Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 31, 31 July 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JAMES HAKOELA.. HK Al«i &ĪNA Ho Loio a lio Kokuaui» kō Kaimwai. loaauoua ma Kaiiūa Kona AEau Havraii ii7-ljr S. W. LOKAI. LOIO» LOIO LOIO Aho Eokna ma ko Kanawal B loaa no au m» Kahuku Koolaaloa ama K&manuwal Honolulu i kalii mana wa ma ko'a Hale noho, 447 Iyr KALEWA LOLE. I KA poe a paa e neho vva wā ftfttuaaum, c liele aku anaau, ho Kellil i leamaaina ia oukou, nia ua uiokupunl apāa oHiwaii, Maui,Hoīolcal * nif K«nai, m& ka oihana kalewa loie. A nol&ila, ko kan leo o akn nel an ta oukou, uiat mtia!o onkoa lke ka»i 1111 na Halekuai i keia wa, no Karaca, e hiki io akn ana au iue ea 2oTe. o m u«I pau. a o kual la iku aua nia ua kumukual emi a makepono loaa oukou e kahalia aī, i ka na mea o ka haahaa maoli. O ka poe niakomako e haawi luai 1 na kauoha na'uekuaima Houolulu, alaiia u;i MW no #n k* lawe me ka uku ole. Nolaiia, o ka lohe ko oukou, Aho4manao ae la K«ito K{ ka mea, no oukoa au ▲ noookouhol an. S. UKOKKIi. Ilonolulu, laial 36, *S6. 4R> anis OLELO HOOLAUA. t ? A hoonohola mai *u <» ka Me» ī!anohauo l'. s. Lym«n L«u* Kanawal Kaapuul o ka Mokuuutii o lia w»ll, t Lnnahooponopono uo ka Vrai wai u Kaielhoam kt m4k« o Kallua Kona Hawail. Koia.Ua, o ka p oo». plii, a Aa ka wālwai, a aie ia lioi. a mr ki> luii »i« ia Kalaiheana. £ hoilee mai tau ma KaiUw Koua Haw*ti. mo na W* knpono lao !a o la, a o ukn p,.uo aka no aa, ko ao ia « *"u, a me ko'a hone ma k« Kana wai, * halan» maiama «ono mas koiala'ka, o hoole mau loa }* aku. Oks poo « paa howa «,* iua waīw&l o Kaleihoana. e holke mat, a e hoihol mal 1 m«a o'« mekekaUelo. W. )> &AKA. Kaima Hawail, tola(t», IBSf. H&9sa?* OLELO HOOLAOA. Ke boik«i« aku noi i ka leholehu, uh Ioh» w*i i ke koioilo o ka poe pui uhi o ka la 18 o Api\, ISSC», au <lalH ho elua h»a<ari uw iwAkahia kom»maliuia» uiāi m Honry Watarhouse a mo J, W. H' Wahineaua luai, uo ka iha l'uuwai Lok»hi, Hh k)v iuv>H o k;v Whulel'u, ko h»aw» akxi nei ko kouiUo i hootu:ūk«i »d* i nt* Hui i oleloia. Ma ke kauoh» W. 0. Aehi K«ksuololo. lulai 30, ISS6. 41S-2Us