Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 5, 1 February 1890 — NA MEA I HANAIA E KA AOAO HOOMAEMAE. [ARTICLE]

NA MEA I HANAIA E KA AOAO HOOMAEMAE.

HELU 2. Ua uuuhi ae »«i i ko kumuliaua mai lepera uaailoko ae o ua mea pili kalal aupuui; uu hooko pono i ke kauawai hookaawaii-i ik i po<; mai ni'ii ka [)uo mai ole me ka hopohopo ole a me ka hoopuuahele ua kukulu a hookahua i halawai no ka imi a uana pono ana i ke auo o keia mai a tne ka lapaau ana ]ka poe 1 loohia ia me ka mai, a ua hoopaa ka aoao hoomaemae e hooikaika e hoola a e hoopau i keia mai.

O na haua i lawelawe ia e pi!i e.on i ka mai lepera e kela au noho'oa aopuni i hala, oia no kekahi o ua aoao eleele loa o ka buke moolelo o Hawaii uei. O ke kanawai e kauoha ana e hookaawale ia na mai lepera mai ka poe mai ole, he kauawai ia e kaaoha pea ana e hana ia ka haaa; a mamuli ona mea i ikfia a i kamaaiua hoi, he aiea maopopo lea, o kahi waie bo e pakeie ai ka lehulehu oia bo ka hooko pooo ia rqu o ua kanawai nei. Ua hilinai ih ka pakele o ke ola ona kamaiki, na .wahine a mo na kane ma ka hooko pono ia ana o j keia kanawai, aole hoi.ma ka hoohemahema ia. A me keia mau kahoake.

maopopo no uae a pau, me ka menemene ole i oi aku i bo ka hoomainoino ua iawelawe no nae ka Aha Kuhina a mana aapunī i pau iho nei me kn manao ino, ua heliiku iho la i ka poe j loohia ia me ka uiai, a ua hoolilo hoi i ninau pili kelai aupuni na lakou e mali ai a e hoowalewale ai i ku hiliuai ana aku o ka lahui maluna o lakou. He lehulehu o na kanaka Hawaii, aole i makau i keia mai, mamuli o ko lakou manao naaupo, aua kue hoi lakoa i keia kauawai hookaawaie- I kumu e loaa ai kekahi uiau balcta, ua hele nku nei ua poe uei a oleio aku nei iuaoe e makemake e hemo eeai ko makuakane, a i ole o ko keiki, a o ko kane a wahine pahB, hookuu ia kou poe e paa mai la i Kakaako, a mamuli oai kumu, ua hookuu ia mai la, o ka balota ka mea nui, aole hoi o ka lele aku o ka mai iwaena o ka ohsna. Ua ike no n&'iiiakamaka, aole likou i hoohemahema i», aka ns kuenae *«knu i ka hookaawale ia mai na uhana A oiai ua ike lakou i ka hoouoa ia o keia kapu, uolaila ua lawe Inkou i na maea a pau, i wahi e Itaa si naana kohi) o ka lehulehu, » me ka lakou mau kokua; mamuh o na aku ika poe mai. A penei i hana ia »i-e Koho mai oe i ko makou aoao, a kt> ole oe p koho, f hele oe i Knlawao, a o kou aina ia e noho ai ahiki i kou make ann; aka ma oo e koho msi i ko makou aoao, alaiU e hookuunkeaia oe a in•> kon ohans; nolaila (> kon lanakila kou koho mai in makou.

