Ka Lama Hawaii, Volume I, Number 9, 11 April 1834 — No na mea ano e a makoa i ike ai. [ARTICLE]
No na mea ano e a makoa i ike ai.
(e 'nanao m ik«inake keia i n !l me. m ikyi, a nie na mea ano e, a nie na mea knpanaha. a ine na ouli s a in« na lioailona, a me na mea oia-|; i(>. a rne na m»*a i ikei.(, a me na mea i ik»>oleia. Ua hana mai ke Akua i. ka lani, a i ka honua, a i ka moana. A i oira liau i ana mai i ke kanaka. a me na mea a pau,. alaila, haawi niai hi ! e Akua i ka naauao oiaio moh, ma na ; inapuniole. A haawi, niai (a ke Akua i ka noonoo i ka poe naau o. alail.i,i ijio la lakou,;he poe-;! po«» ka honua. A lioailona iho I<i : hikoii i ka poepoe ana. A kau iho'| la ka,'Latitu, a me ka Lonitir, ke i mai nei lakou ia kakou. Oia no naji W'i i ana ia, mai ka hikina ai ke ko- j m«>hana. A hoailoua hou no lakouj i n;i <feefere a ine na mile, mai ka poaiw ena aku ma ka akau, a hiki i j Ka welau akau. He kinaiwa no (!e.:ere. A pela no m i ka hema, he kanaiwa no dfegēre mai ka poaiwaena a u a hiki i ka welau' hema. A manpopo kow.ho, a me koloko. alaila. noii iho la ka poe noiau i n;i me liilii e pono ai na mea nui. He inilia, he kapuai, he iwilei, heanuna,; kaulahao, he setadi-i,oia na mea i maopopo ai ka poepoe honua, a inakou e ike nei, a ke hai mai la ka palapala honua, penei, he al nui ka moana no na moku. No ka mea, Ua ana lakou i ka la, a i ka mahina,' a i ka hoku. Alaila maopopo ka loa, a me ka pokole, ke kiekie a me; k;i haahaa. Malaila no na moku e holo nei i kela aina i keia aina. Kia no kekahi mau mea kupanaha a'u i ike ai ma ka palapala honua. 0 na poai elima, a me na kaei elima, ma keia. mnu poai ea! Manao iho la au i ko ke Akua puunaueana 1 na hoioholona, a ua puunaue no pa.ha ke Akua i na kanaka. Ma.ke kaei anu .akau, he ano okoa na kanaka a me na holoholon:», ma ia keia. He liilii na kino o na kanaka a me, n i holoholon i. Pela no ke ano oia ! j kaei, a ke Akua i hana ai. Ma ke kaei olupiu akau, he ano okoa na i kanaka i. me na holoholona ma ia kaei. •' | 'le nui na kino o kekahi inau ka-ii naka, a nie kekahi mau liololiolona. i A o ke ano o na kanaka ma keia i
kaei he k'eokeo keknhi, he hapa| e kekahi, he eleele/kekahi. | He hapa eleele kekahi', he ulaula ke-, kahi. he nui kekahi kamka, he liilii kekahi. A pela' no na holōholona ;he nui kekahi, he liihi kekahi, he imea make kekahi, a he meaai keka- | hi. Ao ke ano ona holoholona ma keia kaei, he ikaika kekahi i ka mahiai, he ae kekanaka iluna o kekahi.. hc hele m ;i kekahi me he kanaka la, he ai kanaka kekahi, he mea lole kekahi, he mea pale aku i ke anu kekahi, he nihoawa kekahi. A pela no ia kaei, aole i pau i ka hoakaka ia. Ama ke kaei wela, he lano okoa no hoi kolaila. He eleele 'kekahi mau kanaka, a he ulaula keiikahi. Ao na holoholona, he nui na kino o kekahi, he maikai, he liilii kekahi, he mea ai kekahi. A pela no paha ma ke kaei anu hema. j Ma keia mau kaei a pau. He kupanaha keia mau inea a ke Akua i hana mai ai. Ma ke kaei anu akau, aole e hiki mai na kanaka, ma ke kaei oluolu, ame ke kaei wela. A pela no na holoholona. I'na i hele mai lakou, make koke no aole e ola, a pela no ma ke kaei wela, a me ke k:iei olu olu. Ina i manao na kanaka e hele ilaila, make no aole e ola. Ape jla ?»o na holoholona.
