Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 29, 17 July 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Uii Makaukau 111 MA KA HAIE KAM A N A ; . r: ' J<ula Nui o Lahainaluna!! I KEIA lil A U lAKO HALU!!! Na Papa Aina, ; Papa Hdloi Lima, ... ! Pahu Ume, Pa.hu Pulapala, , Papa Llilii, 0 KELA A ME KEIA ANO. , Na mea kau Kawele, Na ffica Kawlai Lole; A MK NA LAKO E AE E PONO ~AI KA KEUNA 0 KA lIALE M! E loaa in oukou keia man mea ma ke kumukuai haahna, inakeponu i ke K.k« l>ain » kn poe iliiiune. Nolaila, E kuai oukoii, na makua, me n.'ā kahu o na Keiki Hawaii/ i. hoihoi I manao ona lima hana, oia hoi na Keiki Ponoi oka Aina H E makee oe, E Hawaiī Ma^ua, Ike Akamai o FtAWAti ofro !!! £ Uooili mal i na Latfl ia H, R. EUelwoek, Muuī, 438—3m8 : '^' : -.-• ■ 1 ■ Peln JTo ' : Ikawa a makou e o!elo # ai be hiki wale no ia oe ke kuai ina papale wahine i wehiia a wehi ole ia.i oi ae ka emi loa mai a makou aku, mamua o kft liīki ia oo ke kuai ma kekahi hale e ae o Honolnlu wei, ■■ Eia ia makou na papale wahine i welii ole ia no ke kumukuai haahaa loa h a 25c ' E hoomaka ana i keia kakahiaka ko makou kuai ana aku i loa,, ailiiki ke hooia ia ka paa o ka waihooluu ma ka 15 . Ko na-lihilihi a paa, he iwilei 220 pahu kakini kamalii no ka 15 keneta o ka paa, he 25 pn^^mamua. 0 na lole huluhulu pio he like wale nae no ma ka 20 keneta wiile' no 6 ka iwilei. : i 'm- ■ . iar ..; ... ar £LE HOIKE OIAiO. Iloko aku nei oka malama ī aohe kana mai ka nui oka makou kuai aua ina lole komo mamuaakn ona Fef>ernari eae iloko oka moolelop keia hale. ..... O na lole komo, oia ka mea a na kanaka o akahele loa ai mal«fnana ana, a me ka manawa e kuai ai, a nolaila ke manao nei makou i keia pii nui ana he'hoike oiaio no ka maikai.o ka makou mau lole, ma na anoj a ma na kumukuai, he hoike oiaio loa mamua o na olelo ke haku iho. \ 1 keia wa, ua ku ka paila o na waiwai, a ke waihoia aku nei e kuai no ka pomaikai oka poe kuai mai. ~ " ' - - 3 ■■ P al^R 0 kii n ° tona kaikuahine a m« ia pu iho no. He kakaikahi na kiihoo A heaha ko keia kii pili 1 na lole kane? Nui 1 wale. Ua piha ka makeke i ka lole, a ua hanaia g e ' a me kii —he hoao aha e like loa me | ka haQa ō kUmU ° ki ° ki ! ° le ma na loie 1 paa ' j,| ' Ke uku aiakahiki ia nei kekahi o keia poe hele. '- l 1§ helelole ma na uku kiekie a hiki keslooo, a, 1 00 ia mea, o ka jakvj\f uuui ana i ke tUIBIIR k^ie °k° ka me& okioki «kamai. Oke kumukahi amakoueolelo nei, oia keia; E loaa ananoia oukon na mea oka k>a a moino ma na wahi a pau, a .ma kekahi aoao ae hoi, e loaa ana no ia oukou ma ko makou nei hale na lolei paa mua, e like ka maikai me ko na wahi e 9 ka honua nei. Oaa kunit*kftai p Jseia mau ano a i elua, ua averiga no e ika.me īa. , , . r . : • . B u - O keia kau i makemake ai ? ' Nalolo huluhulu a me na ailika i lihilihiia, na'liuluhulu nalienahe oaaa pau ma Kani o r CHAS. J. FISHEL ■AUIKA O JS T A ALANUI PAPU AME HOTELE. 427-lyr.

PAPAI FAPA! AIA MA KAHī O L£W£A6 & COOKE (OUHMA) f *&hua kahiko ma Alanui P&pu me Aiam,ti Mo ■ E LOAA AI NA PAPA NOrAIKI o kelaamo keiaauo \r A MXTK VT A V\Vl KO KV Kl' lLv AK I NA HAL*J N&PaniPuka, ! NA P\ika Aniani 1 Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, N* Fapa he!e, NaPnmkn, NaPapaMoe Na Pili «ro & i'au, H&k ona Wai a pau, na Kui mai uu\ n ka Inlii, ita Auii-puka, na Amlp\tka Aniani, Na Ami o ajno a pa«. Na Aila Pena, Hooma!<k> a me «a a«o a paxi, na Taniki liiiiuhiaw a me na Balati o kela a me k«ia aao. h»t i* *k« ka !ono iux mea.»j>su> w*V.iS»ttfcoa t CxK>iSWi akam tamea aeaue mIU an«ua «aaWK«th»n& r i SO iA eKi; UAAaA-V3UOA, t ns mos e liolo >> n\»v.i s V* *«* k»«i. 5 w*i en* ma\;;sm»k.v * o I» ' tc! oakou r.v*kcru.s.ki; 4s>4tt ) I»tiaart > " T ALBERT~ SMĪTH~ " " ! UHO AHK AvJKSA HOOWIO V.VI AVA\ \\o> V R ' H*l*9 Alwxil j