O bt*kHbi poe kHknikhhi i loohia i» tue ks UK'.i lopel ;i, uistuuil kt> ;»UO iuo lor o ki,i lakou uini, >s i oK> uihuiuli o ko l«kou kuo i ka ui?»ns aupuui o ku aua m»ii«wa, u« iioouuH ia iakou i Kalawao. 1 mea t» uhiuhi aku hi imu.'i o ur maka o ka poe hnole, i m»uao ia uiai ai ki> haua la In ka haua mo ks poDo, uolnila aa hi.ti>k;»ulsu:t sa uh iir;ua kukulu i ks!iu* i» • ■» s\ ka },«.-o fl)ksh! tto h puka UO k-t !U!U m » K-»k-.', ko, ho umi \ralo uo iuiu«i > o U- Io aku «i uni ko k?ko Wf»et'.a o ko kt.'.si. »t, , •, h»U». Aoli' uo uao s liuhu. n;i lih> jho U k«* wahi i !ua iaslo o ko nuo po!»po!H

soo loa. Aole i lualaoia wale ,ir. no ka poe akahi do a hooiuaka ae ka mai, aka ua liouuoLiu pu ia ua mai o na auo kulana a pnu. Ona maī i liookaawalo ia mai ka lelioleiiu aku, aole i hoouna ia i Molokai, aka ua hoonoho ia no maa--063. "

Ua heopunahele Ipa ia kekahi poe. O ka poe i Iq» °. ka mana pili kalai av;» puui ia lakou, aule loa lakou i 'upu e lawe la'ku ana no Molokai. Ua lioohana, ia kona mana malnna o ba noonoo a ūi4 ka lunaikehala o kahi poe, a ua hookaulua ia kōna lioouna ia no Moiokai. Ua hoopnka inua ia napalapala p.B i ue mai e'puka iwaho a e ike a hui pu me ko lakou poe makamaka a e hoohaakae aku ina home, ne ka Agena o ka Papa Ola i hoopuka i keia mau palapaln, a ua hoopaka pa ii no eka Peresidena oka Papa a me Va Moi pu no. ' Ua hana maalea no hoi kekah; poe lapuwale ma ka hele ana e noi i na palapala ae i n-i mai o puka i waho me ke kaki Rna i kekahi uku no ia mpa. Ua lnwo ia ae Ia ka hana a kekahi kanaka k«huna imua o ka Abn Hoomalu o Honoluhi uei. He hnna l'apawale hoi na ua kahuna nei maluna o kekahi' wahine mai o Kakaōko, a i hookuu ia mai ka halemai niai o Kakaako malalo oke kanoha pilikino aka Moi. O ka moolelo oka hoike e pili aua i keia mea, he ku i ke ino a me ka lapuwale maoli no, a u'ā liloi mea hiki ole ke olelo ae a ke hoike ae, a o ka eeea ws!e uo e makemake ana e ike, he mea pono e hele ia elieluhelu i ka moolelo o ua hihia la.

A iioku u kelu uianawa, ua hole lanakila raaa dh mai i qh alanui me ka hoo kuu i>ko t ia, u mamuli o ia raaa, ua libhwi ia na kukau no Ba hoomahaahua a me kn hoopii mau ana i ka uiai, <iolo hoi o ke kaohi iuai; n o ka haua une a ka Papa Ola iloko oii maqawa, o ba hooiaha aua i ua bake a ine na olelo hoomalamalu a uhiuhi o ke auo hoopalaimaka, i manaoia mai aia kauu mau hooikaika ma ka aoao e hoao aua e kiuai i ka mai; ake, o ka mea maopopo uwe, aia uo ma ka aoao hooīaha a hookna akea, i kueuu e loaa «i ua kokaa ia lakou mai ua makHiiiHka «ku o na mai i ka !a koho bnlota.

O keia iho lu ke kulana i ka wa i noho mai ai ka Ao io Hoomaemae i ka ]a 1 o lulai, 1887.

lioko oua mahiua he umikumaiualima mai Apei'ila 1, 1886, ka hoomaka ana hoi ona makahiki elua, a hiki i lulai 1, 1887, i ka wa hoi i pau ai ka noho uiaua aua oke au o Kipikopa, a oka hoike a kn Papa Oia ma ka mooielo, ho īwakalun-kumauiawalu wale no poe mai 1 huouna īa i Moipkai.