Ma keia mau o|elo a'u i ike ai ma ke kulanui, maloko o na palapala a pau. i iholaau; Lokomaikai wale ke Akua, i ka hoike ana mai }na mea a pau. Pela no na misionuri i i mai ai, ma ka hale Kul nui e naauao ai, majaila oukou e ike ai i kela mea i keia.mea. Ua pau ia.
Ile olelo hooikailea. E na'lii a lehova i koho mai ai Aole anei i, i mai e hana i kona makemake'i mau ke alii ana? Pehea ko oukou manao, o ka noho wale iho no anei e like me ka aina pohu ka hinuhinu o ke kai maluna he au :,ola|o? i lie hoole aku nei au, aole pela. Eia ka .pono a makou i ike ai, o ka naauao. Oia wale no ka mea e ma lu ai ko kakou noho ana. Ke hai jmai, nei ka Lama Hawaii i ka pono |;nui i na aina a pau mai o a o. Ma : na aina naauao, ke noii inai nei lakou i na mea i koe, a me na mea i
Ihaule,, a me na mea i nalo, e akp lakou e hookuikui i ka manai a u■-' jke kaula i l.īwa, alail i, manao ;irl l.ikou e hoopuai, aole e umi, 0 i J auanei nā mea kahiko a me na [J Ihou. E ake no lakou e naauao h a e noii pu, a e nōwelo pu, a m-J • popo he m.anao maikai, alaila, hoo Iha hui a puunaue like, i oluolu 1 ;ko lakou manao, a' a 'hi hakiu hkei la lakou i ka mea a lakou i iini s hoolaha nui ae ma na aina a paut ia ao. ,A lilo keia i malamalama ka poe naaupo, alaila, mahalo ilnl lakou. E! nui ka lokomaikai o Akua ia kakou, i ka haawi wale J mai ia kakou i keia malamalainn. kakou. A ike kakou ike ano o kanaka, a me na holoholona, a na iā, a nie na manu, a me na h helena ona kino. Ma na ainapu: ole, he keokeo kekahi, a he hapa > okeo kekahi, a he eleele kekali he hapa eleele kekahi. Ama n.i na ma ka moana Pakifika nei, ulaula lakou. Oia na mea mai a lakou i hoolaha mai nei. Oia mea a makou e īke nei ma ke kul nui o Hawai nei. Oia ka'u e aku nei ia oukou ena haku. I" mai ko oukou mau lemu, e han;i ha, i ike kakou i ka pono o ke A ma na aina naauao. Mai manao kou ia kakou iho, aka e imi kako loaa ka naauao, alaila pono kak' pono ka aina, pono ke aupuni, po ka nohoana, pono na kanaka, po* na keiki a kakou, pono aku ka hil mau keiki a hiki loaa i ka hopei Auhea oukou e na kanaka mai 11. waii a Kau.i, a me na hoahanau. me.na hauman i, a me na kanaka n lalo iho o ke. alii Ke nin iu a nei makou ia oukou.—Ke imi n nei anei oukou i na mea o ke kio .Vole auanei e loaa. Penei oukoi imi ai. Ke i mai la lesu ma Mataio, ma ka mokuna 6, 33 e imi e aku oukou mamua i ke a puni o ke „2kua, a me kana poūo. e pau ua mau mea la i ka haawa: m;ii ia oukou." »fuhea oukou e : hoahanau a me na hooikaika? E b' koke mai oukou, mai lilo oukou i man io o na kanaka e, aka e 1 mai ko oukou mau lemu, a kai oukou kapuai, a naue mai oukou iike i na mea e naauao ai, alaila ® 'pono.