Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 2, 6 January 1876 — KE KAU WELI O KA POWA NA ILIKINI O AMERIKA—KA LAKOU MAU HANA HOOMAINOINO—KA HOOKAHE KOKO A ME KA LUKU—HE MAU NANEA OIAIO. [ARTICLE]
KE KAU WELI O KA POWA NA ILIKINI O AMERIKA—KA LAKOU MAU HANA HOOMAINOINO—KA HOOKAHE KOKO A ME KA LUKU—HE MAU NANEA OIAIO.
HakoM no •K« l«but Kmml"
H »i v S, II.OKO r.,i ].a ho|v o ko knu o k.i n; u 0141 h,u , akv inn HVi* na k.iuak)* i k* 51 o i)«t hvCohoUui4 iuilu nu:..va« ,\t tu> k.-i haim ft»«i ti* aahu » nu iu iiH« h>v>|i;ii>K h*u* <• *v . \m h*.vanmam* ia ilio i* w»u « im 1 knu «ahi *ik-v« » k.« Uu\ Ak*n Komoime b *ku »n.t n* kiuihiw) <> )« {«< )u i u* holo»*xvK»n* «« kow »ni> 0 hvM nku aria Mk nut»»Ā,»tku*i tn«i 111« i!u' Knuaku an* v> «* »H uUnia «• iu\ho «u»* rm n* kn^i.iwv I~a h.w»K)v iho 1* m*».-» wt .Au^-un,«*,■*» h ' vi ~hs k*hiw k*r,h*lo niA l ..'- 'ko c k;i r,ioku*.v.* 0 i\* U * o ; 1 i' k.* X H 1 hiki < *t uv.v\U »««• k«U:s.w;. Ui*'!»;;* »« k* hvVM.* >, «
u ]>aapu hoi ka aiua i ka Uan, a nalo k< o ala i ka noe. Ua lioea aku maua i kah ; a maua i manao ai e wae, a e kukulu i e wahi }>apai-hale, a hoomakaukau iho h o ruaua-rue ka awiwi nui, mamua o ka hoa ea aua mai o ua paka-ua mua o na uiaa hina auu ko maua ako nui, a nolaiia, ua - pipaana mau maua ma ka hele ana. Uoa ko o keia mau 000, aole no i maaiahi loa 0 ka nina mai ie anu mai, oiai, he mav 1 iniha ku manoauoa o ke Sa-no ; (SnowJ , aka, ua lawa pouo uonae maua me na i aalm e j>ale uku ai i ke anu. i Elua a oi ae na pule o ko thaua hele , ana malaio o na nlu laau waoakua, a € \ pii ana hoi nmluna o na }»!>, e iho ana uia na awawa ; me ka loaa no nae o ke- - kalū luau Dia, a me kekahi mau holoho- - lona e ae me ke ki pu ana ; oiai, o ka ' holawa aiui ia me ka ia no ko maua no- - ho aua. lua la hoj>e o ke kolu o ka pu- ) le, ua hoea aku la maua i kahi i manao t ia no ko maua home kuahiwi. Kukulu i iho la maua he wahi hale uuku, a i ka makaukau jx>no auu 011:1 niea a j«au, ua ) hooinaka iho Ia ke ]>ahele holoholoua 1 ana, me ka nianao no e nolio iki mulaila - a liala he mau la, alaila hele hou, me ka 1 iiui i ke kahua o na ilikini, no ke kuai » una'ku i na ili, ina he nmu ili ka lako:i. t Ua halawai e iho la me ka f»oniaik*i i ko k inaua uoho ana malaila, oiai, aole 110 i ► liala na j»uie elima, ua lo.īui ia nmua ka huina o ua ili i hiki aku ke kumukuai » nia kalii 0 Iloko o keia inau la ' a maua e uoho nei, ua loaa ia inaua ka oluolu maikai o ke kino, ua pilia maua i ka inanaolana, oiai, aolo loa niea nana i hoopuiwa inai ka nmluhia o ka nolio'iia iwaena o nu laiuhiwi, a ua hoomauia hoi ka ]K»uiaikai ma ka niaua huakai i hele iini niai ai, a ua noho iho la me ka nauea no ia laki. I kekahi la, oiai au inaloko o komaua wahi keena nuku kahi i hewmaemae ai i ka'u pu, ua puiwa mai la au i ka holo kiki ana ihai o ko'u hoa me ka mama, me na maka hi-o, a me ka helehelena pihoihoi a ano kunahihi. Ua ninau koke aku la'au i ke ano o keia mea kuj\\n;4ha, me kuu manao ua iko aku la ia 1 ki kahi holoholona ana i manao ai he pomaikai uui 110 maua ke loaa ; akii, 1110 kona |uUe ole mai iu'u, lalau mai la 1 kuu liina