Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 25, 19 June 1908 — He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE. [ARTICLE]
He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE.
IMū'iki Makaa- Oie,- Au—Aale i 3larcia ko'n mr ko'n l\ipa—//« Keikl [\io-ole <inei Au—Oumu hikeAloha i Kuaieīe—kiuiwa ■! 7<e aia vie wahnaīea \IIOOMA(JrA. ] la wa ninau aku la o Aria ia Paulo: "Pehea la ka muolelo e pili 'ana i keia himeni i ku ai na huaolelo elike me keia a'u e ike nei? E hiki ana anei ia oe ke hai mai ia'u ia mea; oiai o ka ike ana o ka meae himeni ana i ka ]eo alakai, oia kekahi mea nui loa eponoai ka himeni ana." Alaila, olelo mai la o Paulo penei: "0 ka moolelo e pili ana i keia himeni i hoikeia mai ai ia'u, oia keia; he kaikamahine ilihune haaiele ka mea nona keia moolelo. He ilihune oia ma na ano apau. Aka, okeia kaikamahine nae, he leaikamahine oia na kekahi alii ko'iko'i o Pelekane nei. Ua holo mahuka keia kaikamahine inai kona mau makua mai. Ūa noke hoi kona mau nvakua aitie kona mau hoaloha nu ka imi ana iaia, aole nae he Ioaa; a manao lakou apau, ua make oia. (t Ua noho keia kaikamahine maloko oka ululaau, a hala kekahi mau makahiki, ua ikeia ae la oia ma ke 'ano he kahuna wahine kilokio noloko ona ululaau. Ua nui ka P oe ' hele imua ona no ke kilokiloia ana mai oko lakou mau ano; a he nui nohoi na poe ma'i i hoolaia e ia me ke kupaianaha loa. No keia 'mau halia aua kaikamahiue nei ua hopuia iho la oia a paā e na luna Aupuni; a kiolaia aku la oia iloko oka halepaahao. Aka, ika ike ana o kekahi keiki kuaaina i ka ui o keia kaikamahine, uā hooikaika loa. iho la oia e hemo ua kaikamahine la maiioko mai o ka hale paahao, "He mea oiaio, ua hemo ua kaikamahine la mailoko mai o kahi paa; aua mare oia i keia-keiki. 0 nei keiki nae, he alii oia no kekahi Aupuni e aku. O keia melej oia ke mele a ua kaikamahine la i himeni ai maloko o ka hale paahao. Ua lohe mai la nohoi oe, e Mahela, i ka leo mele a'u i hookani ae nei." Alaila, pane aku la o Mabela ia Paulo: "He maikai keia mele, a he ku nohoi i ka walohia." Ae," wahi a Paulo i pane mai ai,,me ka hoomau ana mai nohoi ike kamailio ana: oka olelo nohoi ia a MisS AĪlrede." Ia wā koke no i ninau aku ai o Mahela' ia Paulo: ''Owai keia lede ma ka inoao MisS Alfred." <( oia hoi ka wahine alakai ma ka leo soparano,' 7 wahi a Paulo, me ka hoomau ana mai nohoi i ke kamailio ana: "Oia ka lede nana e liimeiii ana ka mahele a kela kaikamahine alii ilihune i kiolaia ai iloko o ka hale ppahao. He wahine ui nohoi o Miss Alfred, aka, he oi aku nae kou ui mamua ona; ahe maikai nohoi kona leo; eia nae, he oi aku no ka nani lua ole o kou leo. Oka pilikia o nei wahine, aohe ona ike i ka hua mele. Aole i oi aku kona ike i na hua ineln mamuao kela noho e ku mai la." "Ua maopopo ae la ia'u, e Paulo, ka moolelo o keia himeni. oka mea i koe, oko kaua hoao ia'u ma ko'u himeni ana i keia mele. E hiki ana 'paha ia'u; a e hiki ole ana palia," walfr a Aria i pane aku ai ia Paulo. Hapai hou ne la o Paulo i kana vaiolina. A o Aria hqi, l.eleTlku la ia ika pahu piano. Wehe aku la ia ike pa.nl- o ua piano nei, kau aku la i ka pepa meie ame ka pppa huaolelo oka himeni; a ia wa i hoohele hou iho ai kona mau manamdnalima maluna ona ki kaomi oka pianō. 0 Pauio hoi, hookani ae Ia ia i kana vaiolina, o ka hele like ia o na kani ana o ua mau pila 'hei, ka piano ame ka vaiolina, a hoea i kahi e himeni ai.ka leo ku-pakahi (solo) a o ka mahele hoi ia e himeniia ai e Miss Alfred, Ika hoea ana aku oka Aria hookani ana īa waln, o kona manawa ia i- himeni ae ai i ~ka leo solo o ua mele nei me ka leō, me he mea {a, he leo e uwe mai ana mai loko. mai o leekahi hale i lioohihi ol.e ia e ka makemake āme ka hauoli. Oiai no na manamanalima o ua leele "opio nei e uiele haaheo ana maluna o-aia papa ki l;o!uholu oka piano, aia hoi kona lep kani i piha i na haawina o ka walohia ke ouai. ka me ka n-ani nui, Ua hiolo koke iho la na waimaka ma na papaliha o Paulo; ua haalulu ae |a kona mau lima .ame kona nui kino nohoi apau, Aole hiki iaia ke oale aku i na nipoa a ka Aule i piui.
