Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 29, 17 July 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
j * * MAKANA. E haawiia i fea mea e loaa *ai # kuu ! Eke Dala nlanla i hoojMinīia me na hua ( jv»lHpata pnla, Ire t"oihoi ae ia | J. WILLIAM&ii 'M j ilelo 11«4 44pj^fft3 S20;00 ĪIAKA^A^: E i *iui& i ka makaea nn\ iwlma ae I ka mi V'fJ man'roeh"'pālia o loaa ai kua lio wiihine ahinahina a me kuu lio K&leponi haal«ula,j aalowale,uui kuu t?v hi ukti Kula'okahua īkala J0 o luldī, ahpihoi mai ia'ji uia ka kuina o ua Alanui"Mpi a mo Papo, a i ote ia raa kuu wahi no'ho ma ka helu 267 Alanei Beritania/wiaukii l o'katii noho oC. Hairama. '■ JOHN RADIN. Joly 10,1886. 446 2te OLELO HŌOLAHA. R ike awapei r>a kfti)Hk» A p».u, owaU 0 k* me» nonn k» inou malalo, ko lioolah . uei »ti ke «ke», e kii koko mai u Bamuol i Khwolo k i kqu eaau wa-~ iwni e w»iho tn»i mit kuu iiiua iloko* . , kkolu iO|ii k»« ia o pukft akuAlnn k.» ai'ipepa uhiki ikn piha anii Mt\ m I», uo lioihoi pu mai 04» 1 kou aie ia'u a me na koina » pau keta hoolaha «n«; a i ole Oe e kii mai e lawe ana atrno kou aie ia'a ā e kua! aku p«ih<> i ūa raaFj? waiwai ti» i hookaaia ai kou aie a me na koiu»»TWai ua loihi ae nei ka manawa i kou >ti(*'n'na i Icnti data'a hle ka Vait® ana 0 Iteia Wniu-iii au i" hoopaa mai aT Oia kuu iiena po akahi la ka aeliko. E Uoolt|he i koia, 0 nelo., ' LUUKIA. W Kapuukolo Honolulu lulai 13, IBBG. 446 2ts OLELO HOOLAHA. " KE holkel*»knneltaloheīnapoc a pauo Ah Potig be JaJa »q|kaJjpi o i;ong Keo e lawelawe haa% ncl lua Ilonokaa Ilawali, ua unulil aka I kena kuieana niaUoko ika o k* hui. Ah Sing e hoomau aku ana 1 ka hana malalo ola liiu. ona ai>; a pau la AU ron" na Ah Slng e qlil akn ana, oial oia walo tio ka oaa oka hana. AH SING. Honokaa.lone 0. OJjEJUO ' HOOI^AEĪII OlAī, maka laS n Sopatemßba 1881. ua hookolinia k» meunOna ka Inp» jaz)aio lio eka A}»a Kiekh, 1 Luua Hoopoaopono uo kaWaiwai o iiahiai i niake kanoka »1» m« Hoaolalu, ku J»Ūtei» «k«ne'j ka poe fW a be,msM koiaa ko lakou Ika mea Imake.e waiho ;kofce mlii 4io]*o mai kpia I* a»vi I ka niea noiia ka mos malalo Iho. a 1 ofē za, ahoole loa la. " HOt)LAtfA A KA & UNA HOOKO KAUOHA. 01AĪ, tia hookoh'ii» niallei mea noi>a fta tnoa mālalo iUo, e ka Lukauawai adwac<!Per«ton o ka Ah.a Kiekie i i'Una Hooko Kadoha no ka Faia]Saia Kanoua o Kahaimauwai Kmiwa 1 iuike, npUlla ke noi ia aku nel na aiea'a pau e Hafho mat Iki f«Kdu niau kol a hlla ale I ka walwai» i iloko o na e^no ma» kela la akn, n lioolo loa ia. a oka poe n pao i afe ii» «Mojt*a lioke mii ika mea noi)a ka i noa maialo fho ma kona Keena HBna. -Hanaia ma, H.