Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 23, 19 March 1863 — Lapuwale! Lapuwale maoli na Luna o ke Kuokou!! [ARTICLE]

Lapuwale! Lapuwale maoli na Luna o ke Kuokou!!

E ka i0 Pakipiko e:--j3loka o€. Ka ioakilieka mau loa o fce aloha paa ole; he nani boi kuu makemako e kamallio pu ka* ke koo oae hoi kokahi wahi kaiwale o kou waihona, a ina no bot ua piha, pan loa ae U no keia, me ke kanalua oU no nte d ko'a ma* nao, e like me kekahl poe, oUS hoi, he mana kakau wale no ku'u/i o fca mana hoopuka, aU neia i ka Luna Hooponopono. Ua makemake aue kamailU iki afcu 00 na Luna 0 ka nupepa Kuokoa, e noho ana ma ka Apana 0 Kona Hema nei, 00 ka mea, na iko au a mē mekoo no a pau, no ke keu Uuna ole 0 ka Ukou mau hana lipawale/ me ka menao e hoopio ika makou dala i lilo no ua nupepe U; i kuhi peha Ukoa i hena apiki iho ai # he poe kii Uo oUmakoo, a noUila paha ke kumn d ko lakoo manao e hana pela; a« no hoi! u, hoi 0 ka iho ii; no ka minto paha, he mea liiki oU U makou ke kamaiiio po me ka nupepa Hokao ka Pakipika, ae, nolaiia ka I Ma keia mau kumu, ke h«ioptu nei mt kou i ko makou Uwe ana i ka oupepa Kuokoa, eole nae owau wale, o makon no a pan ioa. Ke i nui mai nei, no keaha iho U hoi ? Ka iOO , hoi, no ko oukēu noi maa mai no hoi i ke da- ( lt e haawi aku, aUila, loaa mai hoi ia makoo ka nupepa Kuokoa; aole no nae o makou kanālaa 110 U mea, iso ka mea, he mea mao iio ( kou ina daU me ka minamina ole, aka, ika t puka ana mai paha oka nupepa ma kahi oka I luna, no ka mea, ua ike aku makou ike ku t ana mai oka mokn, nolaila, manao hoi makou, ua ili mai ka nupept, tka, i ke kali ana eku a ' haU ka menawa, aoU nae hoi he loaa mai 0 ka makou mau nupepa. A no ka manmaua ana mai 0 keU loaa ole ( ana mai ia makou 0 na nupepa, hele okoa aku hoi i kahi o ka luna, i iiinau aku hoi ka hana f " auhea hoi ka makou mau nupepa ?" Olelo inai ia hoi keU me ka maalea, e hiina ana hoi 1 ka oiaio malaio 0 ka pale UhiUli 0 kona maa UheUhe, me ka olelo mai, '* Oka hana no ( hoi paha ia e loaa mai nei ona nupepa, ake, } pau no hoi ia mea ms, nme mea ma no hoi, a ( oka pau ae U 110 la, a neU no oukou; a pela I wile no ma na puka ana mai nei a pau oka nupepa, a ua kanoha pinepine aku nei hoi aa e hooiii hou mai i mau nnpepa, aka, aohe nae : a hiki iki mei nei, e kali ae hoi i keU ku ana a Kilauea, ina e hiki mai, alaila, UWe aku au i ka oukou mau pepa." Ua maikai hoi keU man oielo ana, aka, i ko'u hoi ana a hika m« ko'u wahi. noho iho la wtu a hala kēkahi bebedoma, hooea ana 00 1 hoi o Kilaoea, ika laeo Keawekahelia, ai ko'u ike ena aku, hoōho ae U wao me ka oli* 1 ii, me ka lana no hoi o ko'u manao, 0 loaa mai ana U hoi kamakoo mau ntipepa, eU kt > hoi aoanel he ole. [ 0 i kakali wale aka hoi a loihi loa, kopu ae 1 U ka manao iloko o makoo, e kii i na dela a 1 makou, oko makoo kii afcu Uno U; he loihi 1 ioa no h(H kahi e beU ako ai, ahiki i kahi o * Oa iona nēi, oa eha paha mflē aoi ae, aka, i r ka hiki ani aka o makoo i kahi o fca lnna f ike mai U kela U makoo, hooUUu ako U ma ka- > fai e, aka, kahea ako 'U nae a holi mai la > mē ka ninan hodfcano oMi, ma ka hnaoUlo i i kauU t fco kiko poiwa e i mai ana, '♦ oookoo » mai Uka 'mi ?" Ae aku la nomalwo./s'■ ' Noho iho U nae o*akou a Uthi loa, me koX 1 ala hookamaiiio mai ima na oUloe, ka mea hot > i like ole me ko makoo makemake i beU akn 1 ai, noliila, ninao okēa ako Uoo WMI nO na 1 dala a nsakoo, kohikohi mai UfceU *U ia mea i oa daU ©ei, peU *afe no ka laU fcnhßrahi e * aoa mai, a kn a nele loa makoa ikē daU, oo> UiU. hoomanao «e U wao i na kaikamahine a ' kē Omokoko, ē i aoē, «'lwmai! homai iP 9 I Uaa ako 00 ka hana, kani aoka l aU aka, he kokoa ka iaU hana ika mahina huo, me ka 1 hanai kahina, naahaU ia no keU, kaoUoa no fco i ala iaoa ike kokoa piaepine, a omekon > hoi, k»a ifco U U makoe ka in fc® Alamihi, 1 me ka hooaaaao ae i fcahi fcanaka kaolaaao 1 Kona Hea«a oei ika wa fcafcifco, om hoi 0 Kn--1 nēUhon. Ua pao ae U, me fco alohai no ina hooo fca«a« e wikiwiki mai oe, • hahwai po i knaa, o papa3n a nnonei Uoloo KeeL 1 Kaluwamoul Konn Hema, H F&9i, 180$.