Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 11, 12 March 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

80000 S«s.o<So "\7UT013.0 !ESL£*,O.ā3LOCB, £300. £& 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI HE IIUI WALEI NA LOLE 0 SA KAKE ! MAI NU lOKA, PILAI)ELAFI'IA 311? EUKOL'A MALI He Wainohia na Kumukuai, A he Kaullke ka Panal ana. Ivo kono nkn īioi an i ka lelm'ehu, o mnk.ūkai nv\i i k\iu maw Waiwai "Nnni o ]<: U voiv\' mo Amevika ni;n, mo ku niuau 010 iho, oi.ii o ku oi koin o k>- ku o ke nhn» a'i W:l ō ! pouo i:i m;» keia kaona. 110 oi loa aku kn li:uiluu\ o ka'u kmnukiiai, no n.i Lole j ano Silika hou maoli. Kao o o paia niai oukou. K nano .11:11 u ikomaka 110 oukou iho, 1 ko'u muu Waiwai .Maomao lu< niii walo. 110 manaka okoa 110 hoi ika liolu p:i)ia aku. M.l 1.01.K UOll « I.IIKO N.VI MA KK UI.U JIOOVAHI -l>« Ko kono hou aku noi 110 au, 0 noii akaliolo i ko'u niau Waiwai n\o na Kuinukuai. Aolio 01010 an;\ no ka hoikoiko walo no. K hookoia aku 110 na kauoha mai a [iau. <0 3E3C A. SES. ar. pishbl, CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR ! 150 tf Kihi 0 11 a Alanui l'apu 1110 llotolc<. E hele io OilinahamaMa ! Malaila 0 loaa ai na ano Waiwai a p:ui me ka emi loa 110 ke DALA KUIKE. OIA >A MKA IMAHAXA A l'M' A HA POE KI'UIHI HAI.E! Ka-Kopala Ooma, na Kopala F:\lami, 11 :\ 110, im Kipikna, na Kolopa unoune, Na llonna, 11:1 Koi nunui, na K.-i liilii, na Kaa llnila Palala, na Palan emi loa i ko ua wa i hala, me na Halo. AllO eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou ae ina Kumukuai. Nn Mea Pnaliana Kanmna ona :uio a pau, oia 11.1 Pahiolo, na llamaro, na Koikahi Kiln, iv.\ Wili nuuui, na Wili Kuinao, a pola aku. Kona ona ano 1110 na wailioolnu a pau 1110 ko KUMHKUAI KMI LOA. Na ano Aila hoowali Penn, V aniki, na llulu ['eua ona kaina a pau. Ivo ano l'oua i lioownh nniaia n lie hamo wnle oku no, hole kehi a palahinu, ho onii n;\o ko Kumukuai. Ka Aila hoon\a-u lho Kaa niakepono loa. Ho anoi aiioi 00 0 kuai ina Ipukukui me ka Ail'A Mahw makopouo ? K nauo mai i ko ilakou llalokuai mo kau niau okoni) i "iko maka 00 i na moa nani 0 Piiholo." 110 nui eno n;\ waiwai a niakou 0 hoonu'a nku ai, 111» ka wainohia loa, oia hoi: N;\ Kaula, K:\ Lanahu, iwe ka llao. Na Kapualii liilii 1\« $10,00. Ka Papa Iloloi, na Pine Lolo, na Ipukukui hel& pfc>, iia Pahi, na O, na Piina, 11 a Palii Umiuoii, na Fahi B ko hulu, na Upa, na Apuapu, na Pakoke wai Piula. a pela aku. MAI NOHO A HOOIIEWAIIEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A IvAUKOE POLOLEI AE NO I 0 DILINAHAMA MA. Heln 37 Alanv\VPapxv 114 3ms

JOS. U. KAWMNUI, UXA ĪKIOIAIO PAI-APALA UEPA PAAMAKA XO KA mXA O KOXA, I mau Limahana no na Mokukuna a iue na Mahiko, piika n 1 oukmi^me Dke Keeoa Haim Ohu ka . K[ , pcllf , nfl^ MUslibo-j; HUMUHUWU LOLE MAKETOMO I KAKELA & KUKE «rIIEU;CK A \VIUSOX, MAI KK »10 AI K 53 ly U HKTĪTT!I UM! &lĪTEB s HOOMAEMAE KAULAKA, |HiM 1M ItKm«OTOH MA, o Knpa^kmo^enu^onl.