Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 45, 10 November 1888 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KE ALAKAI ONA HALEKŪAI 1 . * " V. - MA KA a - * HALEKUAI ohohiai ke KAU'-ANA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. SACHS, ' ' ' - --! ■■- ; "■'.■ '■:• Ka HaI.KKUM EMI LOA MA lIOUDf,UL : U, Oahu. NA WAIWAI HOU ! ! WAIWAI lIOU ! ! MAKEPONO J,OA ! ! Ub makiiuknu muVoii n V ani a_ku ik« mnkuu vniwai i wao nmoli ia f. N S SA*."MS iki l;c kumukiwi haalma ii*a i oio ta mtv itA halnki aMoio 9 pau. M Mpa ae ma Itu makou halcV>uai i iko iwno, I*'** hlo"ka lohn pepoian. K lio.iUioakuai.a m-.teou i koia niau wajrfc. mUilo. iho n.„ na kumuUuai li.-iahaa I<m i loa;i h! lio'kaa'iia hkn aua mawaepao ka po'. haahaa jno ka ]>t>p kif*io. NA KA MAKOU KUMUKUAI E HOIKE JIAI-KA OIAIO ! -—; — ; ; '.. : . ' ■.'"•■■ ;; "; .-■■- ■- ! -" NA LAKO AAHU HOU LOA ONA LEDE O KE'LA A ME KEIA ANO Nh Iwlakoa. (8 iwilei no he $I,OQ. | "'keokeo uiaikai 15 iwilei 8100 KeaLeo vitoria, liw. !tiu!:v no ka upa he .75 j N». easir»ea 'pleele lauUi no ka iw.so h!iliihijta o DiV miio 'h {.»n no ku iwiM .40 } Pnkn in ikik i no k* 300 Üb} {iuka amani be 25 keoefca o k« »-?) j Na nlii moe ttic n.i (uiluholo ua emi. E kuui hoemi l*i aku twyv lunkou i ka tnuko>i in iu lole siliiia uo'ke kiHuukiiiii lmaoan !■>« i louft ole i :'cektthi m;»u h»le. u i l»an. mui -"hoi u muko'u mai -n» hale liuiKi' . le nui o Far.itni, E kipa aj«*nitiau miia inni i k t muko'i mau ailiku, a ē ike ik) (iu oii i k;i oiaio o tvi kiininkmii! ■,' ' ; NAPALE ILI ONA LEI)E N-a -loJe mo iuuii he "JJO ke«eta i>»fc.-ihi I N"a; paleili 'wahi'iie' 50c "a r īi aku Na hupa lioulunlu bo! 75 kenta pukah: j N« !i,.hki $1.00 a pii aku nu hookahi jja loln īuoe jo he I,0j).o ka mw hookuhi, Nn h« 3no ko dtld himokiihi Na kakini .eleele amio'Silika.soc no ka pai.i Na ai-kula he 2 u--kala tio Ua 25 Nu liaiimk.-i fnit ho ka kakini he 75 Nti Wmika 25 ii a U i'li 1 NA 4AHU ONA KANE P«le i'i '"a kane he 25 ken. oUu uiea hookuh 1 , he 40 ken, lunmua. Na |)i! io I iii.iiii ola'ia he-75 keneta. | Na "palule. i 'lohia ia" hē I "dal<i puk ihi. Na kiikmi, h«5 jiaa ktikini no ku 1 dala | Pal'.le hunu o kone he G0 ken. a pii aku PAPALJ£ LAIKI O NA LEOE ME NA KAMALII I wein ii ivehi ole i» t ona Li de, p.a .kai.kiiuiiihine'a nie nu kamalii. 110 oluo'lu rl i kumuiuiiii Oka i'i»| i»lr, i ike.oh* i» emi. i'na im w -.hi c ;ie. Nn iiuiiUi »2.50 .i pu nku [ N:i ..papale kinohi inū kc kauoha 50e . 2su iMii : al« ;;wum Uiuuuia.ru. n « utio ii p-m f , O kti 50 knuel- wule no ......£i;it>«ta.iio ke k j; . ni.'H iiih ka ha!e knui o ;N. S. S A C tf'S .

