Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 3, 17 January 1908 — He Moolelo -NO KA-Hooilina o Rivela -A ME"Ka Ipo Aloha i ka Oui Kapalili a Ka Manao." -A E OLEKA UI HAPA ITALIA HAPA PELEKANE. [ARTICLE]
He Moolelo -NO KAHooilina o Rivela -A ME"Ka Ipo Aloha i ka Oui Kapalili a Ka Manao." -A E OLEKA UI HAPA ITALIA HAPA PELEKANE.
MOKIWA VI. //<■ Ki'iki Mii'ohi I;,V i V,!.<„>„ .l/.iw,, ko>>, l*t) 1.1 /A' A',/',,,! ~,v (S ,hi ■Oir<iu kii ,',v .1/,>/>,i ) /„-mm /•: r.i w < Sv (f/<i k„ | HOOMM'IA j Alaiki, p.uie hou mai bno r,a I laku Opio noi: ''Pehea la auanoi o Uu.i ai k.i. oiaio maoli o nianao a'u i hoike. aku la ia (k», o Mr. B;ir'nctona. ii \aawi no au i ko'u mau wa.wai apau: a ua ike no n:io hoi oc, c Mr. Bari netona, aole no no mailuiiu o l-;o iv wahi "waiw.ii; aka, e aho no nae hoi ia, maniua o kanole Ae--o keia nuu wahi waiwai uttku i loaa ia'u,ua hik! !oa ia'u ke haav. i aku no Ica luhi o ke kanaka a poo kan.aka o.iha e huli eua a loaa eā mea h;)ike e hoolilnia ai na e-le!o a kela wahi kanaka i mea oI(\ A. nKunnli hoi oia man mea hoike oiaio e. hiki ai ia'u, a i ole, ia oe iuuhh kc huli aku a loaa kei.i lcJe opio ī haalele lionoA iho la ia .R',\vl.i .tīonv.\ a hoīk-.- aku iaia i ka lono haaioli, oia no k,i haku wahino opio o m Home aloh.i ia ona, a, oi,\ k; hv>-.vilina oiaio ma k/ !:.:aaw.u o Peleka ne nei n ) kona luaai makuaU.ine." iNkina, ae !,i k,> l,ii<> i ua -laku Opio re,, a, liniiu kulou iho la kona poo ila'o me k.i paa ana ae o k<>na lima akau i kona lae. A m.ihope. hu!i ae la ia a p.iae aku la i k.\ Haku Kov;v,lela: <4 xi hiki aua u'n Ue hoouna aku i tek\;'arama i kekahi hui loio Pelekane.nia Napela, e huii mai iakou i na buke mare miloko oia kulanak uih ile. Aia ma k<» keooa pno ma loko o k'.'Ui. k i:aa;ik nihale kahi i m ilainaia ai o na buke moolelo o na n.nro apau i luwel:r.- oia maloko p-moi oia kulanakauhale a aia na apana e ae ni iwa'i ; -,k i ona. A ina ua mare io ia o Mr. lN;.uio iae ];a luaul makuahine o Miss Ana Naiiona ma Napela, aole o'u wahi kanalua iki e loaa ana ka moolelo oia mare an.a; oiai he wahi iip inoa kela a i ike laulahaia maloko o kela kuianakauhale. Alaih, pane mai la no ua Hnku Kovadela nei: "A ina e loaa ole ana kela moolelo—ea! he keu.aku a nea manaonao mii w\ile, e Mr. Barineiona. Ae —he ku • li keia i ka hoomainoino i kekahi wahine.opio hala ole, 1 la me Miss Aria Naiiona. 1 ' Hoomaha iho la ua Haku Opio nei i kana kainailio mai no kekahi wa pokole; a hala kekahi wa pokole, pa .ou mai laoia: <! I hai aku au ia oe, e ke kauaka loea ma ke kanawai, ole no o'u hauoli e loaa mai kekahi waiwai ia'u niamuli o Ka make ana o kekahi pilikoko o'u, ke ole he palapala kau- ' aoka oi loa aku hoi o ko'u hauoli ole, oia ko'u lilo .aa i hooilina no kekahi waiwai elike me keia ke ano, a j • .oolilo maoli ia hoi ke koko oiaio maoli nona ka waiwai i I >/ki a i mea ilihune maopopo lo;i, elike la me Miss Na:toa. He lede opio hala ole kela; aohe wahi lihi oka maeiae ole ma ka hu'a o kona palekoki, aole nohoi ma kona hilihi; eia nae, e nele ka! oia i ka waiwai; a, owau ka eneīi ino loa o kona makuakano, oia iho la ka ke noho ai alii 0 kela waiwai. "A e Mr. Eenneio.i.i, e lolie oe i ko'u manaoio maoli; i, oia keia; ina e oiaio maoli ana keia moolelo au i hoike nai nei, aole loa aue ae e ili mai kela waiwki maluna o'u, lia wale no malalo o kekahi kmnu; a o ua kumu la, oia keia; .• lawe o Miss Naitona i ka hapalua like o na dala loaa ma kahiki o kela waiwai apau oiai hoi kona wa e ola ana. Ke ■ ■; mai la ia oe keia manao o'u?" Ua minoaka iho la ka loio, a pane mai la oia me ka ■■! .iolu i ka Haku Kovaclela i ka i ana mai: ' Ua koho' e iho nei no au, o kau oleloia e lioopuka ,■ .