Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 37, 25 February 1874 — Ka Haiolelo i haawi ia e Rev. A. Mackintosh ma St. Anaru, Feb. 15, 1874. [ARTICLE]
Ka Haiolelo i haawi ia e Rev. A. Mackintosh ma St. Anaru, Feb. 15, 1874.
• I Timoteo2: I, 2.—" Ke kau teo nui aka nei aui nai ka pule ana, a me ka hoomana ana, a me ka nonoi ana, a me ka booaiajkai ,ana, no na a pau loa. No na Lii hoi |a me na iuna a pao; i malu ko kakou olu ana nie ka nobo maiie, a me ka inanao aui i ke Akua, a ma ka pono- no hoi." E na hoahanaa i hoolilo* kapa iho ia kakou he poe karistiano; a e ike »a mai kakou e t»a kanaka a paa i Jike me ka poe kartsri. ano. Aba, ike io uo an?i kakou ike ano o keia hadoiek) karistiano ? Eia i>o ke aao liio'oukoa i poe hoohalike me ka Haku lesa ; Na haumana o ke alii o na huV ka Haku o na Haku, nana kakou i hooia, iho nvai la mai ka lani mai i hoolilo ia i ioe Uhane Hemolele ma o Maria VirignaJkW™.;„ a lilo ae la i kanaka, no ka mea, a<fle maopopo kona nui ia*kakou me ko mana a hip ka nani, no ka poe naaupo. j ; A'no, heaha ke ano ona huaolelo, poe hoohalike me ka- Haku ? E haaa .e like me ia |a. Hana pono lo<» ko kakou Haku, ina niea a pau, 'r kona nuho ana maluna o ka honua Ua kau ko oia i na kanaka o pau e lokomaikai aku kekahi i kekahi, ma ke aloba hoahanau. Ina c hoowalewale keknhi e hana aku ika mea hewa ī kona hoalauna. £ heluhelu mua oia i na Mokuna elima, eono, ame ehiku o ka Euanelio o Mulaio HemĪL lelie, alaila, ua pau kona manao hewa. loa aole, aole e hiki iaia ke lilo mai » haumana na ko kakou Haku; a ke hana ino loa nei no | ke knmn, no ka itiea, olelo aku oia i āa olelo maikai, a nialoko o kofla naau mainoino oia. , . AnOj e na boaljanau, ua haawi mal ko kakou Haku, i kumu hoohalike no kakou, e like me ka'u i hana a.ku ai ia oukou, pela kakou e hana ai. Oiu no. E hoolohe na kanuka a pau ika ke Alii maluna iho. Ua pono no kakou e hoolohe, e hoonani i ka Moi
rme na mea a pau i haawiia raai ka mana malalo ona. E hana no kakou e like nse keia, īoa kakou e makemake ana e noho malie a malohia boi. "No ka mea, aoie alii ke ae ole mai ke Akoa, a o ka poe e aiii ana, na ke Akua no lakoo e hoalii mai." A ' e like me ka'u i hai «e nei, ua haawi mai no o Krtsto iaia ibo i kume na kakou e habav aku ai. Ke hoomanao oei oukou ikawa a Ponetio Pilalo i kau olelo hoopai ai eaaluna oaa, aole ia i kipi aku, aka hoi, o ua' olelo ia ho make. Ibawa i kaena ae at o Pilato i kona mana, eia no k& lesu wahi leo i pAne aku ai. "Aohe ou mana iki e kue ia'u, ke ole Wiaawiia" mai ia nou mai luna mai," a ke ike nei no kakoa ina 1 manao ia e oiā, hiki no iaia ke Uwe raai i puulu anela e hoopakele iaia iho, aka, aole. Aia nokekahi kunau. I ka wa a fca poe Paneaio i hoewaiewaie &i iaia e ohumu i ke eUla hookupu a ka poe Soma o iakoa no na luna inaiu&a o ka poe ludaio ia wa. 1 aku la oia ia lakou, *• £ haawi aku i ka Kaisara ia Kaisara, a i ka ke Akua i ke Akua," a ma keia haale ka lakou hoowalewaie ana. Ke kumuhana maa toa. Ke Kau Leo, &e. He kau leo no keia na Panio, a i ibo la ia 0 ka 0! kelakela keia o kaoa mau kau leo. I ko kako» wa e uoaoi haabaa aku aiike Akaa, e malanaa i ke aupaoi mawaena o ka> kdu iho, ke uoooi aku nei kakoo e maiami* i kana mau bana. Na aaana a pau ioa aia iaiua o ke Akua, a mai i ona ia i hiki mai ai ina kaoaka. Olaio no, na aoo e, ona kumukanawai ano e, malaiia hoi e kwa ai ka maaa i na kanaka, oia hoi wahi a Pfeiero. He Inna kanaka, aka, ina 6Wa «na ka ma> m i kekahi kanaka, hoomaka ke aa|Maī, a, e pono ia kakou e hoolohe i keia ao ka e ka Haku, aole weie no, bo ka mekau i ka ho«faaia» Aka, no ka mea, oke Akaa. ke Alii Nui euaLuna o k« honua holookoa, ua . kauoha mai ia kakou e manao aku o ka mana a ko kakou mau aupani e paa nei mai oaa mai no ia, a e hoolohe aku kakou ia lakou e iike oe ko kakou hooiohe aaa aka i ka Haku: laa kakou e hoopaakiki miAp» « ko«,« (awe no ia i keia e heopaakiki aaa mawuii oaa. £na hoahanau abha e, e we kakou i keia oMo kau ieoa fca Aposefefe, 1 keia hoomanaō ha kakeU e eaaiamaai,ae Sute, a e hoemana, a e no&ei a» ko tekeu lei hou. lakou i ke Akua, e eaa» poao i ko «ikoei Aiii oivim kaoa, e aoho mai aei o kakoe. Owai ia ka mea e makemake ana e peieia mamua e ke alii.? Owi ia Im aea iei ae ka makemake maiama a hoocraie«akia'piha mamua oke alii ? Aole mea. loa hei «|m iaia na hoowatewale e hikHaa» aaa i eaaie^- — e noonoo iho i na main<Mee e heewoiiooli mai ana iaia i ka wa aoa e iMieke aaa i kaaa mau hana. Aole aeei e hiki ia kakM ke kokua iaia ma ka pule aaa i ke Akua Mam Loa nona, i hiki uia ke aiakai pok>ki i keaa maoao, a hoike hei kakou m kakou ih«» he poe pono a manaoio. AlaUa Ikol, e maileai ana kona hookele poloiei aaa i4e «opem, a !e kauiana no kakou i«aa«ye»ieeka kM 1 hoiookoa. Ao(e hei keia wale ne, ate hei, 1 e alohn ia ne e ka Haku o «a Haka, Aiii e 1 na Alii e aoho ane me ka Laau