Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 44, 2 November 1889 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
KA EONO Q NA IKIA.KAHIKI . _ . _L. MA KE — : . KLAI HOOPAKI K.A NUI LOA —: MA HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA V:. . ■■■-. ■, ■.-•. ■;■■■ ■: . •-■■.- ■ ■ ■ :■.■;■■ ■ . HELU 104 ALANUI PA PU, HONOLULU x N. S, &AGIIS, om waiwai « E HOOMAKA ANA K A WEHE I KA P@āKā(H)E 4, 1889 • ■ 1 . : A 15 HOOMAU IA AKU ANA NO No EIUA WaLE NO HEbEDOMA. E kuai pau ia aku ana ko makou ahua waiwai nui, Ma ke kumukuai i loa» mai ai, i loaa ai ona keena no na waiwai Ia kulaia hou loa. Ke olelo nei makoa a like me ka makou e hoolaha nei HE KUAI HOOPAU ME KA MAKEPONO OIAIO LOA Ua kau ia nn kumukuai ma ame keia waiwai i hoeuii ia mai na kumukuai mua mai, he hookahi wale no a makou • ■ • Kuai Hoopau Oiaio oka makhhiki, ano eiua wale no nae heb£doma, aole e oi aku malnaa o elua puie, Aoie e hiki ia makou ke helu pau aku Ina kumukuai makepouo hka ke hooia aku nei makoa, he kuai emi loa Maiaio iho e loaa ai kekahi mau waiwai makepono loa* E LOAA NO M.A KE KUMUKUAI~HAAHAA LOĀ" MAMUA 0 KEKAHI MAU O KK KAKIMIA MAIKAI LOA, LAULA TALUA 40 INIHA KA LAULA, MA KE 50 KBNBTA NO KA IWILKI. NA KAKIMIA ELEELE MAIKAI LOA I'ALUA KA LAULA 65 KEN. NO KA I-A. NA KAKIMIA O NA WAIHOOLUU LIKE OLE LAULA PALUA, HE 60 KEN. WALE NO MAMUA HE 75 KEN. OKA I-A. NA LOLE HOLUHULU A HAPA HULUHULU, ; HE 25, 30 A ME 35 KENETA 0 KA IWILEI, Na mnumuu ona lede 50 kea. wale no Na muumuu moe po $1.00 wale no Na lole wawne ona wahine 50c " Na palekoki 2 alu no 75 keueta " Na pai6koki 3 alu no $1.00 " Na paliki molino no 50 keaeia " Na Kaliki waia maikai loa o na wahineno hookahi dalaka haahaa a pii aku HE HUINA NUI O NA AaH J MAKALENA A ME NA LOLE KEIKI. Na aabu keokeo ona keīki jv ke 75 keaeia a pii aku. Na lole wawae oua ke iki 3 paa $1.00. Na. papu. la 300 $1.00. Na puluie, palaka kalakoa ojaa keikikane od . ano hou loa, Na hamaka kaiakoa he 75 Keneta oke kakini. Na kakmi ona wahina me kamah' E HOOMANAO I KEIA MAU .KUMUKUAI EMI MA KA HALEKUAI O S. BT. SAChS - - -heīu-104. 618 a
HOOLA.HA AKA LUNA HOOKO KAUOHA IKA POE AIE. Ke hoike ia. aka uei ka loiie, u& hmiknhni». k* ™«« «on» k» iho* malalo iho nuUla 7 o Ok»toba. 1889, »l«un* Qpoko.Ho»aoh«, ao ka PaiapaU HnoMin» & « lia Wai i ni&ke, nolao.la o ka poe » p»u aua \ ūe ■>" ai e aoike koka mai me oa hooi&io kapono, io* no i» pa«naE& morabi k» niu», e hoike aopelaia'ama ko n keena haua Hela 43 AUooi Kalepa. . onolala. Uoko o eono malama mai keia la aka, a i ole ia a lioo--16 Joaxa»ku uo. J. ALFHBjj MAUOON „ , , HooSo Kaaoha 0 Kawai im&ke. Honolnla Oct. 12,188f. OLELO iiOOLAHA. I ko'awa e kaawale aka ai, ke.hookoha aei ai i U u wahine 1 aloha iiui ia Mra. na. 1 hope no'a e hana i na hana a pau « plii ana i ko'a pono a. me na pouiaikai a paa laaiope nei me ka bina piha ma ko Kanawal. 