Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 3, 18 January 1877 — KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE! NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU! [ARTICLE]
KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA
A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE!
NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU!
11* .\*i»f fi (i 11T/i K'Liia. MOKUNA II—IIELU 3. OK A l;u i koia nmnAwa, ko ano haule aku la malaloo ku iiikaī <ihaalele mai in maua. Mt i ka nani olino o kona niau kukuna i ilio mali/ aku ai. Pii mai la na ao uli jvitiojKino ma ko kihi komohuna o ka nKVi:ia, a i ka: jx>ha ana niai o ka ula o ua kukuna la i'naloko tuai o ia niau u\ i kona anoaiu» ana 'ku o haule, na h(H>lt'iiaV la ha nani olino m&luna o ka ilikai a haule aku 3a inaluna o ka ni na, a he naiii kainahao ka īnana i ike ia inanawa. Kv lawo uiaina nei ka makani ia maiia, a k«- h.K.nuik» nmi la na alo o hann(«uujxa, a n«> k.i niAua ano nialt--hini i Va hol.i moana, a no k? am uuku t» ko maua wahi halolana, ua hilahila ole aii i ka h ii ae, na ane kau mai la no ka h&lia w< U iiialiiua o ko maua nuiu uuuiao koa. O kt kahi iik« oia ik» ka nui «> na koa enomi o ana ma kao o ka muliwui, o ko lakon ikimai ia maua. «> ko ki jnt tuii no ia. Aolo in» i linlin ma)n>jv iho o ka hnna ku .» ka ilikai i ka ui:i!amal.ima o ka !,», ai.i īhm. u.« h v»ni.ika tnai la ua |v* kaua.nu'i'ui « \u l! i. a haul.' kuaua nui ih«> la in «3uiu «> n» i»i.t l'a niako4iiako nui o lio >j>ii' ikii i kahi \va4|tt< i hula, aka. ii«« "ka n-.i l 'i «< iu lao a.i, im ht»«>inanaw.i'Mii i i > !a n.>. mamna «• ka lu kau i.i av..i kn ,i :ii.> h. uiau aj«na liilii o ka inaaui o ko k.n a m. na aa w*ka\>aka. II" '»»J V ' l ' 5 •* !» ni.ih«»j»t' iht\ aia h\M. «a ii*H.i,»a »}<«>;•>> aku ia nt«ua n»aK» ko O k. au«» |y.\\t iuw.-hi o ka J*i, i kokahi kaiiuli*lo K*m;ia *> k* jt.*t' M«»orivh, <» ku *r>a m,t k«- o k*h;«kai. O hma o na h * tx i. ,o,t niau u»> k* i'iaikai. a «> lah> ih, -. ,ji h- !«!> : a *!.«> jviu i ka nahaha' »ti k< k.r K . K«: •<iau !i«; n«« ka ikaika >> ka .ia .» ka ■ i. .« no ka hauio «ua o'
na pakaua; ;t no keia oiea, Uft hooholo iho la maua 3 hoopololei aku i ka ihu o kahi wnapa i ua hale nei, a e imi i e malu ai. j lole 00 i Huliu ioa inai ka hoopololeiia lana'ku ilaila, aia hoi, ua pae maalahi iku la maoia iaka, mamoa pooo o keka li wahi ipaka e hamama tuai ana. H mhoa ino iho la i ke kaula 0 ka waapa a komo aka la. Uhi iho la' ka ponli f»ia a pani mana, a me na lima 1 kuikui ia, a me «a pakikana i hoopololei ia imua, 1 aku la e hele. Ua i hoomau ak« uaua i ka heie makapo ana iloko o ka po aliytna lEekahi alanui ōlowi i a kuia mai k Hkekahi aiapii e pii ana | iluna, noonc« iho la i ka mea jx>no e | na ia, a hoo 1010 iho lai e hele aku tfo | iuiua a ike pono ia Jce ano & keia hale, 110 ka mea, u