Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 12, 16 March 1876 — E Hoomahuahua i na Talena. [ARTICLE]
E Hoomahuahua i na Talena.
[K»k*u Ue T. PaaohM.] He like ole na talena i haawi ia i kela a me keia e like rae ka makemake o ka Haka, he unku ka kekahi, he mahuahaa ae ka kekahi, a he uui aku ka kekahi, aka, hookahi 110 nae kauoha ia lakou a pan, e hoopukapuka, aoie e waiho wāle, a e kanu paha iloko o ka lepo, no ka mea, hē mea ia e nele ai i ka poin.-iikai i ka wa a ka Uaku e ninau mai ai i ke knmu paa me ka puka, o ka mea i hoopukapuka me ka malama potio o poho, e loaa iaia ka mahaio piha ia e ka Haku a me ke kono ia mai e komo iloko o ka olioli o ka Haku, a e haawi liou ia raai 110 hoi a nui. Nani ka pomaikaL A o ka mea i nele, e kaili ia ae kaua, a haawi ia na ka inea i iko i ka hoopukapuka, a 0 ka hoka 110 ia. Mau ka nelo. Aole n&e no ka lokoino a me\a puh&lauoo o ka Haku, aka, no kona maukauka a me ka ole ke hoohaua i ke kumu-paa i haawi ia iaia e hoopukapuka i maluiahua. Nolaila, ke kaukolo aku nei keia wahi leo ]>oloai ia oukou e na makamaka Karistiano a pau e maliu mai, a ekaana pu īho 1 na niea i auoi ia ma keia wahi manaohai, oiai, ua haawi ia inai i kela a me keia mea pakaiii iioko o kona aupuni, he laiena a he mau taleua e hoopukapuka ai, i mahuahua, e likn me ka hoike ana inai a ka Haku ra.i ka olelo nane, no ka haku mea hale, ! naua i haawi aku i na taicna like ole i k.»na poe k.iuwa, a kauoha aku e hoopukapuka, a mahope, ua hele mai oia a ninau puk-ihi i kaiia pw kauwa i na kuinu paa a me ka puka, a ua nele kekahi a ua pnka ka kekalii Aole nae e hoike ia mai ke ano o ua mau talena la, he «lala paha, he Lr»la paln ? heaha la ? lVla no hoi ka l»oe K;iristiano i keia wa, a6le e liiki ke ka.ma pono aku i ko talena i haawi ia i kelaīi n»e keia, aka, ina e nana aku kakou i kek'ihi ju.au oh'lo a l'aulo ma 1 Korineto 1 2 : 4—«50, a e hehiholu tno ka hoomaopopo i ke kuhina o na lvaristianoa roe ke ano o na liaauhia i ia i kela a me keia na ka liaku mai. A penel kekahi mea i olelo ia-'ma keia mokuna i hai ia malnna •*»e, " A ua-hoonoho mai ko Akua i na »vea maloko o k \ Kkalrsia, o ka mua, o na lunaoK'l i; o ka lua. o na kiula; o ke kol-.i, o na kumn ; a mahopo na hana mana. alaīla, ka oihana Ikh>U,. a ine-na mea kokua, a mo i.a luna; a ine ka 01010 i na 01010 e." M.i koia m.ui o!o!o a ino n i pauku e ae i'o» ko o koia inokuna, ua mao;>opi> ho mnn ha-iwina liko o!o ko lo ia aua i kola a nie ki i.i, iloko »» ka Kkalvsia, aole n?o i kaj>a iakv i.