Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 26, 9 April 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

. HOS£LBI # NEW _WOR 1,1). »irE HAI AKU IHI AI! A AmAom M9L iaa kauia a paa o keia aw i0« makaokaw au mako*a MaiAa ffl AOHOA HO0! M« ke kihi ok* Alaa«i Hauaaa im* Aiaaai Kalepa, mekai Jko « k» L«l4 LA ■© KKL£! Klw*l*koak«Wa»i*,«HWapati e mak«»ake ana i neme» e piii a«a i ka u, a iae ia«ia» e ae no hoie kanai anii ka pokili # kt liiuln, a me ka maikii a»e ke kupeno *o feo£. ko*a hile ni mea ai O KELA AKO 1»IA ANOI O ni hkea maīkai no • paa; k« ai Haole. ke Ti. KoSloMooike KANAKA HAWAII e hele ma ani i ko'a Haie Ai, na inei ai maikai lōi, « like meko na Haoie* 0a like ke Kiiiaka maoii me ka hioie i kō?i ihihio, Ake ēmi a«t boi bi «tka m ka ai ana. E h«Je nui inai e lia mākamaka i ike maka ho uhkuu iho. Me ka Mahilō. HENKY WALTO2C, (Hanare.) ltar. 28, 1868. f6.lm* $20.MakaHi. f itīktttA NA DALA MALUNA, I KA . mea haaa e hopu kē kino o APV*ĪA PAKE, i inihuka aku inai ki Hiie Paahao o Oihu aka, ma ka ia 81 ō Mar. i hala aka nei f a o ka mēi piha nani e hai mai i kahi e noho iii A pehei ke uio oue Al*UNAheii klima kapaai eiwa imha koni kiekiē« iiiii pokole koUi iiuoko, he linaiina mi wiena koAU o koni papalina akau, a hiki i ka aōiō akiUo kona waha, ma kona poehiwi, he pua ine he daU U ka naū Ō keīa nb ki Apuna I mahok. maa iku, i hoolaha ii hoi mi ka Hōkii Pakipika iiōko o ka o iuneia ōka iua kēia o kona mahaka ana. W. a PABKBL Ifaitaaka. . Honolula, ApeHla 1, 1803. 25-t ~ OLELO HOOLAHA. ff A MAKAtīkAU KA MĒA NONA kA INOA %J inalalo nei e hana ina kaa i poino, mme na huila, np kahi uktt oluolu ioa, « ioaa 00 wia ii o«kou mi kē . . K U LAOK AliU A. Maiika iho 0 kā lllhi o hi Pifafai, e |sīll pa ina me ki pi o Keoki l*ōiiU 4 - kALĒ OLĒLO % (kiihiiii.) | k ulaokāhtia, Hōhōlutu« Mii-. 28,1&68. 25-81* OLĒLO HOOLAWA. V MA m KAŪOHA O KA MĒA MANOHAho 6 L. Hiitetea ii'U e lilō ia fLtiiii hlili. , ma i honapāuku kāhiwii, i ihē kohi loko tJwinihēpa, holaiiā, kē hii iki hēi kiih*a kakiU ihoa miiilō a kēii Hōoiaha, ui ki£tt kēia mei kēii tnēi ( iōiēē hahi iho iki )iiUktt kihiWii makii nei o ki uapōo Pēiēuii, i kē kiuōhī pu ia iku hei ki p<* ē t>ili kēkokē Oial atti ma keia kahawai i hoike ia ihāiuna; aōie ē iu Waie i kō iikōU ihau lepo i me hi ihea ihō Wāle ina kit)B, a īhi ka Wai pAkiō keii kahaWai, Ih6 i iiē ia kekahi poē, i maa poe paka, ua hihi i kekahi ihea ino ina kahi ē hoekapa ii nei, «iaiia» e hōoUki ii ki mēi hina heia iui daii $6, i ■rfd,*l*aa l e hopU la oU * ē hōohio ii V kbia mea ihō wāle, i ē iiwe kakii ō Aihi HōU, hii kiiii kUpoiiō i ke kioii i iiā iepo iiiō Wiie, hōopaīiua, £ lilo keia i kāhaWii hai ho kfe thēi kiu ihōi l keia la 23 Ō Febe*tiari M. tL 18Ō8, Mē ki kēē ōlē i hi kihawai e kii keii wa. Hohblfbiu t > Pēb,28,1868. V ŌMWmmīlaha^ WŌ KA MfeA, CA NotiA Mal KA MKA lIAm hohihō, ōG. M. HōiJlrtBbh kekihi ōhi Luhakinawai oki Ahi Mīekie, e a ihe ki hookohu ii ii; {Luui