a kau mai ia maluna o uiaua ka lia ilih ao ka weli no ke ano e'o na hiona a p iu. Hooman akn ia maua r ka pii ana, a i ka hiki ana iiuna o kal papahele, ua fpuiwa'e la au i ka hopu ana! mai o Fenad6 i ko'u limii, a pane mai la ; me ke ano pihoihoi: Alia, aole anei ou lolie i kekahi mea ano e? Ano, wahi a'u, me ka puiwa, heaha kau mea i lohe aku la ? A owai keia e ] paa nei i kim lima, o hai mai o make ; ano! i Aohe mea 0, owau no, wahi a ko'u hoa. Me h<>. la ua lohe aku nei au i kekahi! mea ano e, a na puiwu'e la. j A, ho oiaio, me he la ke loWio aku ! nei 110 au e iike uie kau e Feti;isu, wahi j a'u, me ka hoolono ana'ku, oiai, ua ane lohe akii la UQ au i kekahi leo ano haalulu mai lalo ae. E hoi kaua, wahi a'u i kuu hoa, a e hoao hou i ka ino a me 1 ka makani mamua o ka nohoana iloko o keia ]>oulī me ka ike ole i na ano. Onoi paha he hale koia 110 ka |>oe j)o\va. Aole, aole, wahi a Fanado, e hele aku kaua imua a e make a i ole e lanakila, e hoomanao oe, ua iawe kana he aelike ana e hele imua ma keia huakai, a mai ac e wiwo mamnii o ka }>ouli. Na keia mau huaoleloi i hajvii hou ae i ka manaolann iloko o'u, a pane aku la. E hele aku imua, a ko ko kaua uiau manao. O keia ruini. he keena nui, me he la o ka rumi hookipa ia o koi;v lmle Kakela i na la kahiko, iaku iki iho la maua, e iux)lono ana i ka hu ae o ka makani mawaho, a me ka uakulukulu o na paia i ka ua mea o ka nakolo o ka heki- | li. Ana]>a mai la ka nila, a komo inai la kalii mnhunalama uuku ma kahi puka aniani, a ike aku la maua i na mea o lnko o ua nnni nei 110 kahi manawa ]H>kole Uki a īu.lo koke ilio lai no. He koki a he mau noho ua ]uu i ka nahaha ke w aiho au!u Neo inalie aku la niaua e lialia aua a loajt'ku la ke koki a uoho iho la ilalo, me ka nune ana i ke anTV e o koia hale. Mv he la e lo)te uiau ana maua i ■ na Kh> kanaka e j»u-a mai «uia maloko o na ]>ai.i. a ka:ilo ue la maluua o ka wele* lau makani a nalo l»Vi'k i la. Ke nialie iki ilio ka hainlu ana a ka hekili e lohe aku ana maua i ka nakulu mai o ke kai, i> noke ana i ka hae me ka inaiua nui o ka uiakani, a e haule hala ole iho ana ka ua me ka ik.iika nui. lhvaka ni;u la he « U{>* uila a aku l.t inaua i kekahi inea e w;ūho&fdl ma ka |>a|whele. ' ha walii h Pniailo. ileaha boi, wahi a'u. E hou aku i ka pahi. m*L)«ha he )>owa o kdPana o ika nuiwwa ku2>ouo. a hoelui mai ia kanki. Aole (kuio oia haua Hiia, wuhi a Feu#»]o, a holo aku ta man* a hiki i kahi o ka (hkJo uk> ka uilii 0 tia kapuai waw*ao. Ue ka liiua haaliilu o FeniMkv i lUau iho al nv ka manao kino kanaka keia mea ā m iua i ike iiio ai, aka % h.v»mAv»]H>|x* k\»ke ihoU he puolo k;t I.aUu iho la a hapii e |<aa ana he a|*> ili. a t»ki ao la ii i iui a|»> i!i lu-i. k»lh» aku U maiM i ka haule ana aku o kekailii UH"a kaum* lu iliu».t o ka Kv A ! «ahi aua, keU a'u i loho «ku Uw. He wtiiw ;u nui |»aha i aihiw ia o ua |x»wn, a kv hiKMnakikm wai tir4 ia kaiia. wahi a u. nw ke k«i makaukau ana ke h k- ia inai. I nkn fc\»iii kajmai nm»a. « ana krk.ihi nm i a i lalau iho ana ka Kana, aia 10# lt* kahaha uni. kwa ih*» U h>e pahi |aihak«. llaha īho U au i m.i.<po|*» »i ka Uttla|a »no ka l«*a» .1 ik«* ih»» U «a |»aa)m n»« Jbn h i*» h.«o. A ' Ik- |v*)ū |«uhaka na Ae * |<atuuaio)< 1 ka V *ai»i a«t » ia,ilu ai i.i IVua»fc» Ae. *aio |