\ mau liaawina ho mau. t»loua, aka, he m ui '*iraaw ina, v wahi a Paulo. A ke manao noi au o koia mau haawina a Panlo « hoiko noi, uah iawi isi i kvla a me keia iloko o ka KknWia o like mo ka makemak« o ka l iaku, ho mau laloua ia man mea» »o j ka niea, u* k*pa ia no o Paulo ht» "Oihan*." A in:\ e hoo!uliko ia ko kulana a me na h.ma, a me ni haawina e lawolawe ia ivei ma na Kkalo«ia i koia manawa, *laila, u* kulike io no nio ka Taulo maa mea i h*i uui ai i hv»ike ia ae la m.iluna, oia hoi, iie kulaiia oko* ko kola a me koia iloko o k* Kk iU e ku noi, o ka uiua he hoahan*u, 114 hko ia mo ko taiena hookahi k* li>v->haUko av.a, ke haUhn ole au.) a o k* l.ia, iu'.i.i l.ka!osia ma na apana, un liko ia mo na t ilona e!ua, a o ke ko!u ho puuk.i a ho lunakahiko. * i 010 he «liakona, u* hko pahaia mē na lalena elv>iu. * eha palia, a |*'li o noo aku ai ka haiole«o, a i ke Kahu Kk*lcs4a a aku. A iua he mau ul«na kwa ma« (whaaa, a mau hanwina i haawi ia mai i na Kan sti*»o i koia wa» aUiia, n» ka mak<«iak« piha o keia wahi kumumaiM<v iVt«« * mahuahna ai keia mau lalona » 1 K huli i ka IViU|taU m? ka nov»nvxs a mo ke ihm ak« i ka Dmih», e kokua mai a * hoakaka wai ih4o o ka waa« i ko ano o ka ok'K» a k* AU», Kr ! ia e mahiuha* ai ka t*aka«ka* mm kaoW- : K> » ke Ak«a. a |*»U « liiki ai bt> p«k« ! uo i ka w* e Hoo|mk*p«ka ak« al K hk« no mo ka wii ka« ioo m n»ai, " K k«tt | oi>kou i ka l*aUpala ik» ka mm, i u * «:*»>*»» owkou ho ol* niau loi ko ma!*il%. a o*a k* ro«* uaaa e k<*jk* koX" wahi * 1«*«. A }k 4 «o* ka ' ka i»*Up*|.i «* w«a mai e ka l*ka«w 0 k» W e «i w,» kv »-> aua, k« papa m • k» a«a wa ka a ' ka " | ,o«k\Mi i k« «ka> iwai, <> 1 k* Akas t ka «M«a i l*k» i ke »I*;h*v" N\»UUa, k* mmū «hn I»» 1* m«s 1 ,ko«i iwmmk» anaa, * »un»o e n* m*ka<Maka« aia*l*, |»a« U> U|!« « *. K '.e'* i k* k«!a k*k«4na w« 110-» *»»!« mh, ».> k* «m>*. m« Im k«ta ka- ; ).i t h*H*mi a o*.« r Uvwv mVm« > i *»* MMU«wī '
1 ' . m' r ||j||]||j 1 aoaiik'ifeafc«kea il& ke Aiō» maa am a m M piai» .««{'• A|taa, na kana i pili i lsa la«eiaw« aoa i na haoao ka ekaleaia, ka b*ammaß*a, | aoa ma ka haku maaa», a me fas kalsiole* 10 aoa, i paa ai ka pihoihoi, 'a me ka ho]»oho{[o, ka makau, ka a me ka hoa uui, a peia e liiki ai ke hoojpukapuka aku i na ialena i haawiia mai e ka Haka. E like me ka poe kalepa i na waiwai ma--011 oka kino, a rae ka poe kapena ma na moka, hele mna lakou e aama u&kula a ioaa ka naauāo, » piha i ka ike, alaila, imi i ke knmu a loaa, alaila, hoomaka ke kalepa ana me ka malama pono, o poho a puehtr i ke kudalaia, mahope, a ina e puka, aUila, leleie no ka pnowai i kaolioii, a e ono ka ai ke paina, a ina e poho, maule ka lunamanao, a kanea ka ai, ane hiki ole ke moni aku. Pela hoi ka poe kapena, ina e pau ke ao ana i na buke ma na kula, alaila, holo ma na moku e hookele ai, mai kuaau pilipiliaina a i na moana kai lipolipo ale kawahawaha, he mea ole wale no ia i ka poe i hele a 00 ka punia, a ina he kapena ike ole i ka hookele ana ma ka