a alakai uku la ia u lie mau i-a ke kattwale j mai ko mana wahi hoine nku. Kuhikui hi iho la kona liina i ka honua, u i ka | nana ana ilio a ko u niaka. aia hoi ike i iho la au he meheu wawae Owau j pu kekahi i puiwa, a maopopo ole j ka'u mea e paue aku ai 1 kuu luxv, aka ■ ]vme koke īinii la no uae kela, me ka i nui, *• Ke hooniao[xi]H.) nei au ma ke auo 0 kda nieheu. ua luva mai nei ka ili ula- , ula i o kaiiii nei ; a via ku 110 {taha W |hv mai nei maloko o na lauuahele." Ma ! kahi e kokoke ana i ua meheu wawae i nei, ua Kvia'ku ia maua he pua juna i j penaia me ke jxn« ulaula a ka iiikini, a I ua ia mea i hooiaio loa mai. ua h.n\i uiai j na ilikini uia ko niana kahua e noho ana 1 nii' ka maluhia. I Mahope ih«> 0 ka nalu āna a loko me | ka noouoo i keia ouli. ua hvx>niao}V|H> , ilu> la maua ma ke ano e o keia luau me« 1 ikeia tl>o la. n>e he la. oa makeinake na ili ulaiila. a e lioao aua no ]*vha e lawe j»io ia maua, a e ]N»kaha wale 1 ka mau« mau waiwal Nolaila, pufeh< aku la n»a- -; ua e h*ki n»e ka awmi a hiki 1 ka halo. huna ino iho la i ua wahi ih a ualo, a luMmakaukau iho la no ka hwva «uai 0 na |v«4 l a Ih le mai uiatw »ue ka Uwa i pi»Jto no ke palo aua'ku i ua uIU 0 b»ia auo, a uohūla, a<vi»e luakau no ia «KMi. 1 ka imkaukau ana o im mea a l«au, noho iho la iuaua nie kv auo 1k«. e kaīi ana ka nianaw*. Ua »u*h<i aku maua a ano nioiohuiehu. a ua ane luw;v*n wale n>aua i ka manao ; ku ae U au ihina a kki aku U nu kekahi wahi j«tkaoimakam o kahi hah* ko maiia, aia M ike *ku la aii W «aU ojm Uunahile e ku niai aua mamua {»• no uuua. h» kaīiahma )«haa oi tki i-a k« kv>*Ta. a Uv» ko u ike uiim »nh« Iku m uh* nuūaiia umuluml o*u, H«< oae*a«« wat« U aahi. iia kwuo mai ka haolM* ik»ko o'u, me ka naiu »o)Ma mai 1* Um k»«M wahi nahe4eW<ie * No ka luki o]c u'u kr Uwnav\{x>|v> iS.v Kawa» aua ak i U au » ka o kv a iKVA »»,» u nioa H> kam*k* i -m 4 k* '.M* n»aiVUHt *!. 1
e i ku hana a ka ili ulanla, oiai, ua liuliu ii wale kona mau la o ka paio ana me lai kou ina la mamua aku. Kiei aku la ia a ma ua wahi puka nei; a i kona īke im^ - aku, ua hoomao])opo koke iho la. Kau - ae la ia i kona lima ma ka waha, e mea 1 ma i ®na e noho malie, a mea mai la e - nana hou aku. Kiei hou aku la no au— 1 Auwe! 0 ke opu nahelehele a'u i ike 1 dju* aku ai, ua nee mai la a kokoke iki ) a mahope iki aku, he mau opu nai helohele lehulehu hou, i ike ole ia hoi nuAaila niamua'e. ? iloomaka mai la ka li o ko'u ili a pu--3 ni Jke kino, "he oiaio, he kupanaha mak oii keia niau mea a'n e ike nei, a me he la na ]>ololei no ka kuu aikane i ka mea _ ana mai he mau iiikini kahi maanei aku % nei," wahi a'u iloko iho o'u. . la'u e nune wale ana no iloko iho o'u, me ka haka pono o ko'u mau maka i keia mau opu j naheleheie, aia hoi, ua hikilele ae la au t i ka uina o ke kani oka pu a ko'u hoa, a ike aku la au i ka helelei ana iho a ke t opu opala 111 ua, lele ae la ke kino o kekalii ilikini niii iluna he mau kapuai, mo ka nui o kona leo i ka uwo, a haule hou iho la i ka honua me ke kapulili o koua . mau wawae. jMa ko maua hoomaopopo aku ike ano 0 kona aahu, he alii; aua j hoom;to]>o](o iho la no hoi niaua, he