okt $ofck> aka !a i ka lepo b»o, qm, m hou ia paha e k& lim» mmmma ob ® ka powa iloko o ka nmaama o ki&dhi meik hewa ole ; hoaiai ia'u, a na'u e m&lam». No ko'u ano maka&e&a i kooa ! aao|koa, ua haawi aku la au i ua pahi i aei ]aia. Ua hoea loa akn la maoa iloko oaa hom liilii o ka {x>, a oa t»ii loa mai la ka! ika&aoka iaakani, a pane aku Ja au i i ko'a hoa'lohā. Ke makan nei au « paa | ana ko kaua wahi waa ika nahaha, a i pehsa la auanei kaua e4riki hou aku ai j i Gi|rauada. oka maoa hookahi uo uaua i lawe mai» kaua, oia maua no ke hoihoi hou aka ia kaua, wahi a Feuado. lja paa auei kou inanao, wahi a'u, he imuia honua ka mea* naua i lawe uiāi ia-. kty»_a hiki i keiar. waiib Ae, wahi $ae ka hooftau koke aua ae i kana | kadtailio aua, me he la, e noonoo ana no | kekahi mea kahiko l komo mai iloko o
korsa mau hoonmnao ana. A kt! maoao nei oe h« mea mana no kahi o ka honua nei e hiki ana ke kau ilio i kona makoniake malnna o kahi mea a e hookoia ? wahi a'u i ninau hou aku ai. Ao, hc kuleana ko'u e manao ai pela, c kuu hoaloha, a he mau kumu hoi e hooiaio iho ai oe ; wahi aua. Ina ke ake nui nei au e lohe, a oiai no na makahiki loihi he uiuikumamaliiua i hala'ku la, ua a]p pu kaua i na iuea a me na poniaikai, ke mauao nei au ua huna oe ia mau mea ia'u, a he me& {x>ao « hai niai ia'n. Aole mamua'e an i hooikaika nni ai e poina i ka'u mau rh« e noonoo aenei e like la me keia manawa, aka, ma ka loaa ana iho nei o keia raau mea kupakaha, ua hoi ino mai nei na hoomanao 1 ana, ake hoolauwili nei ia ioko o'u. E kanailio aku no au me ka leo mama nae, no ia'u ir T ; keia wahi, aka, o ke ano oia Hiea, he poe ola paha a he poe paha o ka po, aole ia i m&opopo ia'u. Ke hoomanao nei no anei oe, wahi ana, eiwa niahina i liala'e nei, i keia la ; hookahi no, o ko'a komo ana'ku ia i oa ! makahiki o ke kanakamakua ? A wa )u>orouk<\ukan kaua e malama ia la me ka hauoli ana mawaena o ko kaua mau ho i'loha, aka, ua luk>|>hu koke ia ia mau maimo mauiuli o ka loaa ana nmi o kekahi kauoha e hele aku au ina na ulul;iau ma ke ano kiu i na eneini ? Aole ain'i oii hoomanao i ke ano lvua o ko'u mau heleheU'iia a uie ke ano omaimai, a i kou ninau ana inai i ke kuuiu oia luoa ua liai h«.Kkpuuipuui aku au, o ke kumu oia ano emt kou, loaiv >uia i kekahi ulia omaiuuii ? Ae, -wahi n'n, ke hoi>nianao nei no an me'he la ika la no inehinei. A owau kahi e hi»manao nei, wahi ana, a aole no e [K'ina ana a inake au