Ke Koo o Hawaii, Volume I, Number 3, 12 September 1883 — Untitled [ARTICLE]

Ke upu ia aku nei 7 eku liou mai ana i keia mahina ae kela moku kaua Beritania, oia hoi ka 11. M. S. Swiftuve, e lawe ana ika hae o kona aliimoku Adimaralix Laiana mo kekahi moku ukali e ilio, L koia- Poakahi ao e hoomaka hou ai ka wa kula okc Kulanui o loiaui. U"a noi ia mai makou e lioike aku ; ina ho mau makua o makemake ana e hookomo aku i ka lakou mau koiki rna ia kula, e pono o hoike koko aku i na ltt i koo o keia pule, i maopopo pouo ]co kulana o kahi nolio, oiai ua ano haiki mai ka halo, a i hiki ai 110 lioi ka hoomaopopo aua 110 ka hoonui a hana liou ana i halo liou. TJa loaa mai keia lela malalo nei mai ko makou makamaka I). Kalimalianamai, no kekahi wahine i hajiau keiki ma Wailukn mo ke ano 1 kupanaha 7 peiiei : Ilookahi w,ahi mea liou ano nui ma "Wailuku nei : Ile wahino ua hapai keiki a kokoke hanau, o 3jaumihi ka inoa, aolo na-o i piha ka wa hanau, hanau e keia wahino. Ika hemo w na o koia keiki, ua hemo wawao, a. piiake poo iloko, mahopo iho ua kii ia ko Kauka, a i koua hiki ana, na oki aku la ia i ka a-i o ke keiki, a koo 11 o ko poo iloko o ka makuahi--110, bora 9 o ka po Poakolu, hemo loa mai ia ke poo, Ua ola ka wahino, aohe mai i koo. S. E. Kaleikau.