Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 26, 27 June 1885 — He mea make ka ka Baibala! [ARTICLE]
He mea make ka ka Baibala!
Ma ka po o ka Poakahi nei, ua malamaia he Ahahni Paio maloko o ka luakini o Kamoiliili me ka hoopaapaa i kekahi Kumu Paio e i ana, " He oiaio anei o ka Baibala ka mea i pau ai na kanaka Hawaii e make nei i keia wa, aole paha ? Mahope iho o ka pau ana o ka hoopaapaa ana o na aoao elua, ua hoike mai ka Lanahoomalu o ia halawai me ka i ana, " E like me ka puna ana o kekahi kanaka i ka wai i kekahi manawa, pela no ka Baibala, make no kanaka Hawaii i kahi manawa i ka Baibala; nolaila he mea make ka baibala." O keia ka olelo hooholo a ka Lunahoomalu Kamai ma ia halāwai: ] la ka manao o ka nui loea Hawaii'] no keia olelo hooholo naaupo a keia ka-' nakal Mai kinohi mai. o ko makou noho ana ma keia hana he hoolaha nupepa, akahi no a hoohalawai ia mai kp makou nanainā me kēkahi ano manao iaa keia ano i lawe ia mai e kekahi makamaka o makou. Heahi ia ka maaao o ka luna hoomalu o kela halawai Paio i malama ia ma KamoOiili I ka Poakahi nei ms kona hoopoka ana 5 kana oMo hooholo i Uke m*t kela be ano ? Mb ko laakoo ike a kamaa;m, l<: kanaka m malaiaalam*» o līoko o oa h&na pom m* o m w aua a ka Enihnh. 0 kz kom kuui'j 9 Imi m hoi ife • i* i
0 ka noho'na pegana mai iaĪA akn ! Kfth&ha nui loa makon i ka ike aoaihol 1 keia mau oieīo i puka mai kona waha mai. Okamea nae naaa i hooi a#iko| makou manao kahaha, oia no ka hoopuka ia ana o keia olelo hooholo o kekahi heluna o na keikl opiō h4 40" p&hp, a i ko lakou lohe ana ua kamailio nui ae iakou me ka pinai: "he mea make ka Baibala." Hewaloa o Kamai ma keia haua ana pela; no ka mea he alaiini ia naxia e hooaaki ka paakiki o ka nāou e nn opio mai ka huli ana ae mai ka hewe aka pono. Ke hoike nei inakou aole he mea make ka Bsihala.