walohia nui wale a ko Mabela leo e uhi' pu ana i kona kino apau. 0 i hookani aku, ua wahi Paulo nei'i kana vaiolina a hiki ole iaia ke Hookani hou aku. Ua ku malie iho Ia oia a nana pono mai la ia Mubda, oiai no oia,e kuupau ana i ka nani-o kona leo. Ma ka hoomaopopo ana 'ku ia wa, ua lilo' holookoa maoli ko Aria mau noonoo apau iloko o na kokoia ana a ka uhaio o k,i leo himeni. I ka hele ana a pau ka Ana hookani ana, aia na lim.i elua o Paulo ke puliki la ia kona mau maka, a e uwo an i oia me ka ehaeha launa ole. I ka pau ana ae 6 ka Ana himeni ana, ua huli koke aku la oia ia Paulo, a pane ak u la iaia: li £aulo, me ka leo o kau vaiolina i hoohanini niai ai oc ■' na waimaka mai loko mai o ko'u mau maka; a me ko'u leo maoli hoi elike me ia a'u i himeni ae nei, i hoopuai aku ai au i kou mau waimaka mai loko aku o km mau maka. Nolaila, ua pa'i a pa'i, aua like hoi a like kaua. Aj e Paulo, pehea ka'u hitneni ana ae nei?" Holoi ae la ua wahi Paulo nei i kona mau rraka mr» kona wahi kahakahana lole"''hainaka, a mahope pane mai la oia i ka i ana mai: IX Mabela, ma keia himeni ana au, ua oi hou ae nei ka ui o kou l?o mamua o kela himeni mua ana au. Ea, he leo ae auanei kena.ou, e kuu kaikuahine, aka, he' puu dala nui maoli ia na kaua. He ekolu, a eha anuu ke kiekie ae o k ā ui ame ka maemae o kou leo mamua oko Miss Alfred. Auhea oe, e kuu kaikuahine, laki maoli ko makou Hale Keaka ina ooe ka puukani nana e 'liimeni ana keia mele. 0 kou po mua e himeni ai, oia auanei ka po e hoonaueue ia ai ka papahele oka hale keaka e ka piha hehihehi a na makaikai ame ka ikuwa huro hoi o na leo o na kanaka. 0 ka po auanei īa e hookaakaaia ai na maka o ko Laeiana nei poe puu kani, e-ka leo kani kupaianaha-o ko'u kaifeiahine. oka pilikia wale no nae a'u e ike nei, oia kou ae ole ia ana, nau q him'eni i ka leo kupakahi o keia 100 mele. He mea makemake paha no ka mea unulii moolelo, ka hoike ana aku, ua lilo keia himeni hou ana o Ana i mea hoopīoo hou aku i ha noonoo o ka poe e noho ana malokooia holele a pela hoi me na poe e noho ana maloko o na hale e ku ana maloko oja mahele. Ua komo hou mai la o.Mrs. Barker me kona niau maka'i hele a piha ina haloi waimaka. '. Hele aku Ia ia a honi aku Ia i na papalina o Āria, a olelo '%aku la ia: - "E leuu kaikamahine, aole au i ike i'kahi puukani'hou aku maloko nei o keia Aohe ou lua e kuukaikamahine." A i ka. haalele ana iho o Mrs. Barker ia loko o ka ruhu, a mahope iho, ia wa kamailio -hou mai la o Paulo: "E.Mahela, e ko'u i keia la i loaa _ai ia'unei, ia Paulo Foster ke pookela loa oka wahine iiimeni o keia Keneturia. No'u nei, i hai aku au ia oe, e Mahela, o' ka hookani vaiolina helu elua wale.no ko'u wahi kulana; aka, nou, e Mabela, o oe ka Moiwahine'o na Lēo Mele (You . will be the Queen of Song), A ehaaheo ana hoi au- ma , ou I'a, e kuu kaikuahine,.nokamea, ē olelo mai ana ko ke ao nei. Ua loaa ia Paulo Foster -kela puukani o na leo mele iloko o ka hihipea o Ladana, a nana nae i haawi mai 1 ua Moiwahine nei o na Leo Mele i ko ke ao nei. - Hanohano! Aole i kana mai ka hanohano o Paulo Foster, kou .wahi kaikunane nei." Me ke ano akaaka maluna o Aria, pane aku la oia ia Paul^ "Ke ano hookamalii Joa mai nei hoi oe, e Paulo, ma ke ano o kau mau huaolelo i hoike mai la ia'u. lieaha ke" ano o kau mau olelo i hoopuka mai la?" "Pleaha ke ano o ka'u mau huaolelo i hoike aku la ia oe, e kuu kaikuahine?" i ninau mai.ai o 'Paulo ia Mabeia me ke kamailio ana; "Owai ka wahine o loko nei o keia kulanakauhale i hiki ke hookani ma ka pianoa himeai nohoi j ka leo mele malihini ana i ikeole ai mamua, me"ka holo leo loa, elike me kau i hana iha nei.. , m mea pono e loaa ' koke ia oe-kekahi wahi iloko o kekahi hale mele opcra maoli, ma ke ano o oe ka leo wahiue alakai.