Ke Koo o Hawaii, Volume I, Number 3, 12 September 1883 — Moolelo o na Kaua A KE DUKE O WELINETONA KA MEA I KAPAIA E IA AU, KE Duke Hao o Enelani! HE KANAKA POOKAPU I KE KOKO! [ARTICLE]

Moolelo o na Kaua A KE DUKE O WELINETONA KA MEA I KAPAIA E IA AU, KE Duke Hao o Enelani! HE KANAKA POOKAPU I KE KOKO!

Kl<! KAUA ANA O NA I'UAI>I KAĪIA ItJORTTA NIA, A iVI<! KO MNKLANI MAU I'Al'U POIĪAKU.

KK KAIIUA KAUA MUA LOA.

Ona n;,nk{ihiki 171)2 a mc 1798, oia na makaliiki n lOnolani i olelo ai,—na makahiki wo^ 1 ninalo ao ai o na ao opna lani *>/ iJoko o ka ]>ou]i luiknniaknma eleele o ke kann, ?ne lie la o okoa mai ana i na auprmi kaua o Euro]>ii, — C( Ua hiki mai i Jco oukou wa e enemi ai kekahi i kekahi, e hoomakaukau. kaua kekahi i kokalii, a e hookahe koko lioi kekahi i

kekahi, a o ka oukou mea mūa loa e hana ai, — aahea la-ko oukou mau koft o-ke kahua kaua/' Ona aupuni kaua hui o Europa—o Ausoturia, Denemaka, Belegiuma a me Holani, hui ae la keia mau aupuni nui eha a kue aku la i ke aupuni o Farani, nona hoi ka ikaika i olelo ia ma keia moolelo, —he Pohaku Kifei o Farani no ka ainapuni ole o Europa; aia a hiki lee hoonaueue ia o Europa e kona mau aupuni kaua, alaila, hiki ia lakou ke hoonioni aku i ko Farani kulana e ku nei me ka pahikaua. He eha haneri me kanalima tausani o na koa Faraui e ku uei me ka makaukau, a ua liiki aku ko lakou ikaika ke olelo ia ? aole loa oia i hopo no keia mau aupuni nui eha e ku aku imua ona ika manawa hookahi. O Auseturia, ua hui ae oia me na aupuui o ka Akau, a ua hiki aku ka heluna o na koa i ka hapa'lua miliona ma ke kahua kaua, a_ maf loko mai o keia ikaika launa ole mai, ua hoopuehu liilii ia lakou e na puali koa Farani no na manawa he 28, maluna o ko lakou mau kahua kaua ponoi iho. O ka hiki mai o na lono i Enelani, no ka hooauhee pinepine ia o na aupuni kaua hui, oia hookahi ka mea nana i hoeueu ae i ko Enelani mau keiki puuwai wiwo ole, e liuliu.ia lakou iho no ka hoopakele ana ae ia Hoiani mai ka lele. kaua aku a Farani a hoolilo ae iaia i mea ole, a e hoolilo ia ai hoi oia i aupuni pio i lawe ia mai malalo o ka ikaika; aole no keia mea ko Enelani kumu i hele ai i ke kaua, aka, i kumu e kaulana ai kona inoa ma ke ano—he aupuni kaua mana oia e kokua ana i kahi mau aina iloJ o o ka popilikia, no ke kuokoa a me ka maluhia o ko lakou lahui. O ke Keiki Alii ke Duke o loka, oia ka Alihikaua Nui o na puali koa Beritania ma ka Kelalena, a aia hoi malalo o kana kauoha, he ewalu tausani koa me ka lako ina mea kaua. O ke auhee ana o na koa o Auseturia ma ke kahua kaua o Felurasa ma ka la 26 o lune, oia ke kumii nana i hoonawaliwali mai ina koa o ke Duke o loka, a i kana hoouka ana i kekahi kaua ma na mokuaina hema o ka Nelalena, ua auliee lakou me ka hoopoino ia he hookahi hapakolu o kona mau koa, aua lila pio hoi i na enemi, he ehiku mau pukuniahi me ko lakou mau hale lole, a no ka hiki ole ia lakou k:e ku aku imua oua enemi, ua emi hope aku la lakou a hiki i ka mokuaina o Daile, a ilaila ke Duke o loka i hookahua hou iho ai i kona kulana kaua, no ke kali ana i kekahi mau kokua e ae mai Enelani aku. He mau la pokole mahope mai o ia manawa, ua hoouka hou iho la na aupuui kaua hui i kekahi kaua hahana, a he mau tausani ka make o na aoao a elua iloko o ia la weliweli, a i ka hiki ana mai i ka manawa hope loa o keia hookahe

