Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 11, 14 March 1885 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

"1 ii ■■»■■!»■ .in.ii ii i -r j MAU UOULIM4JUIMA" k*U K^rr.a aw , ai LEOKii SING KKW HK AMAKA AKAMAĪ I.OA U*LU «4 AiLAI?(Ji K MAU!tAJUCA E IMIUOII WI kaliai* kaWWoi kaj>*it LErEKA ®*k* ū k«u e Uaiia mek» malkal a m«ka eaikiol i n* kapaai bao ao ui liy apau. . J nus .* u 1 kel * hana »4 Kaleponl, at keluUil b*ole ak*m*t no a* luiikiUikl tv, Mu. A u hifcl no !a ti ko h»na mi ka malkai ina »no k&a lip, a h« me* hoa ]oa paha, mekanka olaolu. Noaiwwie mu.a o aa 11 o ~$p.75 Honakamaahaokailko...... 5o _ , fi hfcn» no an s» ka maikai loa 1 loaa ole ha polno kalio. 30l 3mons TAI WO & CO haiia k*maa malkal loao kela me k-ia aao, no na KAIKAMAHINE A MB KA KKOKIMAKA atio kamaa ma ka Helu 1 o ka Helu 30 Alaaui Nuuauu Hauka iho Ok& Halekuai mea ai o Mokimann. Ona Kauoba a pan loa mai na wahi e mai, e hooko kokeia me ka hikiwawe. r&hn LeU. Helu 867. 25 4t« : diliiieama MA! HELU 37, AI.AKI i l J Ari". E loaa "mau no ma to maKou halekuai na i'alan, ua l Kaa Huiia Kaki, na 00, na K.oi Lipi, Koi Liilil Ea Ha» male, na Lako HamoPunu, Lako Kni Amala, a me na' ako p&ah&na o na ano a pau loa. NA AILA ME NA HULU PENA. Hula Hamō Pnna, ipnkakni a n;e na Knkuī Hele Po o na ano a paa, aa Aila Mahn o na ano like ole, nalpu hao Ki. Pa Palai a me na Pakeke Pinla o na ano a pau NA TAjBU HOLOI >'UNUI , Na Laau Holoi Lole, a me na waiwai e ae henuiwale hiki ole ke iieln papa akū niaanei. 33ILIKAHAMAKA Bonoltila i nnarl 4oltf KO EIHOPA MA BASAKO MALAKADALA. £ LAWK N'O MAKOU 1 SA DALA HOOMOE MAI «hoaiemako makou Pasako "malaEnā dala nialaio o keia ma kuma : iea e iioomoe liook-uu Ha*cr;, e ūkn no makon ika aku pasee ma ka Eliina Ha{Mkh*nerLo ka makihiki, maika akn oka lawe ia ana mai oke dala. ke waihoia ke dala lioomoe x ekoia mal«na, aua wauao xa palia ke da!a a hala ka ekoln. nuu&ma ikawa e hooitaxtopono Uai iieiiL. Aoie Txknpaiie« e hein la malnna on& dala iakiaa anoaa la kM paha o ka malama. Aoie ukupaaee e aku ia i na 4aia e iawe « i& aiao ekoln malama m%\ ka aku o ka boostoe U &&* mai. WMaeoka aaalu aaa, akuo kekaW Ikeaala, e ielke e m&i ai ika Banako, a e īawe īa mai k*fcake da4a i ka inieiiiaoai. Aole 3*l» e oka ia, aia waie po mi ke kikoo a ka nui I k» ia aw o sepatemalsa a keU * at keia mikafciV « hooponopono i* n* heiu ona mea a pin, i«m u.kupaoer 1 dw ole is rna!usa o na p"su. haomoe * paa a walho ana mt ke kiioo oie i*,cfe&UU aaka •oaooka mea 1 hoomoe dala aai laila &a a ntaf ia wa aku e huiia kt ksua.up*a Q U pao daia hoomo« ai!. malnp» *ku o e!im* k» n«rt ial»,«]aw« '* no i&amuli o b aelike ga aoa. £ HAMAMA AKA £LA Banako i aa i* * paa o ka koe M I* SsliaU a at na '» tajaia. „ , , T . BĪSHOP & CO.. EoEōlaiū, Isnr.iri if E KOMO A E STPA *A 3«A BAiBErAI O John. Thos. Waterhouse ma Atan*i Mo!, Moiwahlae s A-iHui i'apa H«ia 15 Mju*U* e ff\a« ai n» wai«-ai nani oa o kel* m keia •JW| ma da komukūil oluola, huhAi. makeoeno a me }<x : O» beia msu waiwai malalo Iho nei. Na Noholio Helu 1 SA PALUL* KEOKKO KA PALULE HULUHULU SA PALULB ALU MA>'l O M ANO PAU SA APA LOLE AHn?AHIXA PSLE£A2CS, SA APA LŌLS KAKU lA. HULUHI LU ARABīA, SILIKA, PAHO?HOB, SA PSSA KUKAEPELK, NA KOPA WALU HOLOī LOLE. NA AILA MAUU. B knal ia aku ana ms ka &aia a.au ke tiai e iike .ua ka a»aifciske ms ke Knmukaai oluolu 'oa. T7HI KAE TTELUWELU. N'A KĪHEI O IfA ASO LIKS OLE HAINAKA BILIKA O XA A2.0 waihooinn naai 'ike ote lie nui wale. He r.oi aku n* »e* 1 koe e wae ai oukon a ka makemake K hoea hoa mai ana i keia mau la iiw mau vra.uvai aoa no, ua wae mua ia no a kupono I makemake o &a Keonim&na a me na Lede o ko k#kon mau aekai aloha noi ' , , s IKE lAKAKOUHOA KANAKA Hofi#lnln. lannan. SX4tf HALE HAKA LAKO HALE . „ iffrMi ii HAWAII, KUil o ua aiauai Mal m<! H. P. A F H HIU XS J K . - -Ka ona nona ia Hale— Ka mea hana e hana a e Kaai ma ke kuai eui a me ka aoai liilii 1 naiako Ha)e apan a me ua Keena Oihana o na ano ap&u me ka maikal, a m.e ka niakenoia a ku ka mnknalm»mtuo b«. Hale e ae ō Hoīiolnlnnei. A ao no.ko.n nookoūn» ana mai nei 1 na Moeaa iaaoho maikal loa o ke ano iion, a nie na moena opiopi ku i ka hinohano, ameka makepono ola na moe awea ame k* moenai hnipoU, a na makankan no ka liB.BftiĪA m&o * O na moe koa keiialii maa mea aanl loa ma keU haie na e nana lh.o I ka rtatil o Rela atio k'iia ano a#g » oukoa e hooinanna mai ai, alaila, e hookoia no a like pu me ia, e hele a e klpa mal hol, mai kaualua» ke enii hemakepono ke knmakual, aole e llko me ka ag pak* me kekahi man hale e ae o kela kaianakaulmie. k«kiU>lii tku i u»»a](« aulaol »ai &»£2lu «luiiilu •*a B»»r»na fh« o fau» hal»-. Tfilslt<7 n« mnā, « u*u U**. - ua > 1 kikon. }(*■ P<t(>u k'/ft I v*ul£Ti* • k*u R« »** ) t»/(Jhiii i knl* »u//kui4 t, U (j vij me o 'leo' mak';«nake, m<rY* uahiiplul* E»; JMi« w« *k« i Jw *ts/j koa * oukm 1 !k« a J7<JU uU «i z:3mw::rz * *• V