Iloko hoi o iim mahiea 'aiua eiwa o kn noho ann oka Ao'ao Hoom'aeīuae, mai lalai 1, 1887, a Maraki 31, 1888, oa hoouaa ia'ku no Molokai he 293 mai; a iloko h'oi o Da mohiua he 21, mai Maraki 31, 1888, a hoea i loiai 1, 1889, ua hoouna ia'ka do Molokai he 760, a o ka heluna pao, h© 1,053,

O ke kumu i nui hewahewa ai keia heluna a i nai pu ai hoi me aa lilo no ka hoouna hdr i keia poe i Molokai, mamuli ro ia o ka hooknu walo ia ana o na mai e kela au moa, a i ka noho'ana'e

0 !iel« maon aapuni, ua naf hewahewa loa na mai, a kau mai Ja maluna o keia mana aupuni ka hana ame na ahewn ia oka lehulehu. He hooko ana keia 1 ka hana i hoohemahem-i īa e kela poe noonoo ole a imi pono pi!ikino.

Oke kau koho baSoti i malama ia nia ka mahiua o Sepatemaba, 1887, oia no k.i maka mua loa o ke kobo ana me ke komo pu ofo aku ona Lnn'\ Aupuni a onoonou a ī ok e pr»pa wale aku paha a hooweliweli, nibi ka hoomaka ia ana mai o keia mea he koho bolota iloko o keia aina.

O fea noho innun o ke Aupuui maluna oka ujbbsi kolio od» kanako, ua hooLumu i.i h uh hoohhoa īh ujui kiuohi mai 4 h ua pii uiahurthuH mnu ka ikuika i keln tue keia kau, h i kn hiki »ua i ka 1836. ai,-» hoi, uh hu!intua!)i luai 1« aa Luua Aupuni, u uh kouio [ui iut* ua Luuiikaunwai, tm» ku Imwolhw.* Mia i ko Inkou m-Hua ma ka hooikaikn n hoohuhhuli haloia, we ka uhau «ua iho i ka uiauH o kn lakou mau oihana i wahi

e uiau »i h e pa» ni ka mana aupuni n Inkon p pns nnn. I t h ikpikn loa keia ano kulan», h uolhīlh, o is rannawb. ua mnopopo, hookahi wale uo w,shi e pns ai ke kulana oihaoa o kekahi knnska, h oīa koos kokas i ka Ku!n"ua o ku ar.a, h ke kue, o kou» lele kamolu» aun i?» n kipaku ia mai koua kuIHHH ak^, l'n oleloĪH. oi m ko psa nei (eo nupooi ni.'ilnlo e k.H !iisnf» o ks «oho ho >maems;\ no!siln o hooik.nika aua !tkon f liko mo ko lakou ikaika a pat: e paa ia tu«ns. Ak«. ko hoike inai uoi Ka Moo; 0 O K \ Ao.»o rT»VM.iVM\K, o:a v>; H ni > ki kahuA o ooiio hoo^ouo-