koko, holo ae la ka lohe i kela a me keia aupuni, 0 Kenela Welemodena, ka Alihikaua Nui o na puali koa o Holani, a me Kenela Karepaleta, ke alakai o na puali koa o ua iioopuehu liilii loa ia laua o na koa Fasani, me ka wawahi ia o na laiuu kaua e ku enemi, a holo na puali kaua hui a liiki i ka mokuaina o Keneta, a ilaila lakou i hookahua hou ilio ai i ko lakou kulana, a hiki i ka wa a ke Duke o Welinetona 1 hehi malihini aku ai i ka lepo o na aupuni o Europa, a ku lakou me ke'- kahaha nui i ka wa a keia kanaka opio e ku ana imua o ke kahua kaua enaena o ke ahi, a nana hoi i hoike aku ia Enelani, he aupuni keikikane oia no na kanaka opio, a nana hoi i papale aku .ka mahiole o ka lanakila, —ke koa-—a me ka wiwo ole. O ka mea mua loa i hana ia e ke JDuke o loka 1 ko lakou wa i haalele ai i ke .kahua kau*i, oia kona kakau ana i keia leta pokole malalo ---nei mamua o ko lakou auhee ana, me ka hai ana mai i ke kulana pilikia loa o ko Enelani mau puali kaua ma ka hikina, a e heluhelu ia keia leta. peneī : u O na mokuaina o Peresa, Bugese a me Feledese me kōna mau pā;pu, ua lilo pio i na enemi; o na papu o Torcne, ua hoopuni ia ko'u pualikaua e na enemi a ua lilo; ma ka mokuaina o Oudenade, oia' kahi i ku ai na halemai lole me na lako kaua a me na lako ai, ua lawe pio ia a pau loa e ka enemi. Ina ao]e e loaa ia'u kekahi kokua mai ke mai iloko o keia mau la pokole, alaila, ua makehewa i na koa malalo o'u ke noho hou aku i hookahi la i koe, oiai ua nele makou i na lako ai ole." O keia leta a ke Keiki Alii i hoouna aku ai i Enelani no ko lakou auhee ana imua o ka enemi, ua ala koke ae la na manao lili no ke koko o ko lakou mau koa i hookahe ia ma iee kahua kaua, a ua hookohu ia mai la ka Ilaku Moria, ka Makuiaa o llesetina, oia ka Alihikaua Elua o na puali koa Beritania malalo o na kauoha a ke Duke o loka, a me Kenela Ata Welesele, 'ke Duko o Welinetona, me kona mau puali koa wawae Ilelu 88, malalo o na kauoha a ka llaku Moria. E hoomanao na poe heluhelu, o ka makamua loa keia o ka hele ana o Ata e ike pono i na hana 0 ke kahua hookahe koko, ka mea ana i heluhelu nui ai 110 kekahi mau makahiki loihi i hala ae, oiai oia e noho ana ma ke kula. Ua lohe oia 1 ka moolelo o na kanaka koa i ko lakou olelo ana, o ke kahua kaua, oia ka mole o ka naauao a me ka hanahano. lle mea waiwai ole ka naauao ke hoohaua ole ia kona akamai; a ho mea waiwai ole hoi ke akamai ke hoohana ole ia ma ke kahua kaua. O ka naaaiao a, me ke akamai i hui pu me ke koa a me ka wiwo ole, oia ke pookela

o ka hanohano a me ka maluhia, a maluna o koia kahua ke Duke o Welinetonā i ku* ai i "na wa a pau iloko o keia mau helu iho.

I ka makaukau ana o na mea a pau, haalele iho ka Haku Moria me na koa ehiku tausani ia Enelani, me Ata Welesele, he Lutanela-Kenela ukali 110 ka Alihikaua Moria. IJe mau la elua keia holoholo atta o na aumoku ma ke kowa malalo o Adimarala Haku Huda, ma ke kakahiaka o ke kolu o ka la, hiki aku "la lakou ma na aekai o Europa, a ma ka auina la o ua la nei, lele" aku la na puali kaua Beritania ma na kahakai o Obedena, me ke kali ana no na lono hou a me na kauoha e pili ana i na puali kaua o ke Duke o loka.

