Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 37, 14 September 1889 — Kamehameha vs Hawaii. [ARTICLE]

Kamehameha vs Hawaii.

O ba ai hoopau o keia kau kioipopo mawaena ō na Hui' Kamehameha a mē Hawaii i ka anioa la Poaono i hala, oia paha ka oi ona maka kanaka nui wale i ifee ia, no ka' mea ua piha loa ka halau, ua piha iho o lalo okē kahaa i ka poe e kuku ana, ua piha mai mahope o kahi hopu popo, aua poai ia mai oa aoao ekolu o ke'kuea, e ka poe makahehi e ike i ka mea nana ka ai hope loa. I na komo mak ana elua a ka Hawaii, ua loaa iaia he 3 puni uakahi a he neo ka Kamehameha. I iia komo ekolu a me eha aaa aks Hawaii, he neo kan», ahes a me 1 puni hoi ka Kamehameha. Iqa komo ana elima a me eono a Hnwaiii he neo wale no, a peia no hoi o Kameihameha. I ke komo ana ehiku a Hawaii; he 2 puni, a he neo ka Kamehaeaeha. | ke komo ana ewalu ame eiwa a Hawāfi, he neo, aka he 2 nae-a Ihkou puoi oi īk wh. Ike komo ewnlu ana a he neo, at>a i ke komo ana eiwa,, he 2 puni. Nolaila pai a pai na hoi M»* keia wa, ua hoomaka mai ka o ka poe makaikai. E hooho |»oa kekahi poe, ua, kolohe ka nou o Hawaii, a ua ho-; ole ka hopu popo o Hawaii i Ma wa a olelo e haalele ika .paani. Aka ma ka hoomalimeli ja, ua|.ae liou oia e pa&nK Ma ko kuuoha aka Luoakanawai, uq kauohaia ea hiu, e|p»ani hou i ka ei e loaa aua. īko komo ana uaai a uae uuiikumamakt.th|i a k>\ Hawaii, sohe| mea loaa, ai ke kymo aua uEui a Ka mehameha, ue!e ik\ aka i ke komo aua umikumamakahi, u,a loaa he 1 puui, oia hoi hookahi no ia holo aua ahiki ikq p&hu hopu, a ia wa ī lilo &i ka lauakila ia Kauaehameha» :me hookahi i Ulo e| ko® elua aohe i liloL Ua maikai nae kn piiaui rtiia o ua apao etua ma keia iloko oka pioo a liie ka pioloke oko anaioa no ka likeloa oua puul ana aoao plup, ama kl wa ] e no i !oaa ai ka ei ia Kamehameha. 1

D« lohe mai makoa, eia k& liaole ia uak'pouo hoomoe waeolelo kuloko ke kali uei o ka hooa ju&i o ke koeua o waoao'elo, mamuap ka hoamoe aua WiOa, o li«.uauuiti. uia Ouha »« » nae U3 laauao ia, | hoomoe no tuo ka t«ko uwea iUiki tuai, *k* boj>ohi>po U>*U}UH oka ik* U& ioa oke &a o pokolē» a i U uo ke ku k wa,lo aku uo p&ha i ilot lokai» »oTe ē lawa n& iiUa, '