Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 41, 12 October 1878 — He Kani-a-au, Kani-kani-a-ula no ka welina aloha, he a-a'u a ke kane i ka wahine, no Maria Kahekili Kaukuna. [ARTICLE]

He Kani-a-au, Kani-kani-a-ula no ka welina aloha, he a-a'u a ke kane i ka wahine, no Maria Kahekili Kaukuna.

E ka liula o ke ano ahiahi, E ke kauohi o ka pili o ka po i o Huna e, E ke kohikohi ana lipo aumoe oia po, 0 ke knlii'ua po i o Malio—e, 0 na kihi o Ilunaaimalaina i huna ia e Kanelnhonu'.i, [Ikuwa, Ē ka po hai huili knili hon o ka uiulnma o 1 moe a au aku la me lliuaaukekele, Me ka wahiue i ka iu kapu o mua, Ua lioo'kua .kuu wahine ua kiuo wailua, Ua pae-e ka leo ua okoa ka olelo, Ile kiuo okoa ka'n e īke nei, he hailiaka, 0 ke aka o kuu wahine i hele aku nei, Noho au lana au ia oe, Aloha wale oe~a. K ke kwlu o ka po aumoe i I-lan.akewa—e, Aloha ia po i ala pu ia ine ka wahiue, A hiki mai ka la moe no oe— Moe oni ole kuu wahine 1 ka moe niolo eu ole inai, Ua kaa h-e kuu waiiine ua pau ka ike, Ua moe uialie ua ia o Ililia i k\ makani, Kuu wahine hoi—Aloha wale oo—a. Ii ka pae hoku o kaiao e hikipu ae la me Nanni.ihiki—o, [o Kealohilani, 'E ka pao lioku i pua ine he lama la iloko Oia pae lioku i hele pu mu kuu wahiue, 0 knu wahiue kino hoku e oili la iluna, A hiki mai ia poe o oe aua kahi, Aloha wale kmi waliine i hele aku )a i ke ala ula o Lono e, Alolia wale ka mnka o kuu waliine, 1 haalele mai nei ia'u—e, Kiiu waliine hoi—Aloha walo oe—a. Kuu wahino hoapili ik* Ua Waahila e, līa Wnaliila i ka uka o Loleaanne, Kipu ae la i ke kowa o Nuuanu, Anu na wahine kiai makani, Kui lei pna ahihi kamakahnla, {) ka nka nahele i Mnlailua La, Aloha ia uka i |iili ia me ka wahine, E naua akn ai i ke Koolāu la, Knu wahine hoi—Alolia walo oe—a. E ka tia pua uaiea ua pua naiea poponi uli, Ua uln nolio i Makahuna—e, I Aloha īa kula pili kala malo, Ula lepo pilipili ula i ka ln, La wela anapu i l'eekaua, Aloha ia leula i pili la ine ka waliino, A maua e liele koulua ai i ke ala,. E ano wale mai ana no ko alolia—e, Kuu waliine—Alolia wale oe—a, 0 kau, F. l;a wehe'na o kaiao i llaehae—e, ' K ke alaula o kakaliiaka i M.ikanoni, Ko aka ne la ka ]a i ke kai,— O ke kukuna o ka la i Kinnakahi, l J a-poiio ae la 1 ka papa o Maukele, O ka wela o ka la kai ka Wai welawela, Kuu wahine liele pu me ka la—e, Aloha wale kuu wahine i newaaku la— ; 1 hnli aku la nia ka pea o ka aina, | Ma ke kilu o ka inoaua ma ke poo o ka la ! liiki mai—a, i Aiuve no hoi kuu wnhiiH'— 0, I Kiiu wahine oia aina a ka la i aloha'i—a, Kuu wahiiu» hoi—Aloha wali- oe—a. I lliki mai ana ke aloha o ka wahine,'

Me hi' kiiauii )a iloko o Kaelo, Ke k&walowa hiolo o ka waimaka, lle waimaka aloha 110 knu hoapili, No knn waliino i lianīeīe mai nei e Knn wahino hoi—Aloha walo oe a. Knu wahniu i ka ua kumoena lehu;», La kuinoena lehna o Ililo—e, Ke wa la ka !r;o o ka ua i ka !ani, H'ki iho la i ka piko o Hanakahi,' Mao ka liko olua o Panaewa, Ka maha lel.ua mauku o Haili-kulamanu Kuii waliiiie oia aina ua maao—e, Kuu wnhine hoi—Aloha wale oe~a. 0 Palamimo oe o Heleloa 0 ka uhaiK: o kuu wahine i imi e aku la, aulanī aku la nie Kulapuloku Lilo aku la me Hiikuawahine, 1 ka aina kino i Muliwaioluna, Aina pa-ee—he haona ka olelo, Ain» o Kane ma laua o Kanaloa, Aina aka, kino wailua, He aka wale no ia e ik o ia noi, O ke ieino aka 0 kuu aloha i hala aku nei : Koe no ke aloha e lalapa nei, L aa wa!e nei no i ka manawa—a, Kuu wahine hoi—Aloha wale oe—a. Kuu waliiiie ma i ka aina lai o lalo—e, Aina lai ku, ahe kookm wahiue, Aniain makaiii kni o Puaena, 0 ke ehu o ke kai uhi ae !a, Po okoa no mai Waialna aKaena-e, Aloha~no hoi kun wahine oia aina ehukai, Kuu wahine hoi—Aloha wale oe—a. (Aote ipau.)