pa- . le huua kela mau iauuahele i manao ole ,ia aku ai, aka, ua hiki wale no ia maua . ke noonoo. Aole no i iiuliu mahope iho I o ke kani ana'ku o ka pu a ko'u hoa. aia | hoi, ua ukali aku la ka leo wawalo o ka'u ! | Raifela i ka kk> ]v<ha o knna, a haule hou taku la ika ili honna he ili ulaula hou. ] ike aua ona enoiui i keia poino o lakou, ua haalele ino iho la lakou i ua 1 J JiaWi lau luHwniuilo\ la o lakou, a holo aku la me ka mamēSoa i ka ulu laau eku iiiai aiui, uka, mamua ae o ko lakou hoea aua'ku ilaila, u& lialawai hou ' aku la he elua o ko lakou mau huin» n>ē 1 ī n* elele haU ole o ka make a ka maua ' j niau pu, a haule iho la laua i kft lionua. j l a na]>oo aku la ka la, ana hoomaka •inaik kaohu e uhi ike knahiwi. Ua ; mao]K»po iho :la no ia niana, e hoao hou I mai ana uo na enenii e mai, a e loaa aku aua ko lakou mau kokua, «>ki ' ua puni ia mau kuahiwi i ka nohoia e na ilikini; a aia maua iwaena konu, īwlaila, hvH»holo iho la uiaua e uihi malu aku inalalo 0 ka uhi o ka po, a komo nialoko 0 na ]>nlena o ka ululaau, a e huli hoi ai, oiai, he makehewa ka ]»aio ana'ku n>e keia poe, no ka inea, ke lohe aku la no maua 1 na leo kalua a na alakai. ama ka ' h.x>maom»|xi ana, e houhiulu ana i na kanaka. no ia ui<*a. o ka make wale no ka hopena ke hovM>ii]»u iho. Nihi uulie aku U iiiiua a puka iwaho me ka ala-aUwa ana nia o a maanei, e haliu ]»ono ana na pepeiao me ka hooloiie ina leo. Laka aku la ika i]nika o kuhi hale o maua. a hoomaka aku la ka holo ana ine ua ka|»uai uuuna ; aka aole 1 holo ]wno kpia līa ana o maua. no ka nu<a, «olei niamao loa ku, aia hoi» ua lnv»hikilele ia ae la maua e kekahi ]kh> iH uUula i kalele ana ae iluna mauiua ]»000 o maua. a poha ae la na leo kahoa o ka hov»uka kaua, e wawalo ana me na huaoleio, " \Va«iHA-i-fc-MA " lA<lē niai U au i hope, huk» ino ae 1« i ka u>Uu e ]<aa atu 1 ka ih, a iloko 0 ka manawa ]>okv4t\ ua ltalawai aku U an uk> ka ili uUuU o kokoke iuai ana ia'u, a o ka uleh' i!h> la no ia o u mc< ua iliki-.: II i U. no i k»ihi kia ko mana ! koko ana. ua hiauuao(H\(»o ibvi U au i ka ikaika oua ili uUuU i»vi Me fer>kahi )i--iim «ma. ua |«a kvi niai U kun liiua e aua i ka paht. a laUu mai U b4nihi linM j«a ae U lua kuu puhaka me ka tua»*o e |«ki iU* ia u i ka hoau*. ak». |<*kika e ihv» U koaa iimu waa-ae a hina ika> k ia. Me ka hiki **awe au i M* aku ai a kukuli iho U lualuna o kwia umaunML a v* kiMia wake ka hopena. C* kaa hi iluna. « o ka haule iW a o ko»»a |muwai. kv kalili ae la kv>na luaii maka i hkv me ko ka lioiml aa j»i!»a p*u*i kvvta Imhu me ka }«a» ikaika mm o k\«a )mutt ai. me W k ua «tMO|sv |v o knma fev*t*tta ia. aka. mawmae 0 ka i»w a»»a ik> o ka oi o ka"u pahi kik 1 k» koko o ua i«i uUuk Ua ku*mo t mai .k k\> u |xv> 1 ka kakank ana «mu e krks|hi «khu iuo ke kuma o kaaa 9*1,: a UaA.» luauk aku U au i ka fe<MitM» a i 1 k* W>mi ama iu*i o ko u ihv«k>\ eM k« kv * Aihv» i5 «i ka omh -,
maaae w wawae i ke kupeeia, a pela 110 hoi kau kokool ua, ae ku ana na ilikini, me ka helehelena i piha loa i ka inaina no mana, ua lea |»ha ka lakou kaeoa, 110 ka mea, ua lilo koke maua ia wa he uiau pīo ua ka ili nlanla (Aolei pa*u)