• . i ia'u. Aka, i hai alai nae au ia oe e kuu haku, elilo i ■ :;ou manao lokomaikai i hoike mai la i mea hiki ole ke oia. Ua maopopo loa ia'u ko Miss Nāitona ano. Aole ii;t e ae ana e lawe jiku i hookahi wahi peni mailoko ,o kela waiwai. No'. Lla ike no ne, aia iloko o kela 1 •! opio ke koko o ka ohana Naitona, a he poe haaheo i, ■ iakou. Aole oia wale no. Aka, he koko lialla kekahi •■o ona, a ma ia ano, ua hooi loa ia aku ka ikaika ame i, ■ [xiakiki o'kona haaheo." A maanei liooki pu iho la ka lo'io-i kana kamailio ana, '•ai.hoi ka Hak\i 'Kovade]a i pime mai ai: "He mea pono no e, h'anaia, kahi han.al. A e pono no ,i.ie hoi ia kaua ke manaohna, e lioea mai ana no na. mea iiiau no ka pouo ame kri pohiaikai o ,Miss Nailona ma .e'ia inuu koke iho. Ua oi loa aku ko'u pono, e noho ito ■u iloko o ko'u wahi 'kulana mai -kahiko loa mai, elike no ae kau i ike ai ia'u, e Mr. Barine(ona., ma kahi hoi o ko'u ilo ana i hooilina no Rivela Home, a lilo hoi au i kumu e lihune ai kela leele opio." I kela wa i ku ae ai ka loio iluna, a pane aku la oia i ka Haku Kovadela: "E huli h.oi aku au no ilivei,a Hohie i keia. po. Malia ua loaa.ttuti.la i keia wa he lono e pili ana ia Miss'Naitona. A i keia walii leauhale uei' no paiia,.d;:'e noho iho ai e„kvtu. Haku?
Pane mai la ua Haku Opio nei o Kovadcla: <l ī 'aea aku no auanoi au p hele ai? I a nei iho la no paha aa e ho ai, oiai eia no ia nei ko'u A eia k i\; wahi kauoha ia oe, iua e hoi mai ana ia i Ri\ekv Ihr,ne, , ■ ole, e loaa aku paha oia ia oe e noho'm.ū au'a i ka hale, ,i\ il-i, niai hai aku oe iai.i, ua lolu* au ika moolelo ~ae ', a moolelo waKihia e pill ana iaia. Aole nohoi he mea pono e laulaha wale aku keia me.olelo mawaena oko onei lehulohu. () oe, owau ame k,i \ l>.. kn Monakiu ila poe ekolu i ike i keia moolelo a ka oh;>, 'ha nui wale, nolaila ia kakou no a nalo iho koia me;i. Ak.i hookahi nae wahi kanaka Ilalia. He moa' pono 'ko* i'-a kona waha; aole oia o kamailio ae i kahi mea e pili anai ! ei,i moolelo. A i mea e holo ]umo ai keia hana ho niea 'p, m > ke haawi dala ia aku oia, ■ la wa haawi mai la ua Haku Kov.iclel> nei i kona lima akau oko aloha ika loio. nanai ih ( , 1 ;) ) a , i;l | aloha. Haalele iho la ka loio iua ilaku opio noi a hoi ak;; la oia no Hiuela Hale. I kona hoea a'ia'ku ilaiia, aole i kana uiai ka uluku pioo ona kauwa o loko'o na halo noi. llalawai n.ma aku la oia me ka ai-puupuu, oia ke kiumo nni, o Hivela Home; a nana i hoike niai iaiu, ua nalowale o Pelike ke kahu wahi.ie' o Aria, mai ka hale. kakela aku. ' Aohe m< a i.ike.i kona walii i nalowale aku ai. Hai mni ln rioh<.v . ua knene nei iaia; aohe lono i ]oaa mai ia lakou no ka niea e pili ana ia Aria. I ka lohe ana o ka loio no ka nalowale ana o Pelike ( -eleee) mai l\iv<d,i Home aku, ua hoopuiwa loa ia kona • noonoo. Alaila, pane hou mui !a ke kuene: 1 Ua waiho iho nei no nae oia i. walu' okio ia'u/me koiia •' kauha ana mai, ma'e hoi'mai oe, alaila, e lioike aku au ia ' _oe iua olelo'la; a oia keia: Aole hiki iaia ke noho hou iho 1 maloko noi o koiu hale, miihope oka haalole aua mai o knna ! haku wahine. £ hele ana oia e huli ia Miss Nakona; a oia ! wale no ka mea e loaa ai ua liaku wahiiK-nei ona. Aohe 1 •mea eae e loaa aj oia. Ua uoke aku rwi makou i ka. imi ! uiia, aole nae ona'wahi mea a hoolohe mai ika makou ka- ! olu aku iaia. He keu no kela a kahi wahioe poo j)aakiki. ! O J<a ho ahiu, e hiki.ana oia ke punuku ia; aka, o kela walii j wahine, aole !<xi o'ui e ],iki ke maliu mai i ka leo kaolii mai'" a makou aku. --- Ua ike iho hka loio, ua nui na nie;i_hoopioo ina noonoo i hoea mai ia wa, aua kauoha aku la' oia ike kuone,'e" " liai aku i ka lohe i kona mau hoa kauwa apau e hoi e hiamoe ia ahiahi. Aia a kakahiaka ae, alaila, noonoo pono oia i ka lakou hana pono e hana aku ai.