Ke Kumu Hawaii, Volume III, Number 3, 5 July 1837 — Untitled [ARTICLE]

Na llaiepaipaiapaia. Eia kekahi mau mea i paiia mui ka Halepaipalapala mi Honolulu, i ka makahiki i hala aku nei. Ilimmi Pakoli, Himoni Hoolea, Himeni Kamalii, Kumu Hawaii, Kumu Kamnlii, Kuimimua, Kelukamalii, Iluliauo, Ai o ka la, Hoikeholoholonn, Ikemua, kekahi palapala a Ke Kauoha Kuhiko, a me na mea e ne. Eia ka ntii o na aoao a pau i paiia i ka makahiki liookiihi, (8,030,712,) ewalu miliona, eiwa haneri | nie kanawalu tausani t ehiku haneri me umikuinas^j)Jua. I a paiia ma L«ihaina)tiha kela palapala keia palapala-eia ka hrlu ana i na aoaa--438, e ha han< ri nie kanakolukiimamnwnlu tau-aui ewalui ltaneri me ka iwakalua La paiia no Ik>i na j palapala honua;-eia ka helu ana, ! Amorika Ili'mn, 3,t0 An»rrika Akau, 300 Amerika lliii(«uia, f>oo Asin, | ' <21 :> AftMika. | 275 Kuropa, ! 3(X) Palapula Honua, 300 IMonna Pakilikā, 300 Keia pae aina, 225 >aniuuna, 300 Xa Y.k \rrsiA ma! Hawaii O na eka!t sia a pau niai Ilawaii a Kauai, he umikumamalift»a. Uai komo iloko o ua mau ekalenia nei na kane a me na wohine hookahi tausani, elua haneri me kanalima kumamaiwa, (1259.) Ua make kekahi pne, ua okiia kekahi poe. 1 keia manawa, o ka poe hoahanau a pau, hookahi tausani me kanaha Jtumamaiwa (1049.) Ua lilo 159 kanaka i poe hoahanau, i ka makahiki i hala aku iiei. •/ ■ ■' ■ : l; Na Hauwi) He halawai loa ma

■!: 1 w-*, , nTT"jt 'I - ' ■ . ... ■. 'l Hilo> UM Waimea i H.waii ;-»»>• WaUiika, • me Lahuaaluaa i Maui; —im Homlhlii, mi Ewa, mi Wiiilui i me Kiiliīhi I Oaliu; —ma Waimea i Kauai. Na halk "pule. Ua hanaia a paa ka hale pule ma Kaitua 9 ma £ta no hoi kekahi, ma Kaanapali kekahi, ma Olowalu -kekahi, ma Lanai kekahi* k Na kula. Aole akaka ka nui ona haumana a pau ma Hawaii nei. Ua lilokekahi koaaha paha haumana ro ke Kulanui, t poe kumu a hiki mai eiwa kumuao hou mai Amcrika mai. Ua hooikaika kekahi mau kamalii i ke kula. Pela no kekahi mau kanaka ui. Onaliaumana noke Kulanui 79 Ona haumana no Mi. Kemita 200. Mare. Ua marcia hookahi tausani kane a keu me ka lakou wahine ma Hawaii nei i ka makahiki i hala aku nei. Make. Aole i ike makou ika helu ana 0 ka poe i make i kela makahiki keia makahiki. Eha paha; elima tausani paha. Ua make elua kulinu waliine o Dihcle kekahi ame Laiana kekahi. Ua make nohoi ekolu keiki a na misionari. II \n.u\ Ua hanauia na keiki a makou he umikumaniaha mai ka malama o lune IB3G, a hikimui i kii majama olune 1837. Ka poe noi.o. 11010 aku la i Amcrika kekahi o rna!vou, hc:umikumamalii}na, a holo mai na kumu hou he kanakolu kumamalua. Ka lielu ana o na nusionari a pau> lune 1, Oiiakane, 4! O na wahino, 4 ) O na keikikano, 51 O na kaikamahine 149 '} ; lulai I. Iloi aku Tatina ma ame kekahi hoahanau e ae i Hawaii ma ka inoku, Haricta, Kapilii ke kapena. • lulai 2. 110 lo lio o Kauka ludamai Waiulua e noho malaila i keia mau la. lulai 5. E noho ana mauka ma'Nuuanu ka mea paipalapala, a nie ka mea nana e hooponopono i ke K. Hawaii me ko laua ohua. Ile aina oluolu, n nui ka ua malaila 1 koia manawa. Mai Kina mai. Holo mai, lune 30, ka moku kia alua GrifTon konainoa, little ke alii. Ua lawe mai ia na palapala lima ame na pepa hoolahaike.

. U* Mi. Bbtsvs*A; «M Im UH^ .M pwllO K| |OI MIO pNkl M MMIOHi IMo aln ta ia ni Khmlom ak« i pore, t ktoluaoiai ka«Bfei a Mki lui. 5, 1(37, He kaaakolukaiMiiaaha imkakiki ona. He kuiki lokomaikai ia, ab« nuu>BiT|iviA, ira paiii e na mkioaan ao Beritaaia na palapala i keia olelo kela 'olelo; 0 Kina, o Malae, o Beretania, Ferani, a me Holani. Oka nui o na aoao i paim(l, 390,656,) hookahi miliona ewala haneri me kanakolu, taosani eono haneri me kanalinaakumaoiaono. i Ua holo aku Mr. Medhu■;r»t l; : sjae|ani|;; : :: -Vi'' - Ua palapala mai Mi. loanē, he kuiau no ka poe Kina, ma Siama, "Ua noho mauamaanei i ka popilikia, i ka mai ame ka make. Ua make ka maua keiki elua, a hele maua i keia wahi kela wahi i noho ai he nui no, he iwakalua paha. *Ua kukulu au i ka ha!e noho, aka e pono ka wawahi ana, no ka mea, ua kauoha ke alii ia'u e hrle i kahi e. Nui na kanaka ma keia kulanakauhale (600,000) eono haneri tausani paha. Ua haawiia e au ia iakou i na palapala (14,000) he umikumamaha tausaai." O. KS KAHUNA LAPAAU, O BbRADELE. Hele aku la ia ia ka poe mai he nui, hookalii hancri a keu i kela la i keia fa. Ua loaa ia ia -ka hale lāna, a nohō makaukau e holo i ka manawa a ke alii e kauoha hou ia ia, "£ /io/o." Alaila e holo pu ia me ka poe mai iloko o ka hale lana i kahi e ae, aole haalele i ka poe inai e like me ka wa mamua. , Bi'Rr.MA. lUa hoohalikeia o ka Baibala n pau ika olelo ako Burema. Ua hapeliZ(»ia mulaila (701,) ehiku haneri me kanai--1 wa kuniamakalii kanaka.