pono ai mamuli wale no oka ae a me ka apono o ka hapanuī o ka poe kupono i k& knho. O k a Huina o ka Poe Kono Iloko noi o jia aiii3, ua emi iho malalo o 13,000; a iloko o keia poo koko, Ue 1,500 poe Luna Ailpani; a e hana ana hoi malalo o ke Aupuni. 0 ka uiaua uupuui e komo aaa īloko o ke koho ba|ota. me kekahi heiuna uui o koua mau paahana i hoouiaamaa ia a eleu ma na haoa koho, nona ka helana o hookahi hapaumi o ka huina hoieokoa oka poe koho, he mea maopopo ua loaa īeia ka īkaika oi mamua o ka maea «upuni i nele ia haawiua, a e ku kaokoa wale nna uo maluua o ko na kah'ūa a mau.uli oke ano o kana ud >u haoH, loa i ukali ku aoao Hoooiaemae uiahope oim iueheu ona auo Uaua a na mana hoopouopono nm», ina la u« like uo koua auo me ko ia mau au, aka, ma keia wahi i knl.enna a.i kola aoao i Uo lakou iuoa, oi'i ka "Hoomaemak" malalo o ka Aoao lloo" MAEMAE, HE ANO KONA. 1 ka wa i ttoho ae ai ka aoao Hooainemne maluna o ke knleana hookele iaupuni, ua hoopeka koke ia ka olelo kukala, e papa loa ana i na lana aupa ni ona ano a pau aole e komo aku ma haua e heoikaika balota no ka aoao kokua auo ka aoao kue aupuui paha. Aole i haua ia i kanawai e kue ana i keia, aka, ua makeiuake ke aupuni e hana ia ka pono ame ka maomae, uoiaila i kau i»v'j koia mau kauoha. JNA WAUAKOLE KUE. Ua oiii ae ka Por\i Hoi-Hope kue Au puni, aua olelo ao, he wahi ano kanhola w«le iho uo ka īa a pau ae, aka. ua kakuni paa ia'ku ka wahahēe maluna onn, a !om hoi ika aoao hoomaemao kona ihoa oiaio ma ka hooholo ana * kanawHi er papa loa ana i ka poe a pau e paa oihina ana malalo o ke Aapani aole !oa e lawelawe ma kekahi mea pili i ke koho ba!ota o kekahi ano malalo o kekahi hoopai ikaika e lilo ai i mikamina koikoi,

Malālo o ka Paakū 102 6 fee kaiiawH] Koho, o kela me keia men e nobo aoa h e malnma ana 1 kekabi kolana aapuni q lawelawe aūa ma kekabi ano pili i ke | koho balot3, koe kona koho ana ) koha j haloi», e kau no maluoa oaa j 1. Ka hoopai he $100; a i ole j 2. Hoopeahao ma ka h»oa oolea qo eooo mahinp; a i ole I B. Mi k-» huupai me hoopaahno aia i ka maoao o ka Aha. 4. Ms ka p'ikui no keia uanu hoopai A ua hoohakahaka koke it\ ke kulana oihaaa o |a moa; a 5. Oa iaookapu a. hooooa loa ia koaa uoho hou aua i»a kekahi <>ihana aupuni no ekolu makahiki; a 6. Ua )oa ia kona mana koho no ka mnnawa raau loa ma ua koho balota ana; a 7. 'Ua hoopau loa ia no ka manawa mau loa kona mana e noho iloko o ka Hale Ahaolelo.'

Ma keia, e hoomaopopo iho ai, na ka aoao hoomeemae maoli no i haālele aku a i kaili ae mai kona lima i kela knmu maoa nni mai ka paa aii* malalo o koD« oialu, O keia hoi ka mea i olelo i« i keia la, ma Amenka uaauao, he hana ku no i ka pono 1 ka mana aupūni to lawelawe. Ke hookele ia nei keia kan koho o ka aono hoomaemne me ke kokua ole mai o kekahi lnna aupuni ame ka hoohaua ole ia o na mea pili hookele aupuni. Oka hopena o ke koho aua, o na hopena no ia i loaa mamuli oke koho ana a ka lehulehu me ka ouoonou ole i« h me ka hoo makfiukaa 010 ia <? ka e noho hookele uei i ke anpuni.

E liks me mau o ka «oao Hoo no e mau aī kein 'haawina. a aohē kumu hopohopo.

lua he makemake ko oukou e hpomau ia ka man!» o ka lahui ma ka haina koho h sl?.ila. e koho i k* bal6ta Hoomaemae. A\n s ina oukun e kaili hou nn Lnn-i aupuai i ka me-ua aupuni h nie ka ahaolelo uo ko lakou m-iu'pomuikai piiikino, «laila, ko iio ia'ku kn tlui o Wilikoki, 13uki a uie Lakon aia iho ! Aolo i pau.