(^olulo^ 44o—iia» , .. . Lnna Hooko Kaaolia. HOOLAHA.. E IKE a'uanei na kanaka a paaloa, Omaiiao na mea I nona n* snoamaialo iho nel. TTa hookohn aku maua ia W. P. Kapohakūauii o Halaula, Koliaia Akāu i Lū--1 na nana e booponopono Iko mana man aina e waiho lama Kohala, Apuakohau, Knkuiwaluhia Kahekaapuhi. A oia ka mana e ohi mat lna dala anhan oka pn# : a maua i hooīimaiima aku ai, aoia no ka maha e hoo- | fenke i ka poe ao!s lakon 1 hookaa mat I ko lakou man »ku iiooliuialima, a »a mana oia e hoomahi Ina inea ! Kann a kapoe hookaa ole mat. A o ka moa a mau mēa ekunikeia hoolaha maua, ua mana ōia ehoopii i mri o n» aha hookolokoio, mai a mana aim. I.H. KA.NĀKANOI am« n. KAHAKAIKI(w) Waiklki-kal, Honpiiiln, lalal 4, 'W. M5-nn»« BUKE NALOWALE. Ua nalowalo ma ka la 15 o lune he he buke nota iii xttaula mpro<sD. E ukvi l ia 'no ko uea e loaa ai a hoihoi ae i KapuaiwaHale, kuea oHiinnm, Honolulu jutei^-3gf i LULU DALA LUAKINI. E I<'lu dala ana ka Eka)esia o Kau makaf li no oa noho o Jia rumi o luua, ke hiki aku i ke Sabati Ia 18 0 lulai; raa ka hora 10 Ā. m. Noīaila, ke konoia aku hei ka oluoln o na inakamaka e kokua ana a uie ka poe nonana koho i ko lakou mau noho e haawi ae ma keia lulu ana. B hele uit»i e hoopau a maikai i ka nani o ko kakou kia hoomauao kaulana iloko 0 ka hana jiono me ke aloha. 445-2ts J. WAIAMAU, Kahn. ~ $5.00 MAKANA.; ' Ua nalowale kuu lio kane keokeo nui mai Palama aku .Houolulu i ka po Poaha, lulai 1, aaols i $ hiki i keia la. Nolaila, e haawi no au 1 1 kela makana nui maluna ao, 'i kā mea e lo'aa aī a hoihoi mai īa Hing Wo ma ka h'tfina o na alanui Maunakea a me Moiwa'hino, Hao kuni x> ka lio IL tna kekahi uha hone, a 1 ole ia TL. r HING WO. H ouolulu, luki 6, IsB6. 445-2t :> OLELO HOOLAHA. O ka poe a pau he.maa koina ko lakon ia Mrp, Maria Beckley Kauamu, ke kauohaia aku nei lakou d hoouna koks ; niai ia . E % Kistlek. j Honolulu, May 19, 1886. 438~2ms oymo" haolaHA' 17* IWE nuanei i»a mea a pan, la*a o kaawale iVu nl li mal W»pnpuni afcn. * waiho «na au lka m«na oiii I na aie a pan la'n, la Akoko'u Ivoi>f'. a h<> niana kona ehaanl i na pa)apa)R hoo'kaa ma ro u inoa, a e malama hoi i ko'u waiwai ma haleknal ma Kaiina Kona Ak»u, IlawaH. AKAV. .Honolulu, Inne ai, I$S6. <43 Im» $10.00 MAKANA. ■ UA. uaiowalo a aiUu«l« paha 1 ka la 13 o luno kun lio wahmeulauU īn* ka aoao akati oka a-l mo ka l>ao ! Bi>i. Va paa na nea l m kapnai h*o. K nkui* AiamiUKula ' cU I* o' "I U'? rasW %M kaie,l ap*«ua anjaß* »fko kahja hau-« Kanaa.vu ta 1 maHo, o \valsojie\m» Wnlo knl Swa OahK, 'noka wanawahs>we 10tafckah!MiK«><>, nolaila ko fca«K>U*iaaku u«l H»a<»pii;na,s> k% mo* 1 o kli mal \ tev nku hootlm»fTma oka aln* e p*»H t>cl o maiou ! i«« na hooiaio taf»Ma{tii(«.l:o Oikou kuioana k» 1 ,iuciv i ~. Ak\ W«l»u 'Kwa Oahu. 1' 4 *- o |>f» o MN. .!>»« HALE PAINA HOU 1.1 ok« Halt 11«M ni «>»» MilM an* Ala i ka Ua!'> t iKaoiakaM »'\u>lvi »aikal h>* « k« •» w» "r* w*\itfkkn w W\4 la ana »h> hoi «* p«lu.\ K hoolakoi* aka ka i»<m «aV«m*kc 1 na me ke U \nu k* V*««ha U uvai lle mau kf><-aa »«Inhta to* ki-kaw rvo n* T.no« N'ul. HS I» OLELO HOOLAHA, K K Vkt> *viavvoi »* Ttt«sk 4 owavi <i KahuU, keiki •a tu!a i mak» % koollina pouol noua ma ko kinv\ k? aka a« m» k% aktv* Ika p*>o« p«« o aoko ana •.iv*lvvss» oka atu«, * oU ma lImŪ K>ola*v ipoko Oahu, uonakokwiaana »w a riiapala ?Ha J U«?U liou «k« lakoa a kaaU»« lka alna a lakow r elo ?a o h<K>Y>tiia *uMa k» Kaiia*-jv'. i " m