'oaKAHian. wkj T . OLELO HOOLAHA. aaanei namea apau, ke naua mal ma keia Hooiaha, ow«u o Autoue Sylra, ka l'erea denv o ka Hnl Kaai Aina o Panuuueoneo Kaupo. Ke Haolaha aku nei au i ka po« apaa i kuleana i ua hui &la, e*ko*C 2k ma i 00 ? a ka 11816 0 ke Mki aka Ika la 300 Novcm«ba, 1839 hora 12 awake». Ma īn la lakou e hoos.aa mai a.i ik« koina do!a l koe A iaaaoie ehookaa i& mai ke koooi dila L koe, «Uila e neie ana ī k« aiaa ole. ~ Onn noo ASTOSE STt.TA. Kaupo, Oct. 9, 18S9. t>l&—lni* wkl/ E HOOLOHE! Ke kauohaia aku titi n» mea a paa i ai« i ka hakkum oAfn m» Waimeia. J}awaii, e koaku kale mai maloKo a ekolu waiama mai 17 aku. A īna aoie e hookaa !a :!ako o ii aiaoawa, aUi'a. e huoPU» Oo nja ke kananal. U:ku u kāia manawk,« hoenu loa i» aku aoa ua w&iwai a. yau. o ka, hakkuai no ka manao « haaleīe ia «shi. AFU. Aag, 17,1«53. #*•?—to* wkin HOOLAkia A KA LUSA HOOPO NOPONO WAIWAI, l'a kohpin k,t mea non» ka iiHw nvaU!o ih.o i La- ?? Hooponopono 110 k* waiwai o KĀili w so Haw&ii 1 maki-, n-.>!aita ke hooiaha ia sku n«i, o na m<«a a p»u he m»u kui'.i* ko lakoa ik* ™aiw»i 0 i Kaoiaia haili i oleloia, e waāUo kok« i ka iakon 1 naan km 1 k& m>».i wi» ka in.>& mx'.-4-o iloko u a* au- ! 'ania fono mai k«ta ia aku, a i ole hov>le K>a a !, S. KAt>A>tU | tnna Hoopono&ouo & Kain&t& Kaiii w > mak«. | K»u Hawsn Wi 5, ISS9. «15-lni* j hoolaha a ka LUNA hoopo> I KOPOKO AIE, I in 'i v • * >v ,v* u ,, »al .*& IX n\.%. VS ,-% ;a.A,O i,,0 1 i,a. . i>» Hooponoi>ono Aie ao ka waiwai aS. Kaū«la b.e Ba *taa»i*. o K»*-aiSi*f, -noWuni o \I»w&SZ aim U P««aj>aaj*wws K*»elL ?hov>fca* maiia akLka •W* tH»r>» k» moa tnai*V i>.o, a ssoiEoi auu I oa w&i W. J. »RODIK KA HUI HOU HAWAU. Hof« O J H 8oi'K») « Atan*> Ka!«j?a U<a «a*k»«k»« aa*« no k« knat aia Ui ■» a* kMM««.«at «mi >. kanana kakae, psp» waXl wia. makaku*. j*a.fcala aa !>tt«»a Theo. P. Severin§ MBA FAI U1 M«« 1&.11 ** &li«oū tetal* kat&&ak*«raī« laKliNa. HANA, kikt u aakaina AUk«aa .»•** 614 *•*«
E wawa I NA MEA HOU ANO NUI iIA KA HALEKUAIO WAILA m A . . :■ ■:■ —ma . - v: MAHUKONA! i ■' ■ K i% IM K IKK. U» lawa pouo mukoii i i:a 1010 ona | ano a pan okuax i ko oukou | iiui kvi ika iho. NA MEA AI, XA LAAU LAPAAU A MK N .\ ANO A PAU, lie hon toa kn ne* in ann o n* Bi- | U Kikoo Halo Leta m» koia i HALEKUAI LOLE NUI I a! «a hiki m oukou en» mak&amka k<* hole mai, & iia ko Ko.p&k&ko nui o lioo }*w« i ko oukon makemako» | KAiilL A I Lua« Hoolmu* M&liukooi»» H iwnii 35» T 00 i 617~3m*w