Ke Koo o Hawaii, Volume I, Number 3, 12 September 1883 — Ka Huakai Au-Moana Kamahao! MAI KAPALAKIKO A AUSETERALIA MALUNA O KA WAAPA. Ehiku Tausani Mile ma ka Ilikai [ARTICLE]
Ka Huakai Au-Moana Kamahao!
MAI KAPALAKIKO A AUSETERALIA MALUNA O KA WAAPA.
Ehiku Tausani Mile ma ka Ilikai
O Bernard «ilboy. (Benada Giliboe) he kanaka Amerika oia, a o kana hana niakeniake loa, oia jiq ka %olohCsto "anamialuna o ka waapa ma na aekai o kona one hanau. Maniuli o kona heluhelu ana ika moolelo o ka huakai kaulana a Kapena Johnson ma ka moana, i kekahi makahiki mamua loa aku nei, no kona holo ana niai kahi aoao a kekahi aoao o ka moana ino nui o ka Atelanika, maluna u kekahi wahi waapa nona ka nui lie 15 kapuai ka loa o ke kila, 5i kapuai ke akea, ahe 12 iniha Ica hohonu ; no ia kumu. ua noonoo oia, a ua hooholo nona iho, e holo oia mai Kapalakiko, Kaleponi, a hoea i Auweteralia maluna o kekalii waapa, e kaalo hoi i ka loa a me ka laula o ka moana nui o ka Pakipika, a e alo i na kikiao makani ino a me na ale lua milo he mau tausani mile ka mamao mai kekahi lihi aina aku. Nolaila, ua hoomaka oia e haawi i na kuhikuhi ana no ka hana ana i wahi waapa nona, 110 ka hooko ana i keia huakai weliweli. O ka loa o ua walii waapa nei ; he 18 kapuai; ke akea 6 kapuai; ka hohonu 2 kapuai me 6 iniha—he 13 tona ka huina pau o kona kino holookoa. Ua kukulu ia ma ke ano kuna, he elua kia, he pēa ihu ; pea waena a me ka pea hope. Oke keena moe ame ke keena waiho ukana ua hanaia ilalo e like me na kuna nunui. Ua hoolawaia me na mea a pau no ka holo ana ma keia huakai. Ma ka Poalima, Augate 18, 1882, ua makaukau uai wahi waapa nei, Eia na mea aua Giliboe nei i kau ai maluna o konahome au moana, no kona pono iho ma ka huakai. Jle 14 kaki wai, 10 galani pakahi ; 160 paoua barena ; elua kakini kini pipi roke; elua kakini kini moa i hoomo'a ia ; elua kakini kini kamano nio'a ; elua kakini kuekue puaa ; 12 kakini wahi kukaepele ; hapa galani alakaholo ; 10 galani aila hua kukui ; 5 galani aila mahu ; 3 paono kope ; 2 paona ti ; 1 auka ko]>a palu ; 3 paona kui ; 1 pauma laau ; 12 kapuai iliwai ; 1 liamale, 1 leoilipi; 1 kapualii ailamahu liiiii ; 1 kapUahi alakaliolo hiki ko hoo iloko o ka pakeke lolewawae ; 2 kukui ; 1 paona ihoiho ; 2 panana ; 1 barometa me ka mea nana la ; 1 mea ana holomoku ; 1 pu walialua, 1 pu panapana, a me na lako pauda me poka, kukaepele, etc. ; 1 uwati ; he mau wahi pa, pola, pahi, o, puna; buke hooholo moku, palapala aina o ka Paleipika Hema ; 1 hae Amerika ; 2 paona aila palai ; 1 paa hoe 12 kapuai ka loa ; a me kahi mau mea liilii e ae; me na aahu kupono e lawa ai no ka huakai ; a nie liookahi niamalu.
I ka pau ana o keia mau mea a pau iluna o ua wahi waapa nei, ua ano komo, a ua liaiki kahi e hiamoe ilio ai ; aka, ua maopopo no īa G l iliboe ina e
mau ka 0110 o kana , ai, alaila.'.e pau ana keia mau inea ai i ka ai ia. a e akea aku ana koua keena»
I ka hora 1 o kns auwilia La o ua Poaiima nei, Augate 18. 1882, ua hoomaka keia kanaka maka'u oie i ka au moana e huki ina \\ r ahi pea o kona walii moku, me kona lioike ole i kana hnakai i niea, koe wale no koua mau hoa loha ponori loa. Aka. i ka \va i hpomaka ia ai e huki na pea, ud piha niai la ka uwapo i na kanaka, no ka mea, ua kahaha ia ke ano o keia iioopiha ana i ka waapa me na mea ai lehulehu e lawa ai no kekahi huakai loihi. (A nia keia wahi. ke pai nei makou i ka moolelo a ua Giliboe nei i kakau ponoi ai mai ka mua a ka hope"o kana huakai,. penei :
la'u e. hooniakaukuii,ann e holo, u-a ninau mai ia kahi poe ia'u oiai ka lehuleliu e makaikai mai ana. holo ana oe ihea V'- "I Auseteralia," wahi a ka'u pane." E liolo hookuhi ana 110 oe V' Ae." a Ahea oeholo?" "Ano aku. ua niakaukau au." "Kahaha he la ino ka Poalima ; he piha ina pakalaki." u Ae, wahi a ka olelo ia, aka, oiai ua makaukau au i keia la, nolaila, e holo ana uu,. uel like wale no na la a pau." Aia wa, hora 1 .ponoi, hookuu ka laina, a haaleie aku la au ia lakou, hooho mai la lakou ekolu huro no'a, a haule aku la'lakou ihope.
