Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 3, 18 January 1877 — Mikiala Hana. [ARTICLE]

Mikiala Hana.

Ive makeiunke neiiaa e hai aku ia ou- , ko» e n;i kamalii Hawaii no na keiki n'u j i ike ai ma Amerik ii ka ui'tk^l)iki i ha- ; la ae nei, na loho oukoo, ua puoi k;i ho- ' nua nei i ka poe ilihnne, o kekahi ai» inii Aiuenka, iuii Kiielnni, a o kekahi m » Farani ; * o ka moa Unpono waie no i« lakou oka lawelawe'i uaa ka hana. l' i olioli loa lakou ke loaa ka liaua ial.ikeu a uie ti;i keiki a Jakou ; a he mea iu' e hauoli iii ka man;io o na keiki e kokua i na uakuM. 0 kokalii haha an* keiki e j hana ai.oia ka lawe hele ana i na nupe- j pa pukn la a puka hebedoiai e ku.»i ai. Ma »a kuianakauh»tle nui a p»u ioa o Amerika lluipuia a'me Europ ». he nui J ■w >le o na uu{>opa iip'»iui kiOa a me J keia la ; tna kahi p.ih » o k \ «0 k i nui o ; na nupepa o kela a nu> koia ano i p >iia | ina keknlii kulttimkituh«le. <> kn poo | knmalii n*na o hiwe koia in.iu nupepa, ua ako; ko:i ae iakoui nia k t lule pli o ka nnpep* i ka wa knk.ihi ik i nr.i lslo loa, uianitla ae o ko kani aiia o ka iior \ eono ; /o liko p«ha nie na luna l.»we li Uin Haw.kii o tn.ikit.il i in tn 11•• i m i 11 a kakahiak<« l\>.tlia a p in. A i k.i vva ' e paa koke ai ka nupi-pi i ke p iiiu, ua haawi koko i v m u l.t i n « a i!;tiia oo o iko ai i ko lakou ui mi» i k.t hoio : o holo «iiit ni.i ua pip i al mui, kahi a iakou e kuai lilo aku ai. ine ke kalie » ana me ka leo nui i ka ino t o k i nupopa. o hiki hi ke iohe ia uia kahi ni «uiao e ka niea e iiele ana ; a o ko kooniuiHna o inwkomake ana e ku »i i ka n.ipop», ■«knka iho la iaia «;i puka ka nupo|M, a hele niii la Ukou ma ka j»uka »» ka h.lo pai e kuai «i i pop*. a i v»Io, ku.ii |.«k.»n mai na k.tni.»lii m«ti, oiai Ukou e hole ana i ko lakv»u mau keena oihaua a me j na hana o ae. i 1 ka •nina U e paiia «i kokahi man I nnjiepa t a i ka hora 5 « kuaiia ai e na | He pHakoli lo« ka (>epeiao i j ka lohe aku ia lakou o kahtm ana ' ka leo nui a ka launa ole i ka in»vh o ba • po|>a • lakou « (>a« « « kuai ana, 11» i h*nā kupono k«ia no na kamalii. no ka | ino.l. iw lakon i ke kola maho|iie iho o ka j*au ana o kai pt»pa i ka hlo, 0 ! koU a me keia koiki ku<«i popa, ua h<>-! a«hn ia uit» kek«hi o'ikeiuiei ko na raakai t inu na oloio "l.iikmi," a i' 010. " A}ix»u* oka Uikiiui ww Uou." I ki>>! kahi manawa, o ua kam»»lii *ol<> i oi «kla ; mauuia o «liiua m«ik«l»iki, o»a k« poK»' kuai pop#. Ak« t>ia hiHi aku i«>j kokahi aoo kauiaiu, v»ia ka p«»o |>ala)(i k«ina«. Uo walu pahn «ao ka Ukon » . la«ae hoW» a». i h\H>|»«aia m* k*k»hi Uoi uiai i»a |«(t»»tiiiM t;»o. lhvki> ok«k « *hi |v»U« « lakou o hii ana, ka unlik ka palaki, K hrs» Ma* mm lak\4« ma o a tuaan«i o na aiauui. « i kaK« kaii Uko« aia tta Uuma «Unu», a i Ua ; w« e maaWi av ai k*k*Ut ninau «ku kt» Uktw. lua i t*«k4»*ftak<f k*» k»Miini*iva o IhiiL' nuhuiu i* koua k«ma4, alaiU. kuu

la ke keiki i kana pahu ilalo, a kan akn | la ka wawae o ke keouimaim ilnna o ka i pahu, alail.i, kukuli īho la ke keiki ma ; kona mau kuli, a hoomaka aku U i ke ! ku-.ii ana me kana palaki i ke kamaa a ' hiki i ka noho ana o ke aka iloko, ke ki- , lolii ilio oe, linlali aka launa ole. \ oia keia kii an e ike nei e ka mea heiu- | lielu, ke kukuli nei keia wahi keiki » : ke paUki nei i ke kainaa o ke keonimana, k aia kela wahi keiki ke holo mai U | ine ka palaki ina kona lima, h ke kahen | la oia i kekahi mea e palaki i kona ka- i uaaa, ixi ii ka 5 a i ka 10 keneta no ka ! paa. poe keiki. na loaa k* \ haua ia l ikou ma na haleku:ii. | Ma na halekiiai nui a p*n o Amerika, j ho elua a ekolu mm k m-»ka nana e ma- ! Uma ko lakou mm d<l ». A ika wa e . m »keraake ae ai kekahi o 1 »kou o iiele iloko o ka haleku »i e kuai ai no kekahi . mea ana i makemake ai, r.a haawiia ke i d ila ma ka liina o na kakauolelo o ka ' h Ueku ii, a i ka wa a ke kakauolelo e j hoonakoke iiio ai iluna o ke pakaukau, me ka olelo i!io, ho "Kuike," alaiU puka aku la ke koiki. Liwi- pu nkn ia ke koiki i ka waiw «i a mo ke «l »la pu a i k » ino » n.ina e m ilam i ko lakoii (Ul i, i inaop'.po «i ia I ikou. ua poiolei keia haII » an i. :il nla, lioihoi lii.u ia aku la ka ' w,»iw ,i me ke kumukn »i pu. a i ole, o ka waiwai w-ile ni>, me ke kumukuai ole. Ho l-)ilii lo» ka tn in iwa e pau ke ku.ii ia kokalii mea ni.ilnko o kekahi 1 haleku..i ma keia ano Inn i. I.Ti kei» poe k.onalii,' Na keĪKi kuike." Ma knu h.ikil > an.i, u i lioomaopopo au, iia !i >n » pololoi n » kannlii. lii » aole i hoohiuuiiinii pono ia na kamai e keia poe ■ kam ilii. a i kuai pono i i na pepa e na koiki l iwo nu h(>u, al.til>», aolo he inea e haa»vi aii i ia l.iko i he wahi »l.»la no na k iiii.ui i paiakiia a nie na nupepa i knai ia. Nol iil». ena kamalii llawaii. ke" ike noi onkoi! i ka mikial i hana o keia pvH« kei <i : moa n>» lakon e pono ai ; « pehea uukou. e hoohemahema »noi kakon ik » lnna ? Aole. e hana kakon me ka hoomauawanui * me ke kunukunu ole, c«e ka h a m« ka pololei ; « pela e loaa ai ia kakon he pono kino a he nolio ana. Mai h«v»halik»!» n« k* poe e heU wale an« m«» n* «ahu maikai ; «he henuhema na lima m* k* hana. j