Ma ke kakahiaka o kekahi la, loaa mai la i ka Haku Moria na kanoha mai ke Keiki Alii mai, e olelo ana, e ukali aku me ka hikiwawe i ke ala a na koa .iarani e maki la iloko o ka mokuaiua o Keneda. No keia kanoha, ua haālele koke iho la ka Haku Moi'ia i keia mau kahakai uo kela mokuaina, e pale aku i na enemi i ke komo loa ana mai i ka aina o Osedena, kahi ake lieikiAlii e lioolulu nei me kona mau phali kaua. XJa maki aku la ka Alihikauu Moria me na koa he elima tausaui, a koe aku la o Ata "Welesele me na koa lie elua tausani, maki aku la oia iloko o Osedena, me ka lawe ana i kona he puali kaua kokua kuikawa malalo ona kauoha a ke Duke o loka.

O ka ikaika o na puali kaua Beritania i keia mauawa, ua hiki aku ka heluna o na koa i ka 17,000; oia lioi ma ka hoonohonoho ana o ko lakou papakuhikuhi he 8,000 koa malalo o ke Duke ō loka ma Oseclena; he 7,000 malalo o ka Haku Moria ma Alosa, he puali kaua kokua mua no ke Duke o Ioka; a lie 2,000 malalo o Kenela Duke o Welinetona, lie ]>uali kaua kokua hope no ke Ouke o loka ma Osedena hemu. O keia wahi ikaika uuku i hoike ia ae la, ? kne aku nei o Knelaui ia Farani noiiM, lioi na puali kaua e hele nei iloko o ka lanakila uui ma na wahi a pau a lakou e hoouka ai i ko kaua, a i kumu hoi e moakaka lea ai kaiii i ku mua loa ai koia kanaka koa a ike oja i keia hana wola he kana, a me ka lele hoi a na poka imkuniahi a pahu ae i ka lewa, mo ka make o na kanaka he mau haneri iloko o kela a me keia eekona, ke hoiko nei keia papakuhikuhi malalo nei i ko kulana a lakou i ku ai iloko o kela la hookahe koko, penei : [E nana inn kekahi kolainu no.] Ma ke ahialii o ka la 5 o īulai, hoouna aku la ke Duko o Joka i kana letu malu i k;i Ilaku Moria a nio Atsi Welose, o hai aku uua oia ia laua, ma ke aliiahi o ka ]a 7 e liōouka aku ai na puali kaua Beritania i na koa Faraui he 25,000, me ka

Puali kaua kokua mua, Haku P »• l , ""111111 11 11 I uali kuua holookoa, malalo oke t) uke o loku II II II II II II I! II _____ M.uliwai p .., ii II ii ii ii ii ii II II II 1 uali kaua kokua hope, Duke o "Welmetona liele anaakuimua oka okaua aioa o Keneeie. O ke Keiki Alii, ua kuhihewa loa ia oia e lohi ana na Pualikoa kaua Farani i .ka hoouka kaua ana max la lakou a hiki ika)a7o lulai. Ma ke kakahiaka nui o kekahi la ae, oia hoi ka la 6 ua hoopuiwa koke iaae lake - Keiki Alii ma kā'loaa ana mai o kekahi leta mai ka Haku Moria mai, a e bai mai ana oia i keia mau olelo pokole malalo penei: ' "Wahi Hoomoana, " lulai 6, 1794. " E kuu līaku—Hora 5 me 45, ike ia ka enemi ma ka akau o Aloaa,. he lā mile. ke kaawale. O ka hora 9 a me 11 paha na manawa e hoouka ai ke kaua. Oka hora 2 o keia la, o kou wa ia e nee mai ai me ka puali kaua holookoa ma ke ala e hiki mai ianei. c 'Moria, Makuisa Hesetina. J, O keia lono no na enemi, ua paho/a koke ae la ia me ka hikiwawe e like me ka makani e puhi ana, a kau mai la hoi ka lia i ua puali koa o ke Duke o loka no ka hui hou aku me na poino e kau mai la mamua. Ma kekahi oua wahi leta nei a Kenela Haku Moria i ke Keiki Alii, e olelo ana oia I keia mau olelo hoolana penei : "Ile wahi koa kahiko au a elemakule iloko o ke kaua," wahi ana, "aka, o keia puuwai nei, e liele ana oia imua a hiki ika haulehia n.na, E hoomanao iho oe e ku'u Haku, aole au e emi hoa mai auu i hookahi kapuai ihope, a Eiki i ko'u wa e nele ai i na lako kaua ole uo ka'u poka hope loa, pela hoi e kokua mai ai ke Akua i ko Enelani mau puali kaua. Mobia."