahiaka o kft tft pule, oia hui ka ta 6 o keb mihiaa, »1 k« hele ftn« aku o ka lehuiehtt kanak» I kft pute mo Kaumakapili, iia hoi e ku tttat aoa o Sotomona K»boohal«hala iluna ōka awai, aia hoi, i ka pau ana o kft pule» * olelo ftku U kekahi i kekahi, 1« Kapohaku hoi kft pule i kei» kakihiake U, ftē, petft lft hoi ka hooiaha ia ana ia iho nei m» k« Kaokoa, eift kft hoi o Bolomonft Kahoohalahala. tO» He Babei)sto tna kft Hate o ka mea Hanohaao 0, R. Bibopft f 41 H.te«kat«, " • ua bibeii*o ift ke keiki a ktt tne« hinob«oo B. Kelukolani, a me J, Y. oft*ta, ft uft kftp*t« o " Keolaok»ttni Paki Bihopa, J O kii me« Hfttiohatio o 0. & Bihopft # • M Pauahi» ( Bihopft wfth(ne f ) nft laakue kftpi inea, » M Beir, C, Cof*m i kftbetl«»> V* tōftft mai ia aakou kekehi kope t»o kekahi oko m«ko«t teft« hoa e ooho anft m« Kohftk f hft mek» nae, »** k« hooooa po ole miii aae me k« uk», «dftiift, «. kapftt i« ke pai ai», ft» • loftft o»fti k*hi aku, »UHft, e p*k* no ia m* k« &n&i oī» U • k«kfthi mea e ke»keft ttftfti »flft. Ua lohe ia mai, o« make k»kfthi «*• hine mft Kftpfthwtta, ® Aimoko koo« inoa.be haoao keiki m», kon« U I I*ftaau fti, «• hā&fto t»ai otft he m»o keiki mahoe, hookihi k«iki pono ole, ft hooknhi keiki maikai, a tm jkeftft(ilftM.