JAMES P. SAUNDERB, .lle Luna HooiaiO Palapala Kope no ka Apuna o Koo Bu Mokupilni o Maiii. B loau no an ma Keanao Koo HnM.iui. | 537 lyr. J. WAIOHINU Hli LUNA HOOKO MAKE , "•'.' .' — a he — AOKN/ HOOĪAIO PALAPALA KEI'A. K LOAA NO AU MA MAUNAHOANO HAMAKUA HAWAII _ j B>Js—-lvr A MXWAYNE M7D. [KAUKA masaweina.j KKKNA H/iNA—Heln 34 Alakea, Hoiioliilu. MANAWA HzlNA—Hora »-11 A.M.; Hora I--1» M.: Hora6—B P, M. okeia! ame keia la. tW- Iyr KO BIHOPA MA BANAKO MALAMA DALA. £ LAW B NO MAKOŪ i NA ŌALA HOOMOK MAI hoaie jaa ko maltou Pauako' malama dala malalo kela man knmn : | lua e hoomoo mai ke hookahi i mielalaKlima Hanen, e nkn no makon i ka uku panee ma ka Elima Hupahanen o ka makahiki, mai ka waaku o ka iawe ia aka mai o ke dala, ke waihola ke daia hoomoe i ekoio. malama, ana waiho ia paha ke drtla a hala ka ekoln* taaiM(BL ka wa e hooponopond ia .iī n* helu. Ao'e aknpiE« ehelu ia maluna o"na dala hnkina a nona la eu oaha o ka malama ' Aole nlenpanee 0 nkn īa 1 na <iala e lawe> ia ani. ma loko o ekoln malama roaī ka w» akū oks hoomoe ia ana mfti. He ianakoln la mamna ae oka nuuhi ana aku o Uekahl i ke dala; e hoike e mal a! i ka B*anako, a e lawe pn la mai ka bake dala i ka wa e kikoo ai. Aoie dala e uku ia, aia waie no m&ke kl'koo a ka nna nana i hoomoe mai i ke me ka I.we pu mai i ka huke hoahn da'a. , I ka la mea o Sepateniaba 6 keia a me keia makahikl o hooponopono ia al naheli» na mea a pau,a o ua akupaiiue 1 uku ole ia muluua o ua puu da!a hoomoe a pau • wa ; ho ana me ke kikooole ia, eheluia ma ka oaooka mea i hoomoo <la!a inai i kala na malama . kolu, a mai ia wa akn e huiip me ke kumupaa mua. ; na pnu dala hoomoe maimaiiina aku q eliuia lu» «ri daia. e lawe ia no o ka aelike pn ana. : B HAMAMA ANA KAKAttAKOit.fi laa pauoki a» (a i5aU«kU aj St> kulai^. !' ' 313H0»' & CO., Uonolu'u.lanuatt 4o»if • PAPAI PAPA ! AIA MA $.AHI O I.KWERS |& COO K lO Llj I ,MA\ ; >tnud Kuhiko rria Alanui Papu me \ianut Vo E LOAA \te KA PAI'A NOUAIKI o keli »īao koin nno NA PAPAMAIKAI A N.YN! NO KK KUKl'l,l' A W,* « •« , INA UALB » iS'h Pam Puka, NA Puka Auiaill» < Nr Olep^lepp, N« Poa, *ui O-a, N» Papa M©, , l^hwk», Moe X a iHU o na «uo apaii, w Pepii Hale o ua Wai a pau, ua Kui ma| ke nui a lt* liilii» na Ami-pukft + na AmiAaiaui, Hk Ami oua ano a iwin, N« Aila Pena, Hoomaloo a »ue m auo & |>au, na V&uiki hiuuhiiiu &mo ua nālaii o kela ame keia ano. .? **k»**lk*l«»oX nk mo*u*aiaUak&a 1 '! *;; ws * p*u e pisi aaa maka I KA UKU «lAAHAA LOA, * *&* o a«ua • bl« ka T 1« w