kōōpōhōhohō wiiwii 0 Kuiani (k,) hō Mihoi, Oaha, i iuike iku neL Nolaila, ua hōike ii iha kahāka i Mii iōi, kē hili, o ka poahi, ōii ki U 18 0 AhēHii, Mrtti 1868, iki ho»t g o kakāhiika, oia ka ia a mē ka hofa- i oieio ia no ka hōōlōhē i ki ōiiiō tf kēii pilihili kiiōhi. iii ma kt Hiiē Hookoiokōiō hii Mōhōiuiu, Oihu. • - v. «:V o^^«pWN. kikiuokio kōkhi ō ki Ahi kiekii. Hōholulu, Mii>, 80, 1881 2^.21 OLELO HOOLAHA. ElKfi AOANMI NA RANAfetA A mu ioi» owauo ki meAhōha ki ihōa ihalalo thō hei, ke hii ikU hēi au ttti kēikēii ō ki iīna o Keōii e WoihO ti ihi Puwhai, Hōholulu, Oahu, aa ke kUii IUo ia hō h« $160 diii, fttma ka Mēiu 2?ŌOi Nōiiiii t ke kiiōhi aku hei iu S ka po« ihea ai i oō ihaiuhā ō ui iitta hei, ē kii kōke Mai U. kouehuhuki, maioko ō na t« hē 30, mai ka la epu« ki iktt ii ihilokōō ki Mōkil Pikiōiki, i okipoe ihēi ii opiopih, ihi iikOU i hiihioe kuii,>itlono ke kUii ihai ine i'u. Alohi nō oukou, w V , . V Na MAkANAHkLkHkLK. jHōholuiu, Apeiiii 8,1863. ioLMLŌ MOOLAHA. BMZ AŪANKi NA KANAkA A PAtJ MA Mōihaiui, ke hookipu iku tiēi au i* «okoa, mki hoolei wiiē ikui ai hini %o oukou m« kih». vai, A ihe kē kōli ae hoi, mai. Kiilikuokawaa a ka* hakai, i peia ihai Kiōaa i kihikii, ioie « hina ino, e hit i I haiēē Wiiho it hi hiiiAlēpō, ōt« ki pouō, aoie e kukuiu hi lio, puii, mi keia kum Wihi i hii» ii ihilUhi «eheL 0\& mea k«e i e hoopai ia oii ē #3.00 dili, hiioiii ē lilō kēli i KihiWiī i ki 1« e iahi ii fha ki N»pepi Pikipiki. t. KA£AlLtmtOLi, (Konohiki.) Maiuihia. Moinilia, 17, t863. 2iL3t» OLELOKAUOHA. Kk KAHKA 1A A&tf Nkl NA KANAKA A pau. B iiW» iku likou i koiakoi mau hoio* hōlohi e hele !• ma Kaokia, iii no kifltii, KōoiiU» t»ōkō, Oihu, ihai keii Ii 37 o Muaki. a kikii kak S? oApetU.Mi H. 18e3.a mamt»«^k l i o uia,fcbopat ii fta hoiohōiōoi ilo k* komo hewa, iaa uku otē mai, e liwa la ftO|Mka JPi Aupuni, m k* M, no maua kek iiua i kaii mihiWi, a tti k« maa» L«tu e hoo- { ko i keia kaaoki. Ao ki poe <Q«ketttik« e kēōiimi- ' Um«4 *k*lē *ii uoii'ē, i la Heheki m Hōaoiiia, Oihu. /. L, K. t!MUtmO. HKHKKA KAHAIAU. . h<wriMft* 0 KttkUojwihi« i Hcftelultt,M«iki 2?, i8«. 2s-4t " OLBLO HOOLAHA. *2«1KB AUANBI NA MJSA A PAtT I KHA JEf a Oi«lo Hōoiih« f o k»*B wahine mare o Mt«. ?aHCAI, no Kahoeleipaiaoa, kohala Hema, Hi* Mii, A • ooho ihi mi Hōnolaia, Oaho, i kmi wa* ui < kaalele mai ia'a ai ko mau» «ahl moe, noUiia, aa pape ii ni mt>a a pau, n» haole, ua jp«kē* a a« ka poe Wiiwai a paa, mai hoaie mai iāk, o pōhoott* kou, ioia ia e hoēkii i kohi t&au aie tttt keia hope aka ō ki puki iha aea ka Pikipika. . O. HAWLO. ***** Oiha, Mar. ii, ZS6Z. iUt« Kunano ! K.amano! *TA LOAAMAI Bi $0 KAMANO MAt> ktii, ma ki Maku Com««o maJ. ♦ keai in t em* • Blte tae ka «aakeahake,« pono/» 1» h«Se • ninM m Msttsds ni Maraki M, B^4lē OLKLO HOOLAHA A AOLB Al/ K U*o 1 IOOLAUI AllE X UOASX iSk U »ak®'t*i»««»»koiOia si«i&n«ki'o p*» WakkookoktttMi>ot>«o katt la 1« ML ' suI4*A£SMAK. % r^) Bs«Mri«)a, I«a. 1», l*&r K ITli