ike i na buke holomoku, he pono ma na kai piii aina nei, a kaa loa akn i ka moana pili aina ole ipai, pilikia. Pela no hoi na haipule iloko o na ekaleeia, he pono ke ao ia a makaukau, alaila, hiki ke hoopukapuka aku a mahuahaa na talena. Mamua akn nei, oa hoopukaia ma ka Lahui Hawaii kekahi manao e pili ana i koia kumumanao, a e paipai ana i na makamaka opio haipule ma na e hele mai i ke kula Kahunapaie e ao ai, no k» oihana hai i ka euanelio ka manahoohnH manao a Kris.o i hele mai ai i ke ao nei, e h;tawi i na talena i keU ame keia e hoopakapuka. Ana ia leo paipai i kono hou mai ia'u, e kunpau akn i ka enegini mahn, e hoeueu i ka manao o na luna ekaleeia mai Hawaii a Niihau, e hoakele mai ika koe uli o ka noemoo, a kiki i ka home iu ano 0 ke alo aiii o ka maiamaUma, alaiU omo iho i na waiu aiai o ka naanao a me ka waihona meli o ka oleio a ka Hakn, alaiia, e kahe aku no anatiei ia me he wai huihui aU i na puu maloo, ka pa mai i ke kilao oiu kela. Aole ia lakou wale no keia leo e pa'epa'e aku nei, aka, ke heahea a ke ani peahi pu ia aku nei no oukou e na kahn ona Kula Sahati a me na kumn ano naauao a haipule io, hao ia ae iia pea heke, a hiu ae j ka heleuma a i hookahi ka hele 'na, ka no- | ho ana i ke kula Kahunapule, a hoopiha iho I i na ipukukui a piha i ka aiU ma na mea a 1 pan e ao ia nei ma ke kula, alaila, e maJ k*ukau auanei e kau ma kahi kan knkui ) a malamalama ua wahi a pau, a aohee aku i ka pouli, e liKe me ka hee ana o ka enemi j imna o ka alihikaaa wiwo ole. j Maī poina ka hoi au ina keiki oka ha- ; uanu haihui o Hahū. a me ka ua Uni polua | o Hilo Hanakahi. Hookahi no a'u kanaenae ia oukou e na pokii, e imi i ka " Mole o ike ame ka naauao. Aiaila, nane mai a i ke awa kanlana o Honoluln nei, oia o Kou. kahi e hui ai na maka, a kaukoo loa 1 mai 1:0 ho: a ke kula Kahunapale nei, alaila, h:u na manao. e like me ka hui ana o na maka i Kou. Nani keia! Hoi ke pobo. Hala loa aku nei ka hoi au i ka aa Ka- , nilehua, hanle hoi i Muliwaa na 00 halupaU o Halona, na manu hulnlikeo Kaukawe-
H, » hon» i k% hui ua o k» «r»i o Auwaifr> ' } w*a, Aole a'n knmeh\l* »me k» Tiola«nū t • hookani &ko ai imn» o oukon, aole hoi he nnnula me k«> ocv.y ® knn paa akn ai, j o k« k* numumn o ke »h«>ah« miUia, e lik» ® ; me ke aheahe o ka MMui wehe laa «1« o. j L*ie, » kolon*he Uv\ akn i k% nk« iuia o | Lihwnalun». IV* k«a w*hi leo nah«n&> f he f n*M m»lie *ku »ei i ka piioa ikiiki © Puope!tt, « LM» mai o Ix4ckxhaalt, « kua . ; »ka ek» nae ik* ain o ka Ini*. H« iini e ike i.\ oukou. • e naue pn mai ma kn ae> ne aak» o Ihuloio, \ke hiki nuū i k& bml»> ini o Mri,"i » hiki mai i k* Ui o ke Imm, ' ' *l*slv kīt»h« Im uai bo m aMna huleiike » i k»hi o k» ftna» hookohi, hookni u omk hke hooniUo na iaeo ka«.