la'u i holo ai a hoea mawaho aku o na kiekiena o ka ama, ua iJcaika ka makani, a ua auau kai maua me kuu wahi ipo waapa, a kapa iho. la au i kona inoa o ka "Pakipika." Hora 5:30 oia ahiahi, ua hooiho aku la au a hoolalu malalo o na pali o ke kuono i kapa ia ka ljae Lime, a kuu ilio la i kahi heleuma o maua me kuu wahi aioha. Pu-a au ina j>ea a paa, a hooponopono no hoi i na mea eae a pau, alaiia hoomaka iho la au e ho-a i ke ahi o kuu wahi kapuahi ailamahu. A nio'a kahi mea ai me ona pola ti, paina iho la au no ka manawa mua loa, maluna o ka oneki o kuu wahi ipo, me ko'u kaukau iho ina he hiki iaia ke paina pu me a'u ina la ua pono loa—aohe hoi e hihi, he wahine auaukai ia, noiaila, o ko'u aloha notia kana, e lawe aku. Paina ilio la -au a inaona, hoomakaukau aku la i kahi moe, a wailio hiolani aku la no ia po a hoea i lea wehe kaiao ana. I kekaln ia ao ; Poaono, Augate 19, hova 6:30 ka~ kaliiaka, ua paina wahi kope au. Ano hakukoi ka makani, a nolaila, ua manao au e kakali a auwina la ; aka, ua ike aku au he mau waapa liiiii lehulehu e hoioholo ae ana ? he auwaapa lawaia, a nolaila, ua hoomaka au e hoomakaukau. Hoomaka au e haalele ia wahi ika hora 8. He hoopiipii ka ihu ika makani. Hora 3 auwina la, kaupoko au iwaho oka aina, a kaalo ae la he ekolu mau mokuahi me kekahi mau moku kiapa lehulehu e holo ana no ko lakou mau awa iho. (Ma keia wahi, e hoakaka aku au, ua hoomau aku o Giliboe i ke kakau ana iloko o kana buke hoomajiao i na mea a pau e pili ana i kana huakai i kela me keia ia.) Hookahi pule mai ka la ana i haaleie aku ai ia Kapalakiko, oia hoi, hora 1 auwina la o ka Poaono, Sopt. 24, ua kakau oia i kana hoomanao penei :
Poaono. Sept. 24. hora 1 p. m., latitu 29° 23'; lonitu 12C° 32'. Aia o Kapalakiko ;ma ko kukuln hema-huli-komohana, he 540 milo ke kaawale. Ma ia miiQ la mai, ua maikai walo no*ka moana, a e pa ana ka makani maikai mai ko kukulu hema a hoea i ka hema akau. Poaha, Sept. 7, hora 5 v. m.. kc ike nei au he moku ma ko'u akau, he 0 miie ke kaawalo. Aole o lakou ike mai ia u, no ka mea, he 'okaikai a ua pii ikaika na ale. Oka moku mnft keia o ka'u ike ana ika waona moaua. He 87-> milo ko kaawale mai JKapalakiko mai. Poalua, Sept. 12. Iwaona po, ua hoopuoho ia au i ka hookui ana oka waapa me kokahi mea. Puolio au a nana, eia ka he* lionu nui, a ua hoao au e hopu. aole nao i paa, a nalowalo aku la. Poaono, Sept. 16, hova 4:30 a. m., maHe ka monna a x>ohu ka 'makani. Ile mau lauHaui Naia o hoopuui nei ia'u. Ke lelele nei lakou ma o a maanei. l£o hiamoe ka'u hana.nui i keia ia. Poaha. Sept. 21 ; ua lou i kuu makau he Aku 7iui. Akahi no aai wahi ī-a hou. lle kou keia oka i- a ono i ke kupa. Poaono, Sopt. 23, hom 4 a. m., ua lele ae la he Hee nui mailoko ii-e_oske-kai a haiawai pu maua ho alo a he alo iluna o ka oneki o kuu wahi ipo " Pakipika,'' ai wahi hou, aohe nae hoi i like ko ia -nei unahi mo ko ke Aku. Sabati, Sept. 24, hora 3p. m. He Malolo kai kipa mai nei e ike ia'u. a ua ana au ho' 12Ti iniha kona ioa. Poakahi, Sept. 25, hora 0 a. m. niake kuu wahi nwati pakeke. Ki hou a hoohele, ake hele malkai nei. Hora 12, hoomaka ke okaikai, ikaika ka makani, a nui ka ua i haulo mai.' Sabati, Okatoba 1. Malie ka ino, aheahe ka makani a malino ka moana. 11010 maikai kuu wahl ipo au moana. [e hoomauia aktt no.]